Statsminister: Å utvikle landet, verdig folkets ønsker og ofrene til helter og martyrer

Bildetekst — Statsminister Pham Minh Chinh legger ned blomster og begraver levningene til vietnamesiske frivillige soldater og eksperter på Doc Ba Dac-martyrkirkegården (Thoi Son-distriktet, An Giang -provinsen). *Foto: Duong Giang/VNA*

Arrangementet ble holdt i anledning 78-årsjubileet for krigsinvalidenes og martyrenes dag (27. juli 1947 - 27. juli 2025) for å uttrykke partiets, statens og folkets dype takknemlighet til de heroiske martyrene som ofret for nasjonal uavhengighet og edle internasjonale forpliktelser. Også til stede var ledere fra Forsvarsdepartementet , An Giang-provinsen, departementer, avdelinger, sentrale etater, representanter for slektninger og kamerater av martyrer og et stort antall innbyggere i An Giang-provinsen.

I lovtalen som ble presentert av partisekretæren i An Giang-provinsen, Nguyen Tien Hai, sto det at fra 2001 til nå, med utrettelig innsats fra styrkene, spesielt Team K93, har offiserene og soldatene i teamet overvunnet utallige vanskeligheter og motganger, og lett etter og samlet inn 2141 martyrlevninger i Kambodsja, hvorav 251 levninger er identifisert. Bare i den 24. fasen, den tørre årstiden 2024–2025, ble 42 steder gjennomsøkt og 56 martyrlevninger ble samlet inn.

Etter mange år har du vendt tilbake i fred ; ikke mer skuddveksling, ikke flere bomber som faller, ikke flere kuler som eksploderer. Du vendte tilbake i armene til dine kamerater og landsmenn, i tårene og den grenseløse takknemligheten til folket i ditt hjemland An Giang; og bekreftet at dine navn, prestasjoner og ofre for alltid er inngravert i hjertene til hver vietnameser. Det hellige fedrelandet og folket vil for alltid huske dine store bidrag.

Statsminister Pham Minh Chinh holdt en håndfull jord for å ta farvel med martyrene, slik at de kan hvile i fred i Moder Jords favn, og sa at vi i dag, på Doc Ba Dac-kirkegården i Thoi Son-distriktet i An Giang-provinsen, vil vise vår respekt og begrave 81 levninger av martyrer – nasjonens fremragende sønner som heroisk ofret for fedrelandets uavhengighet og frihet, for edle internasjonale forpliktelser, for fred, stabilitet, samarbeid og utvikling i regionen og verden. Av disse vil 80 levninger bli begravet, hvorav de fleste ennå ikke er identifisert, og 1 levning vil bli sendt til slektninger for å motta og ta med hjem til begravelse.

Statsministeren sa at seremonien for å vise respekt, hylle og begrave heltene og martyrene ble holdt i en atmosfære der hele landet konkurrerer om å reorganisere landet; implementere de «fire søylene» for å konkretisere visjonen og handlingene til den 13. nasjonale partikongressen, realisere de to 100-årsmålene som er satt for 2030 og 2045; og se frem til landets store høytider som 80-årsjubileet for tradisjonen for folkets offentlige sikkerhet; 80-årsjubileet for augustrevolusjonen og nasjonaldagen 2. september...

Vårt parti og vår stat har intet annet større mål enn å opprettholde fedrelandets uavhengighet og frihet, å gi folket et stadig lykkeligere og mer velstående liv. Derfor vil vi heller ofre alt enn å miste landet vårt eller bli slaver, slik president Ho Chi Minh bekreftet.

For å oppnå uavhengighet, frihet og lykke har det vært blod og bein fra utallige heroiske martyrer, sårede soldater og medsoldater. I dag lider landet vårt og folket vårt fortsatt under konsekvensene av krig hver dag med udetonerte bomber, og Agent Orange fortsetter å forårsake smerte.

Derfor håper statsminister Pham Minh Chinh at partikomiteer, myndigheter, Fedrelandsfronten, sosiopolitiske organisasjoner og folket vil fortsette å forene seg, strebe etter å bidra til landets raske og bærekraftige utvikling, og bringe landet inn i en ny æra – en æra med nasjonal velstand og sivilisasjon; verdig folkets ønsker og ofrene til våre helter, martyrer, kamerater og landsmenn.

* Umiddelbart etter minnestunden og begravelsen av levningene til vietnamesiske martyrer og eksperter som døde i kongeriket Kambodsja, besøkte statsminister Pham Minh Chinh, snakket og ga gaver for å oppmuntre teamet som leter etter og samler levningene til martyrene fra militærregion 9.

Statsministeren påpekte at i motstandskrigene for nasjonal frelse og internasjonale forpliktelser har vi mer enn 1,2 millioner martyrer, hvorav mer enn 300 000 mennesker ikke er fullstendig identifisert. Hele landet har rundt 652 000 krigsinvalider, 198 000 syke soldater, mer enn 132 000 vietnamesiske heroiske mødre. Hele landet har mer enn 300 000 mennesker som er rammet av Agent Orange/dioksin...

Statsministeren bekreftet at landet vårt aldri har hatt det samme grunnlaget, potensialet, den samme posisjonen og den samme internasjonale prestisjen som i dag, takket være hele nasjonens innsats, inkludert dedikasjonen og ofringen fra tidligere generasjoner, de som har falt. Krigen er over, men mange levninger etter martyrer ligger fortsatt på tidligere slagmarker, både hjemme og i fremmede land. Utallige familier venter fortsatt dag og natt på informasjon om gravene og levningene til sine brødre og søstre, slik at de kan bringes tilbake til hjemlandet for begravelse i Moder Jords skjød.

Partiet og staten vier spesiell oppmerksomhet til leting etter og innsamling av martyrlevninger, og definerer det tydelig som ansvaret til alle nivåer, sektorer, enheter, lokaliteter og hele det politiske systemet, og uttrykker dyp takknemlighet til de fremragende barna som ofret, og demonstrerer den tradisjonelle moralen om å «husk kilden når du drikker vann», å «gjengjelde takknemlighet» til vår nasjon. Dette tunge, men også svært strålende og hellige ansvaret er betrodd av partiet og staten til den nasjonale styringskomiteen 515, forsvarsdepartementet, lokale partikomiteer og myndigheter og styrkene som leter etter og samler martyrlevninger fra militære enheter.

Dette er et verk av spesiell betydning, av dyp menneskelighet, som uttrykker takknemlighet og dyp anerkjennelse til heltene og martyrene for nasjonens uavhengighet og frihet, for den edle internasjonale plikten, for fred, stabilitet og utvikling i Sørøst-Asia.

Statsminister Pham Minh Chinh ble rørt over å vite at til tross for at han måtte utføre oppdraget med svært begrenset informasjon om martyrenes gravsteder, og under forholdene der martyrenes graver hovedsakelig befinner seg i avsidesliggende områder, med vanskelig og farlig terreng, tøft klima, hellige skoger, giftig vann, og noen steder fortsatt har bomber og miner, har terrenget og topografien endret seg ... offiserene og soldatene i søketeamene har imidlertid gjort store anstrengelser og besluttsomhet, og overvunnet vanskeligheter og utfordringer for å fullføre de tildelte oppgavene.

Statsminister Pham Minh Chinh var spesielt rørt og satte stor pris på innsatsen og bidragene til offiserene og soldatene i militærregion 9, inkludert lag K90, K91, K92 og K93, som ikke fryktet vanskeligheter og farer, men som i stillhet vasset i bekker, klatret i pass, krysset skoger, «overvant solen, overvant regnet, ikke tapte i stormer», «barbeint og med en vilje av stål» for å fullføre det hellige oppdraget som er tildelt av partiet, staten og folket på en utmerket måte. Mange kollektiver og enkeltpersoner i lagene som leter etter og samler inn martyrenes levninger har blitt anerkjent av vårt parti, stat og andre land med mange edle utmerkelser.

Resultatene som ble oppnådd demonstrerer kameratenes hengivenhet, ansvar og dedikasjon overfor generasjonen av fedre og brødre som heroisk ofret. Statsministeren ble svært rørt og beundret da han fikk vite at det underveis i oppdraget var kamerater som ble skadet, led av alvorlige sykdommer og til og med ofret. Med hengivenhet, ansvar og stor politisk besluttsomhet forsto kameratene imidlertid alltid oppdraget dypt, var klare til å dra hvor som helst, utføre enhver oppgave, overvinne alle vanskeligheter, motganger og ofre for å fullføre dette oppdraget av dyp menneskelig betydning.

På vegne av parti- og statslederne anerkjente og verdsatte statsministeren spesielt innsatsen, besluttsomheten og prestasjonene i søket og innsamlingen av martyrenes levninger i militærregion 9. Samtidig satte han stor pris på og roste varmt innsatsen og prestasjonene til alle offiserer og soldater i søke- og innsamlingsteamene for martyrenes levninger over hele landet – de som dag og natt holder seg til området og i stillhet utfører det edle, meningsfulle og vanskelige og slitsomme arbeidet. Partiet, staten og folket anerkjenner og setter alltid pris på de stille, men store bidragene fra kamerater.

Statsministeren delte og uttrykte dyp sympati med martyrfamiliene – som i årevis har ventet ivrig på dagen da deres kjæres levninger kan returneres til moderlandet – og bekreftet at partiet og staten vil fortsette å gjøre sitt ytterste og mobilisere hele det politiske systemet og hele samfunnet for å utføre arbeidet med å søke, samle og identifisere martyrer mer effektivt, slik at ingen martyr blir glemt, og ingen martyrfamilie må vente forgjeves.

For å kunne utføre arbeidet med å søke etter og samle martyrenes levninger mer effektivt, og imøtekomme martyrenes slektninger og familiers ønsker i tiden som kommer, ba statsministeren partikomiteer, myndigheter og styringskomiteer på alle nivåer om å fortsette å grundig forstå partiets og statens retningslinjer og politikk, følge virkeligheten nøye, koordinere nøye og synkront i organisering og implementering av oppgaver, og mobilisere maksimale ressurser og deltakelse fra hele samfunnet og hele det politiske systemet.

I tillegg til dette, fremme propagandaarbeid, mobilisere folk, spesielt veteraner, etniske minoriteter i motstandsbaser, avsidesliggende områder ... for å gi informasjon om martyrgraver. Samtidig styrke bruken av teknologi, koble sammen informasjon, dekode symboler for stridsenheter for å tjene arbeidet med å identifisere identiteten og gravplasseringen til levningene.

Statsministeren ba om å fortsette å styrke det internasjonale samarbeidet, spesielt med den kambodsjanske regjeringen og befolkningen, for å legge til rette for søke- og repatrieringsarbeidet i nabolandet; å gjøre det bra innen mellomfolkelig diplomati, å mobilisere styrker, organisasjoner og enkeltpersoner for å støtte, koordinere og gi informasjon.

Statsministeren ba også om å vie mer oppmerksomhet til det materielle og åndelige livet til offiserer og soldater som utfører oppgaven med å samles; sikre fullstendige regimer og politikk; raskt rose og belønne kollektiver og enkeltpersoner med høyt ansvar, spesifikk effektivitet og fremragende prestasjoner; og skape motivasjon for styrken til å fortsette bestemt på denne solidaritetsreisen.

For de styrkene som direkte utfører oppgaven med å lete etter og samle inn martyrenes levninger, håper statsministeren at dere alltid vil opprettholde en høy ansvarsfølelse, være proaktive, overvinne og overvinne vanskeligheter; utføre deres oppgaver, gjøre en god jobb med massemobilisering, propaganda og mobilisere informasjonsinnsamling om martyrer og martyrgraver. Dere må strengt utføre militært og folkelig diplomati når dere utfører oppgaver i naboland; delta i bevegelser for å hjelpe folk med å eliminere sult, redusere fattigdom og aktiviteter for å forebygge og bekjempe naturkatastrofer ... i landet og når dere arbeider i utlandet.

I tillegg til dette samarbeidet enhetene om å lete etter og returnere levningene til soldater fra andre land som forsvant i krigen, og demonstrerte dermed landets humanitære ånd og bidro til å lindre krigens smerte; og bidro til å forskjønne og spre bildet av «onkel Hos soldater» ytterligere til folket og internasjonale venner.

Statsministeren understreker at det å lete etter og samle inn martyrenes levninger ikke bare er et ansvar, men også en befaling fra hjertet som oppfordrer de som utfører oppgaven. Statsministeren håper og tror at, med den dype humanistiske tradisjonen, moralen om å «huske drikkevannskilden», «huske personen som plantet treet når man spiser frukt», «nasjonal kjærlighet, landsmenns kjærlighet», med stor besluttsomhet og støtte fra hele partiet, folket og hæren, vil styrken som leter etter og samler inn martyrenes levninger i den kommende tiden fortsette å fremme ansvarsfølelse, eksisterende erfaringer, strebe etter å overvinne alle vanskeligheter og utfordringer for å fullføre de tildelte oppgavene på en utmerket måte; bidra til å lindre krigens smerte og oppfylle plikten overfor de som har falt.

Kilde: https://hanoimoi.vn/thu-tuong-phat-trien-dat-nuoc-xung-tam-voi-mong-muon-cua-nhan-dan-va-su-hy-xit-cua-cac-anh-hung-liet-si-709820.html