Viseminister Dang Hoang Giang: Tre fremragende resultater fra det 47. ASEAN-toppmøtet og relaterte toppmøter.

Viseutenriksminister Dang Hoang Giang, leder for Vietnams ASEAN-møte for høytstående tjenestemenn (SOM), delte resultatene av statsminister Pham Minh Chinhs reise for å delta på det 47. ASEAN-toppmøtet og relaterte toppmøter.

Åpningsøkt for det 47. ASEAN-toppmøtet i Malaysia, 26. oktober. (Kilde: VGP)

Kan viseministeren vennligst dele resultatene fra ASEAN-toppmøtet og møtene mellom ASEAN og partnerne?

Det 47. ASEAN-toppmøtet og relaterte møter, som finner sted midt i et turbulent globalt landskap som byr på utfordringer for både verden og regionen, har nettopp avsluttet med mange viktige resultater. Blant dem skiller følgende høydepunkter seg ut:

Først anerkjente konferansen resultatene av 10 år med samfunnsbygging gjennom implementeringen av ASEAN Vision 2025, som danner grunnlaget for ASEANs vellykkede implementering av ASEAN Community Vision (ACV) 2045 og de strategiske planene for politisk -sikkerhetsmessig, økonomisk, sosiokulturell og ASEAN-konnektivitet. Konferansen vedtok nesten 70 dokumenter under de tre hovedpilarene politisk-sikkerhetsmessig, økonomisk og sosiokulturell utvikling, og konkretiserte ASEANs forpliktelse til samfunnsbyggingsprosessen og fremmet fremtidige partnerskap. Opptaket av Øst-Timor var en minneverdig milepæl som markerte ASEANs andre utvidelse etter 30 år (den første startet med Vietnam i 1995). Dette betimelige tilskuddet utvider utviklingsrommet, skaper ny momentum og styrke for foreningens fremgang.

Leder for Vietnams ASEAN SOM, viseutenriksminister Dang Hoang Giang. (Foto: Bao Chi)

For det andre fortsetter ASEAN å demonstrere sin sentrale og ledende rolle i å opprettholde fred og stabilitet i regionen, noe som fremgår av støtten til Kambodsja og Thailand i undertegningen av en felleserklæring for å implementere avtaler som sikrer fred og normalisering av forholdet ved grensen, og som bidrar til å styrke den generelle sikkerheten og stabiliteten i regionen.

Landene satte også pris på den malaysiske formannskapets rolle og innsats i å fremme implementeringen av fempunktskonsensusen om Myanmar; de var enige om at konsensusen fortsatt skal være hovedretningen for ASEANs engasjement i den kommende perioden, med prioritering av våpenhviler og opphør av vold, gjenopptak av dialog og levering av humanitær hjelp til folket.

Den store deltakelsen fra høytstående ledere fra partnerland og internasjonale organisasjoner, som USAs president, Kinas statsminister, FNs generalsekretær, presidenten for Det europeiske råd osv., bekrefter nok en gang ASEANs posisjon i politikken til store partnerland og verdensmakter.

For det tredje bekreftet konferansen ASEANs posisjon som en vekstmotor og et uunnværlig ledd i globale forsyningskjeder, handel og investeringsforbindelser, med et BNP på 3,8 billioner amerikanske dollar (2023), utenlandske investeringer på 226 milliarder amerikanske dollar (2024) og et nettverk av åtte handelsavtaler som dekker hele regionen. For å styrke økonomisk selvstendighet og styrke intraregionale koblinger, oppgraderte ASEAN avtalen om handel med varer (ATIGA), fullførte i hovedsak rammeavtalen for digital økonomi (DEFA) og fremmet ASEAN Power Grid Connection (APG). Samtidig ble ASEAN også enige om en strategi for å kapitalisere på viktige trender som grønn økonomi, digital økonomi og kunstig intelligens, og for å håndtere nye utfordringer som grenseoverskridende kriminalitet, nettkriminalitet og klimaendringer. Konferansen demonstrerte ASEANs langsiktige forpliktelse til multilateralisme gjennom effektiv implementering av frihandelsavtaler (FTA-er) med partnere, med fokus på oppgradering av frihandelsavtalen mellom ASEAN og Kina (ACFTA 3.0), fremme av oppgraderingen av frihandelsavtalen med Sør-Korea og utforskning av forhandlinger om frihandelsavtaler med EU og GCC.

Ved denne anledningen fortsatte Vietnam å demonstrere sin rolle som et aktivt og ansvarlig medlem med to viktige bidrag. For det første, under Vietnams koordinering, utstedte ASEAN og New Zealand en felles uttalelse som oppgraderte forholdet sitt til et omfattende strategisk partnerskap og vedtok handlingsplanen for 2026–2030 for å implementere det nylig etablerte rammeverket. For det andre, i sin egenskap av leder av ASEAN Integration Initiative (IAI) Task Force, ledet Vietnam utviklingen av IAI-arbeidsplanen for 2026–2030, som ble vedtatt av toppmøtet. Dette dokumentet tar sikte på å redusere utviklingsgapet, styrke solidariteten og prioritere støtte til Øst-Timor for å ta igjen ASEANs samlede integrasjonsprosess. Vietnams rolle og innsats ble takket og høyt verdsatt av andre land.

I den samlede suksessen understreket statsminister Pham Minh Chinhs innsiktsfulle, oppriktige og ærlige uttalelser på konferansene viktigheten av fred og stabilitet, og slo fast at dette er en forutsetning for utvikling, fremhevet betydningen av ASEAN-solidaritet og bekreftet Vietnams forpliktelse til å bidra til ASEAN for befolkningens og bedriftenes vitale interesser. Statsministerens deling, spesielt hans forslag om at ASEAN skal utnytte sine tre strategiske ressurser sterkt – solidaritetsstyrke, dynamikk og innovasjonsdynamikk – ble anerkjent og høyt verdsatt av medlemsland og partnere for ansvarsfølelsen, innholdets korrekthet og gjennomførbarheten og effektiviteten av implementeringen.

15. ASEAN-FN-toppmøte. (Kilde: VGP)

Kan viseministeren dele hovedresultatene fra de bilaterale møtene som den vietnamesiske delegasjonen har holdt med andre land og partnere ved denne anledningen?

I løpet av bare tre dager på konferansen hadde statsminister Pham Minh Chinh bilaterale møter og kontakter med ledere fra mer enn 20 partnerland, inkludert alle ASEAN-land, mange ledere fra store partnerland og ledere fra internasjonale og regionale organisasjoner. Selv om disse møtene og utvekslingene var korte, ga de mange konkrete og substansielle resultater, blant annet:

For det første har den politiske tilliten mellom Vietnam og andre land blitt styrket. Alle land er ivrige etter å styrke sine forbindelser med Vietnam.

Det faktum at USAs president Donald Trump, Kinas statsminister Li Qiang, den nyvalgte japanske statsministeren Takaichi Sanae, Brasils president Lula da Silva, Canadas statsminister Mark Carney og mange andre ledere alle var enige i Vietnams forslag om å styrke utvekslingene på høyt nivå i den kommende perioden, viser at disse landene anerkjenner og setter stor pris på Vietnams rolle i regionen, støtter Vietnams stabilitet og utvikling, og landets stadig viktigere rolle i ASEAN og på den internasjonale scenen.

For det andre har Vietnam og dets viktigste partnere ferdigstilt mange viktige saker som gjenspeiler Vietnams felles interesser med partnerne.

Kinas statsminister Li Qiang gikk med på å aktivt fremme igangsettingen av høyhastighetsjernbanelinjen Hanoi – Hai Phong – Lao Cai. Canadas statsminister Mark Carney kunngjorde at et prosjekt på 20 millioner dollar for å bygge en smart kystby tilpasset naturkatastrofer og klimaendringer snart ville bli annonsert. Verdensbankens visepresident Carlos Felipe Jaramillo bekreftet at banken ville svare på Vietnams forespørsler om raskere og mer effektiv ressursmobilisering for å støtte Vietnams sosioøkonomiske utviklingsmål.

Et spesielt viktig høydepunkt ved denne anledningen er kunngjøringen fra Vietnam og USA om en felles uttalelse om en gjensidig, rettferdig og balansert handelsavtale 26. oktober 2025. Dette er alle viktige skritt som bidrar til å skape et stabilt og bærekraftig fundament i Vietnams forhold til viktige partnere, og som bidrar til å mobilisere ytterligere eksterne ressurser for å realisere landets strategiske mål, spesielt det tosifrede vekstmålet siden den 14. partikongressen.

For det tredje er det i disse utvekslingene tydelig at partnerne genuint støtter og ønsker at Vietnam skal spille en større rolle i ASEAN, i Asia-Stillehavsregionen og på den internasjonale scenen. Ledere fra mange land og internasjonale organisasjoner er svært imponert over Vietnams raske utvikling de siste tiårene. Partnerne bekreftet alle sin takknemlighet for Vietnams rolle og posisjon, og uttrykte sitt ønske om at Vietnam skal støtte og fremme samarbeidsforbindelser mellom landene deres og ASEAN. Dette viser at landene anerkjenner Vietnam som en av de viktigste medlemslandene som er i stand til å lede innenfor ASEAN.

I sammenheng med Vietnams akselererte implementering av politbyråets resolusjon 59 om internasjonal integrasjon i den nye situasjonen og styrkingen av multilateralt diplomati, er tillit og støtte fra internasjonale venner uvurderlig politisk kapital for at Vietnam skal kunne gi større bidrag til verdenspolitikken, verdensøkonomien og menneskelig sivilisasjon, slik vårt parti og generalsekretær To Lam gjentatte ganger har understreket.

Det 47. ASEAN-toppmøtet ble avsluttet 28. oktober (Kilde: VGP)

Så hvilke spesifikke retningslinjer har Vietnam for å implementere resultatene av deltakelsen i dette ASEAN-toppmøtet?

Denne konferansen avslutter ASEAN-året 2025, et avgjørende år som markerer ASEANs inntreden i en ny utviklingsfase. Resultatene som ble oppnådd i statsministerens møter og utvekslinger med ledere fra andre land og organisasjoner, må også følges opp. Derfor er implementeringen av disse mangefasetterte resultatene av særlig betydning, og krever proaktiv og koordinert deltakelse fra alle departementer, sektorer og lokaliteter.

Når det gjelder lederskap og administrasjon, må vi raskt utvikle en hovedplan og tilhørende handlingsprogrammer for å implementere ASEAN-fellesskapets visjon (ACV) 2045, som integrerer hovedretningslinjene i søyleresolusjonene utstedt av Politbyrået, og dermed implementere ACV 2045 synkront og omfattende, sammen med ASEAN, ta igjen de viktigste trendene og ta et sprang fremover i den nye æraen for nasjonal utvikling.

Implementeringsprosessen må sikre to kriterier: for det første bør den ikke bare fokusere på kvantitet, men også på kvalitet; og for det andre bør den ikke utelukkende være ansvaret til etatene som er ansvarlige for hver søyle eller spesialisert sektor, men et delt ansvar for hele det politiske systemet, med sikte på å sikre tverrsektoriell samhørighet innenlands og effektiv koordinering på tvers av ASEAN-søylene. Derfor er det også nødvendig å fokusere på å øke bevisstheten blant departementer, sektorer og lokaliteter om deres langsiktige roller og ansvar i implementeringen.

Samtidig må departementer og etater proaktivt planlegge implementeringen av dokumenter som har blitt eller er i ferd med å bli ferdigstilt, som ATIGA, ACFTA 3.0 og DEFA, for å frigjøre potensialet i forpliktelser og avtaler, som gir direkte og konkrete fordeler for bedrifter og enkeltpersoner.

Når det gjelder spesifikke oppgaver, må vi i den nærmeste fremtid aktivt bidra til å bygge solidaritet i ASEAN, spesielt i arbeidet med å løse Myanmar-spørsmålet, implementere fredsavtalene mellom Kambodsja og Thailand, og bidra til å opprettholde et fredelig og stabilt miljø i regionen, som er gunstig for ASEAN, inkludert Vietnam, for å forfølge de langsiktige målene som er skissert i ACV 2045.

Samtidig er det nødvendig å fokusere på å støtte Øst-Timor i å styrke sin kapasitet og effektivt integrere seg i ASEAN på tvers av alle tre søylene. Som et land som ble med tidlig og oppnådde mange suksesser etter 30 års deltakelse i ASEAN, er Vietnam i en passende posisjon til å dele sine erfaringer og gi omfattende støtte til Øst-Timor i denne prosessen. Utenriksdepartementet jobber også med å åpne en ambassade i Øst-Timor snart, noe som bidrar til en effektiv gjennomføring av denne oppgaven.

Til slutt er det haster å implementere avtalene og forpliktelsene som Vietnam og dets partnere har inngått på bilaterale møter innenfor rammen av konferansen, inkludert utveksling av delegasjoner, fremme av økonomisk og handelsmessig samarbeid, matsikkerhet, energi, og spesielt den endelige løsningen på utestående saker for å oppheve EUs IUU-gule kort. Departementer, sektorer, lokaliteter og bedrifter må koordinere tett, aktivt og raskt for å sikre synkronisert og effektiv implementering av resultatene som oppnås med partnere.

Tusen takk, herr viseminister!

Kilde: https://baoquocte.vn/thu-truong-dang-hoang-giang-ba-ket-qua-noi-bat-cua-hoi-nghi-cap-cao-asean-47-va-cac-hoi-nghi-cap-cao-lien-quan-332564.html