
Statsminister Pham Minh Chinh jobber med Tay Ninh- provinsen - Foto: VGP
Ettermiddagen 8. desember samarbeidet statsminister Pham Minh Chinh med Tay Ninh-provinsen om den sosioøkonomiske utviklingssituasjonen, nasjonalt forsvar og sikkerhet i 2025, samt retninger, oppgaver og løsninger for den kommende tiden.
På møtet deltok også general Nguyen Trong Nghia, medlem av politbyrået, sekretær i partiets sentralkomité, direktør for den generelle avdelingen for politikk i Vietnams folkehær; medlemmer av partiets sentralkomité: visestatsminister Bui Thanh Son, minister, leder for regjeringskontoret Tran Van Son; ledere for departementer, sentrale avdelinger og Tay Ninh-provinsen.

Statsminister Pham Minh Chinh samarbeider med Tay Ninh-provinsen om sosioøkonomisk utvikling, nasjonalt forsvar og sikkerhet i 2025, retninger, oppgaver og løsninger for den kommende tiden - Foto: VGP
Den økonomiske veksten i 2025 er anslått til 9,52 %
Ifølge rapporter og meninger på møtet, angående potensialet og fordelene ved provinsen, i henhold til resolusjon 202/2025/QH15, ble den nye Tay Ninh opprettet på grunnlag av sammenslåingen av Long An-provinsen og Tay Ninh-provinsen (gammel). Provinsen har et naturareal på 8 536 km2; en befolkning på omtrent 3,25 millioner mennesker; inkludert 96 administrative enheter på kommunenivå; og en grense på omtrent 369 km til Kongeriket Kambodsja.

General Nguyen Trong Nghia, medlem av politbyrået, sekretær i partiets sentralkomité og direktør for den generelle avdelingen for politikk i Vietnams folkehær, taler - Foto: VGP
Tay Ninh tilhører Sørøst-regionen, en dynamisk økonomisk region, hele landets økonomiske lokomotiv; er en grenseprovins med en viktig geopolitisk posisjon når det gjelder nasjonalt forsvar, sikkerhet og utenrikssaker i landet, er "gjerdet" mot sørvest av fedrelandet; spiller en viktig rolle i å forbinde Sørøst med det sentrale høylandet, Mekongdeltaet og den transasiatiske økonomiske korridoren.
Tay Ninh har et stort potensial for å utvikle grenseøkonomien, logistikk og utvide industriutviklingsområdet; det spiller en viktig rolle i å beskytte vannressurser, skogøkosystemer og biologisk mangfold i Ho Chi Minh-byen og sørøstregionen.
Provinsen har for tiden fire internasjonale grenseporter (Xa Mat, Moc Bai, Tan Nam, Binh Hiep) og én internasjonal havn; samtidig 59 industriparker med et areal på 16 800 hektar og tre økonomiske grenseportsoner (Long An, Moc Bai, Xa Mat) med et planleggingsområde på over 68 500 hektar; spesielt gunstig for utvikling av industri, logistikk, grensehandel og tjenestesektorer med høy verdiøkning.

Visestatsminister Bui Thanh Son taler - Foto: VGP/Nhat Bac
Tay Ninh har et temperert klima, er nesten fritt for naturkatastrofer, stormer og flom, har rikelig med ferskvannsressurser; har relativt stort landareal for industriell og landbruksutvikling og har potensial for turismeutvikling; Tay Ninh-folket har en revolusjonerende tradisjon, er flittige, kreative, hardtarbeidende, enkle, lojale og har en ung arbeidsstyrke.
Når det gjelder resultater for sosioøkonomisk utvikling, er Tay Ninhs vekstrate i 2025 anslått til 9,52 %, som er nummer 2 i den sørlige regionen (etter Ho Chi Minh-byen ) og nummer 8 i landet.
Statsbudsjettinntektene for 11 måneder er anslått til over 47,7 billioner VND, tilsvarende 128,3 % av sentralregjeringens anslag; for hele året er det anslått til over 49 billioner VND, en økning på 33,7 % sammenlignet med 2024.
Jordbruksproduksjonen oppnådde god vekst (hovedavlingen var ris med en produksjon på 4,13 millioner tonn, tilsvarende 109,5 % av planen); industri og bygg fortsatte å være lyspunkter (industriproduksjonsindeksen økte med 14,74 % i samme periode).
Handel og tjenester var levende og opprettholdt en god vekstrate. (Totalt detaljhandelsomsetning av varer og forbrukertjenester er anslått til over 206 billioner VND, en økning på 15,65 % i samme periode).
Av dette fortsatte import og eksport å blomstre (total omsetning nådde 25,67 milliarder USD, en økning på 11,9 % i samme periode; hvorav eksport var 14,59 milliarder USD, en økning på nesten 10 %, og importen var 11,08 milliarder USD, en økning på 14,6 %). Turismeaktivitetene vokste sterkt (med 7,1 millioner besøkende, en økning på 14,5 %; totale inntekter nådde 4400 milliarder VND, en økning på 40,5 %).

Sjefen for regjeringskontoret Tran Van Son taler - Foto: VGP
Utbetalingen av offentlig investeringskapital har endret seg positivt, fremdriften i viktige prosjekter og arbeider er sikret (utbetalingen har nådd 70,9 % av planen, med et mål om å nå 100 % av planen innen utgangen av året).
Å tiltrekke seg utenlandske investeringer har oppnådd positive resultater; det finnes for tiden over 1900 utenlandske direkteinvesteringsprosjekter med en samlet registrert kapital på 24,39 milliarder USD.
De kulturelle og sosiale områdene fokuseres på. Nasjonalt forsvar og sikkerhet konsolideres og styrkes; politisk sikkerhet og sosial orden og trygghet sikres; grenseforvaltning og beskyttelsestiltak implementeres godt. Utenrikspolitikk og internasjonalt samarbeid fortsetter å bli fremmet; samarbeidsavtaler med tre naboprovinser i Kambodsja implementeres effektivt.
Når det gjelder driften av den todelte lokale forvaltningsmodellen, ble provinsnivået omorganisert etter 5 måneder til å ha 15 spesialiserte etater; det er 96 administrative enheter på kommunenivå. Provinsen har vedtatt retningslinjer og regimer for 2545 tilfeller av arbeidsledighet i henhold til dekret nr. 178/2024/ND-CP og dekret nr. 67/2025/ND-CP, med en total kostnad på 1853 milliarder VND.
De offentlige administrative tjenestesentrene på kommunenivå opererer stabilt og sikrer rettidig mottak, behandling og retur av dokumenter. Tilfredshetsnivået blant både folk og bedrifter er høyt. Provinsens informasjonssystem for administrative prosedyrer er koblet sammen med den nasjonale portalen for offentlige tjenester.
Nok «himmelsk tid, geografisk fordel, menneskelig harmoni» og fortsatt mye rom til å bryte gjennom
I sine avsluttende bemerkninger var statsminister Pham Minh Chinh i hovedsak enig i og satte stor pris på rapportens innhold og kommentarer, og ga regjeringskontoret i oppdrag å koordinere med Tay Ninh-provinsens folkekomité for å absorbere kommentarene, fullføre og snart sende inn en innkalling til møtet.

Statsministeren anerkjente, roste innsatsen og gratulerte resultatene oppnådd av partikomiteen, regjeringen, hæren og folket i Tay Ninh, som ga et viktig bidrag til hele landets samlede prestasjoner - Foto: VGP
Statsministeren ga en oversikt over det nye Tay Ninh og uttalte at provinsen har mange forskjellige potensialer, enestående muligheter og konkurransefortrinn, er en viktig inngangsport for Vietnam til Sørøst-Asia-regionen, forbinder den transasiatiske økonomiske korridoren, og har en strategisk posisjon som forbinder to svært viktige regioner: Mekongdeltaet og Sørøst, med forbindelse til Ho Chi Minh-byen.
Ifølge statsministeren er dette en posisjon og fordel som få lokaliteter har. Samtidig har Tay Ninh-folket en tradisjon for revolusjon og hardt arbeid. Dermed har provinsen nok «himmelsk tid, gunstig beliggenhet og harmoni blant folket» og har fortsatt mye rom for banebrytende utvikling i tiden som kommer.
På vegne av arbeidsdelegasjonen anerkjente, roste statsministeren innsatsen og gratulerte resultatene som partikomiteen, regjeringen, hæren og folket i Tay Ninh hadde oppnådd, og som dermed har gitt et viktig bidrag til hele landets samlede prestasjoner.

Statsministeren bemerket at Tay Ninh-provinsen bør fremme utviklingen av sosialboliger, omsorg for vanskeligstilte, foreldreløse barn og familier med revolusjonerende bidrag - Foto: VGP
I tillegg til de helt grunnleggende resultatene, påpekte statsministeren at provinsen fortsatt har noen mangler og begrensninger, som at strategisk infrastruktur fortsatt er utilstrekkelig sammenlignet med utviklingsbehovene. Forbruk av landbruksprodukter er fortsatt vanskelig. Rydding av tomter er fortsatt problematisk. Høykvalifiserte menneskelige ressurser mangler fortsatt; yrkesopplæring og jobbskaping etter opplæring er fortsatt utilstrekkelig.
Anvendelsen av vitenskap og teknologi, innovasjon og digital transformasjon har ikke oppfylt kravene. Det finnes ingen synkrone og banebrytende løsninger for at vitenskap og teknologi virkelig skal kunne bli drivkraften for utvikling. Sikkerhet, orden og sosial trygghet har fortsatt mange potensielle faktorer som forårsaker ustabilitet (som høyteknologisk kriminalitet, nettsvindel, transport, handel, lagring og bruk av narkotika...).
Statsminister Pham Minh Chinh foreslo at Tay Ninh skulle maksimere solidaritetsånden, enhet, heroisk historisk tradisjon, mot og motstandskraft, selvhjulpenhet, effektivt utnytte ulike potensialer, enestående muligheter og konkurransefortrinn, basert på partiets og statens funksjoner, oppgaver, fullmakter og viktige retningslinjer, politikk og retningslinjer for å akselerere, bryte gjennom, bryte gjennom sterkere, utvikle økonomien raskt, oppnå tosifret vekst, men samtidig forbedre folks materielle og åndelige liv, hvert år høyere enn året før.
Statsministeren bemerket at provinsen bør fremme utviklingen av sosialboliger, omsorg for vanskeligstilte, foreldreløse barn, familier med revolusjonære bidrag, osv. i henhold til den nylige instruksen fra generalsekretær To Lam; fokusere på å løse utestående og langvarige problemer; befeste og utvide samarbeidsforbindelsene med Kambodsja, opprettholde en fredelig, stabil, samarbeidsvillig og utviklende grense, og fokusere på å utvikle grenseøkonomien.

Delegater som deltar på møtet - Foto: VGP
Statsministeren ba provinsen om å bidra med hele landet for å stabilisere makroøkonomien, kontrollere inflasjonen, fremme vekst, sikre viktige økonomiske balanser; fokusere på å utvikle vitenskap og teknologi, innovasjon, danne en drivkraft for bærekraftig vekst, verdig til å være en av nøkkellokalitetene i den sørlige økonomiske regionen og hele landet.
Statsministeren ba om å fokusere på å implementere resolusjonen fra den provinsielle partikongressen på en god måte; samtidig koordinere med departementer, avdelinger og lokaliteter for resolutt, synkront og effektivt å implementere 10 strategiske og søylebaserte resolusjoner fra politbyrået, hvorav 7 resolusjoner er vedtatt og 3 resolusjoner er i ferd med å bli vedtatt (om statsøkonomi, utenlandske direkteinvesteringer og kultur).
Utplassering av ruten som forbinder den gamle Long An og den gamle Tay Ninh
Når det gjelder en rekke spesifikke oppgaver og løsninger, ba statsministeren provinsen om resolutt og synkront å implementere løsninger for å oppnå en økonomisk vekst (GRDP) på 10–10,5 % i 2026 og de påfølgende årene.

Statsministeren ba provinsen om resolutt og synkront å implementere løsninger for å oppnå økonomisk vekst (GRDP) på 10–10,5 % i 2026 og de påfølgende årene – Foto: VGP
Samtidig må man snarest gjennomgå, justere og effektivt implementere den provinsielle planleggingen for perioden 2021–2030, med en visjon frem mot 2050 etter justering, som skal være ferdig senest i januar 2026. Fokusere på å forbedre investerings- og næringsmiljøet ytterligere; oppmuntre til offentlig-privat samarbeid, ta offentlige investeringer i spissen, aktivere alle sosiale ressurser; fremme næringssamarbeid og investeringer i Kambodsja; fremme fordelen av å være nær Ho Chi Minh-byen .
Fokuser på å fjerne vanskeligheter og hindringer for å få fart på fremdriften av viktige energiprosjekter i provinsen, spesielt LNG-termiske kraftverk Long An I og Long An II. Betal resolutt ut offentlige investeringer, få fart på fremdriften av arbeider og prosjekter, spesielt viktige nasjonale trafikkarbeider i området (Ringvei 3, Ringvei 4 i Ho Chi Minh-byen , Ho Chi Minh-byen - Moc Bai motorvei-strekningen gjennom Tay Ninh).
Fokuser på sterk utvikling av vitenskap og teknologi og innovasjonsøkosystemet, digital transformasjon. Legge til rette for bygging av minst én høyteknologisk park og ett innovasjonssenter i første kvartal 2026. Fokuser på investering i utdanning og opplæring, og utvikle menneskelige ressurser av høy kvalitet knyttet til næringene og feltene som provinsen prioriterer for utvikling.
Vær oppmerksom på implementering av sosialtrygdpolitikk og politikk for meritterte mennesker, spesielt boligutvikling for vanskeligstilte grupper. Fortsett å effektivt implementere prosjektet for utvikling av sosiale boliger i henhold til regjeringens mål i 2026.
Styrke kapasiteten til å tilpasse seg klimaendringer, forvalte ressurser og beskytte miljøet. Avsette tilstrekkelige ressurser til å implementere vanningsarbeid, erosjonsbekjempende voll osv., spesielt for å fremme effektiv funksjon av Dau Tieng-sjøen, et stolt prosjekt for Tay Ninh spesielt og hele landet generelt.
Gjør en god jobb med å opprettholde politisk sikkerhet, sikre sosial orden og trygghet; løse klager fra grasrota, sørge for sikkerhet og orden fra grasrota, spesielt i sårbare områder. Fortsett å fremme byggingen og korrigeringen av partiet og det politiske systemet for å være rent og sterkt i alle aspekter; forbedre lederkapasiteten og kampstyrken til partiorganisasjoner og partimedlemmer. Gjør en god jobb med å forebygge og bekjempe korrupsjon, negativitet og sløsing.

Delegater som deltar på møtet - Foto: VGP
Implementer den lokale forvaltningsmodellen med to nivåer på en god måte; tilrettelegg egnet personale, lær opp og forbedre deres kapasitet og kvalifikasjoner for å møte nye krav og oppgaver, forbedre kapasiteten for digital transformasjon og implementere offentlige tjenester på nett; vær oppmerksom på å organisere, utnytte og effektivt bruke overflødige hovedkvarterer.
På møtet svarte også ledere fra departementer og avdelinger, og statsminister Pham Minh Chinh ga sine meninger og var i hovedsak enig i forslagene og anbefalingene fra Tay Ninh-provinsen knyttet til mekanismer og retningslinjer for den økonomiske sonen ved grensen Moc Bai; utplassering av skredberedskapsprosjekter; promotering av det spesielle nasjonale historiske relikviestedet Southern Central Office Base...
Angående provinsens forslag om seks transportinfrastrukturprosjekter i området, ba statsministeren provinsen om å gjennomgå og maksimere bruken av mekanismer og retningslinjer for ressursmobilisering og offentlig-privat partnerskap for implementering; balansere lokale ressurser og foreslå at sentralregjeringen støtter ressurser, desentraliserer til Tay Ninh-provinsen som investor, og implementerer prosjekter i prioritert rekkefølge. Spesielt prioriteres ruten som forbinder de to gamle provinshovedstedene (gamle Long An og gamle Tay Ninh), ruten til grenseportene, inkludert den nyåpnede internasjonale grenseporten Tan Nam.
For å løse vanskelighetene med Long An I- og Long An II LNG-kraftverkprosjektene, ga statsministeren visestatsminister Bui Thanh Son i oppdrag å møte relevante parter for å løse problemene i tråd med kravene om samsvar med regelverket, harmoniske fordeler, delt risiko, sunn og rettferdig konkurranse og ferdigstillelse i desember 2025.
Kilde: https://vtv.vn/thu-tuong-phat-huy-loi-the-hiem-co-dua-tay-ninh-phat-trien-tang-toc-but-pha-ben-vung-100251208181113885.htm










Kommentar (0)