
Om morgenen 21. oktober i Hanoi deltok kamerat Pham Minh Chinh, politbyråmedlem og statsminister, i seremonien for å motta tittelen Helt i Folkets væpnede styrker og feire 62-årsjubileet for Luftforsvarets - Luftforsvarets tradisjonsdag (22. oktober 1963 - 22. oktober 2025).
Følgende kamerater deltok på arrangementet: generalløytnant Nguyen Trong Nghia, medlem av politbyrået, sekretær i partiets sentralkomité, leder for den sentrale propaganda- og massemobiliseringskommisjonen; tidligere politbyråmedlemmer, tidligere forsvarsministre : general Pham Van Tra, general Ngo Xuan Lich; medlemmer av partiets sentralkomité: generalløytnant Tran Quang Phuong, viseformann i nasjonalforsamlingen; general Nguyen Tan Cuong, sjef for generalstaben i Vietnams folkehær, viseminister for nasjonalt forsvar; medlemmer av partiets sentralkomité, tidligere medlemmer av partiets sentralkomité, ledere, tidligere ledere for forsvarsdepartementet, departementer, avdelinger, sentrale og lokale etater; revolusjonære veteraner, heroiske vietnamesiske mødre og helter fra folkets væpnede styrker.
Generalsekretær To Lam og president Luong Cuong sendte gratulasjonsblomsterkurver.

I henhold til president Ho Chi Minhs dekret signerte general Vố Nguyễn Giap, øverstkommanderende for Vietnams folkehær, den 22. oktober 1963 beslutningen om å opprette luftforsvaret - luftforsvaret. Dette er en viktig historisk begivenhet som markerer et stort skritt fremover i utviklingen av vår hær, og 22. oktober ble den tradisjonelle dagen for luftforsvaret - luftforsvaret.
Med sine enestående prestasjoner og bragder innen konstruksjon, kamp og utvikling har Luftforsvaret - Luftforsvarets tjeneste blitt tildelt mange edle priser av partiet og staten, 147 grupper og 150 individer har blitt hedret med tittelen Helt fra Folkets væpnede styrker, Arbeidshelt; sammen med tusenvis av ordener og medaljer av alle slag tildelt grupper og individer. Tjenesten hadde æren av å bli besøkt av onkel Ho 17 ganger og besøkt mange ganger av parti- og statsledere. Tjenesten har 7429 martyrer, 10 120 sårede og syke soldater, rundt 3000 kamerater er fortsatt i live, hvorav 17 arbeider i tjenesten.
Under seremonien overrakte statsminister Pham Minh Chinh, på vegne av parti- og statslederne, tittelen Folkets væpnede styrkers helt til luftforsvaret - Luftforsvarets tjeneste for dets enestående prestasjoner.

Seirene skapte strategiske vendepunkter som endret krigs- og revolusjonssituasjonen.
Statsminister Pham Minh Chinh talte på arrangementet på vegne av kamerat To Lam, generalsekretær, sekretær for den sentrale militærkommisjonen og ledere av partiet og staten, og sendte til delegatene, revolusjonære veteraner, heroiske vietnamesiske mødre, helter fra folkets væpnede styrker, generaler, offiserer, soldater, sårede og syke soldater, og slektninger til martyrer fra Luftforsvaret - Luftforsvarets tjeneste sine respektfulle hilsener, kjærlige tanker og beste ønsker.
«I dette hellige og høytidelige øyeblikket minnes vi respektfullt og uttrykker vår uendelige takknemlighet til president Ho Chi Minh – den geniale lederen, læreren i den vietnamesiske revolusjonen, den nasjonale frigjøringshelten, verdenskulturkjendisen, den elskede faren til folkets væpnede styrker, som «brakte ære til vår nasjon, vårt folk og vårt land».
«Vi bøyer oss respektfullt i takknemlighet og minnes for alltid de heroiske ofrene til utallige heroiske martyrer, generasjoner av offiserer og soldater i Folkehærens væpnede styrker, inkludert Luftforsvaret, for nasjonens uavhengighet og frihet, for folkets velstående og lykkelige liv», sa statsminister Pham Minh Chinh.

Statsminister Pham Minh Chinh uttalte at gjennom den 81 år lange historien siden president Ho Chi Minh grunnla Vietnams propagandahær – forgjengeren til den heroiske vietnamesiske folkehæren – har hæren vår, under ledelse, utdanning og trening av partiet og den elskede presidenten Ho Chi Minh, og med folkets kjærlighet og beskyttelse, utviklet og modnet bemerkelsesverdig, og blitt en hær som «når den først er i kamp, er den seirende», og har skrevet heroiske og strålende sider i historien om å bygge og forsvare nasjonens land.
I fredstid er vår hær en sterk søyle, standhaftig i å beskytte fedrelandets suverenitet og hellige territorium; den arbeider hardt, produserer, utfører militære og forsvarsoppgaver på en utmerket måte; den er virkelig en solid «støtte» for folket i fare- og vanskelighetstider; den fortsetter å bekrefte den heroiske tradisjonen «Vår hær kommer fra folket, tjener folket».
Den heroiske tradisjonen og de store prestasjonene av stor betydning for den revolusjonære saken, byggingen og beskyttelsen av hærens fedreland, har bidratt til Luftforsvaret - en av de tre hovedstyrkene i den heroiske Vietnams folkehær. Som en kamphær, en arbeidshær, en produksjonsarbeidshær, har tjenesten bidratt til utviklingen av kunsten å krige folket, "bruke de svake til å kjempe mot de sterke, bruke de få til å kjempe mot de mange".
Statsminister Pham Minh Chinh bekreftet at vårt parti og president Ho Chi Minh la spesiell vekt på å bygge opp luftforsvar og luftstyrker, og demonstrerte tankegangen om å forberede seg tidlig, på avstand, proaktivt, og ikke være passiv eller overrasket av fiendens strategiske luftangrep.
Etter 62 år med bygging, kamp og vekst har Luftforsvaret skrevet gullsider med vietnamesisk mot, intelligens og mot, med bragder av historisk og strategisk betydning, som har bidratt til å endre den revolusjonære situasjonen i landet vårt.

Under Dien Bien Phu-kampanjen brukte det unge 367. luftvernartilleriregimentet luftvernildkraft til å skyte ned dusinvis av fiendtlige fly, kutte av luftbroen, bidra til isolasjon, skape gunstige forhold for infanteri til å omringe, nærme seg og fullstendig ødelegge festningen, og etablere Dien Bien Phu-seieren "berømt på fem kontinenter, som rystet jorden".
Den 5. august 1964, i det første slaget, oppnådde luftforsvarets enheter en strålende seier ved å skyte ned 8 fly. Dette åpnet tradisjonen med å «vinne det første slaget» og styrket troen på «Våg å kjempe - Vit hvordan du skal kjempe - Fast bestemt på å vinne» mot verdens mest moderne luftforsvar.
Så, i april 1965, i kampen mot Ham Rong-broen – en strategisk trafikkåre – med det store amerikanske luftforsvaret, skjøt soldater fra luftforsvaret ned 47 fiendtlige fly, og beviste dermed sin evne til å beseire det amerikanske luftforsvaret.
Klimaks var det store strategiske slaget i luften – «Dien Bien Phu i luften». På 12 dager og netter oppnådde hæren og folket, med luftforsvaret i kjernen, en legendarisk seier ved å skyte ned 81 amerikanske fly, inkludert 34 B-52-bombefly. Dette skapte et strategisk vendepunkt som endret krigens situasjon, tvang USA til å gjenoppta forhandlingene, undertegne Parisavtalen om å trekke tilbake tropper fra Vietnam, og dermed skape et strategisk vendepunkt for frigjøringen av Sørstatene og gjenforeningen av landet.

I den historiske Ho Chi Minh-kampanjen var Armékorpset både hoved- og kjernestyrken og en effektiv og virkningsfull støttestyrke for vår hær og vårt folk for å «bekjempe amerikanerne og styrte marionettregimet», frigjøre Sørstatene og forene landet.
Statsminister Pham Minh Chinh bekreftet: Disse enestående seirene og utallige andre seire har bekreftet Vietnams intelligens og mot, demonstrert den unike og kreative kampkunsten til luftforsvaret - Luftforsvaret, og bidratt til å glorifisere den strålende tradisjonen til den heroiske vietnamesiske folkehæren og den heroiske vietnamesiske nasjonen.
Selv om landet er i fred, hviler ikke luftforsvarets soldater, de vokter stille fedrelandets hellige himmel og hav dag og natt. Hvert radarsignal, hver patruljeflyging er en ærefull ordre, en jernpledd ed om at "Fedrelandets himmel ikke krenkes". Samtidig er de alltid i forkant av arbeidet med å overvinne konsekvensene av naturkatastrofer, epidemier, søke, redde og utvikle økonomien og samfunnet...; de bringer et velstående og lykkelig liv til folket, og gir viktige bidrag til landets utviklingsprestasjoner de siste årene.
I løpet av de siste 62 årene har Luftforsvaret - Luftforsvaret utført sine tildelte oppgaver på en utmerket måte, ytterligere forbedret de gode egenskapene til "Onkel Hos soldater", skapt verdifulle verdier og strålende tradisjoner: "Uendelig lojalitet, fast bestemt på å kjempe og vinne"; "Nær koordinering, tapperhet og intelligens"; "Selvhjulpenhet, selvstyrking, mestring av fedrelandets himmel".

Med mange fremragende prestasjoner og våpenbragder har hundrevis av kollektiver og enkeltpersoner fra Luftforsvaret blitt tildelt tittelen Helt fra Folkets væpnede styrker og mange andre edle utmerkelser.
På vegne av parti- og statslederne satte statsminister Pham Minh Chinh stor pris på og roste varmt de bragdene og prestasjonene som generasjoner av offiserer og soldater i Forsvaret har oppnådd de siste 62 årene; han gratulerte varmt Forsvaret med å ha mottatt den adelige tittelen Helt i Folkets væpnede styrker, en edel utmerkelse som tildeles av partiet og staten.
Luftforsvar – luftforsvaret blir frontlinjen i det nasjonale strategiske forsvaret
Ifølge statsministeren vil verdens- og regionalsituasjonen utvikle seg raskt, komplisert og uforutsigbart i den kommende perioden; risikoen for konflikt og krig vil øke. Moderne krigføring har en tendens til å bruke høyteknologi, smarte våpen, ubemannede luftfartøyer, elektronisk krigføring, cyberspace, osv. Spesielt nylige kriger har vist at luft- og missilangrep alltid er de viktigste angrepspunktene, slik at luftforsvaret – luftforsvaret – blir frontlinjen i det nasjonale strategiske forsvaret.
Denne konteksten stiller stadig vanskeligere, utfordrende og tungere oppgaver for å bygge og forsvare fedrelandet, der det er avgjørende å beskytte luftrommet og havet. Statsministeren ba Luftforsvaret om å fortsette å fremme tradisjonen med "lojalitet til partiet, filial fromhet til folket", effektivt tjene saken med å bygge og forsvare det sosialistiske fedrelandet Vietnam, holde situasjonen godt fattet, opprettholde strategisk initiativ, ikke være passiv og overrasket i luften og på andre fronter; være en pioner og eksemplarisk leder i å anvende vitenskap og teknologi, innovasjon, digital transformasjon og modernisering av styrken; bygge og utvikle styrken med ånden av "tre nei": Ingen subjektivitet, uaktsomhet, tap av årvåkenhet, ingen selvtilfredshet, ingen tilfredshet, ingen frykt for noen fiende, en gang i kamp, seier.

Statsministeren ba hæren om å utføre følgende oppgaver godt:
For det første, bygg en revolusjonær, disiplinert, elite, moderne hær som kan møte oppgaver i alle situasjoner.
Tjenesten må stadig fornye sin strategiske tenkning, forbedre sin kampberedskap og beskytte fedrelandet «tidlig og på avstand» i ånden av resolusjon nr. 44 datert 24. november 2023 fra den 13. sentrale eksekutivkomiteen om «Strategi for å beskytte fedrelandet i den nye situasjonen» og resolusjoner om den nasjonale forsvarsstrategien og militærstrategien.
Å bygge en ren, sterk og eksemplarisk partiorganisasjon av hæren; styrke lederkapasiteten og kampstyrken til partiorganisasjonen og partimedlemmene; opprettholde solidaritet og enhet innenfor partiorganisasjonen og hæren.
Fokuser på å bygge en virkelig sterk menneskelig styrke, bygge et team av kadrer på alle nivåer med politisk mot, praktisk kapasitet og høye faglige kvalifikasjoner. Fremme tradisjonelle verdier for å bli en endogen styrke, en drivkraft for å bygge en revolusjonær, disiplinert, elite og moderne hær. Ha politikk for å tiltrekke, trene og utnytte talenter, spesielt teknisk og høyteknologisk personell.

For det andre, fortsett å gjøre en god jobb med å forstå situasjonen, og gi strategisk rådgivning om militære, nasjonale forsvars- og kampoppdrag for å beskytte fedrelandet.
Fortsette å gi råd til den sentrale militærkommisjonen og Forsvarsdepartementet om strategier for å bygge opp folkets luftforsvarsstyrker og hele hærens luftvåpen, og skape en sterk og utbredt posisjon. Fremme kjernestyrkens rolle på luftfronten, alltid klar til å kjempe og kjempe seirende mot enhver fiendtlig invasjon.
Fortsett å studere og oppsummere lærdommer fra praktiske erfaringer fra kriger for å forsvare fedrelandet og erfaringer fra nylige kriger rundt om i verden, spesielt i store luftforsvarskampanjer, for å anvende dem under nye forhold. Fokuser på å studere og oppsummere militærteori, militærkunst, praktisk kamperfaring, utvikling av kamp- og kampmetoder, spesielt for å beskytte suvereniteten over hav og øyer; og respons på høyteknologisk krigføring.
For det tredje, gjennombrudd innen utvikling, anvendelse av vitenskap og teknologi, digital transformasjon, forbedring av kamp- og ledelseskapasitet; konsolidering og gjennombrudd i forsvarsindustrien.
Fremme modernisering, styrke teknologisk autonomi; forske på, produsere, utstyre og mestre høyteknologiske, moderne våpen; reparere, forbedre, innovere utstyr, produsere reservedeler og erstatningskomponenter. Fremme anvendelsen av vitenskap og teknologi, kunstig intelligens, digitalisering i ledelse og drift; integrere våpen- og utstyrssystemer synkront i hele hæren. Undersøke og foreslå for partiet, staten og hæren å kjøpe og supplere moderne tekniske våpen og utstyr, som oppfyller oppdragskrav og er egnet for landets økonomiske forhold.
For det fjerde, forvalte, kontrollere og beskytte det nasjonale luftrommet på en bestemt måte.
Nøye overvåke og kontrollere all flyaktivitet for sivile og militære fly, både nasjonalt og internasjonalt; sikre sikkerheten til politiske, økonomiske og forsvarssentre; med fokus på forskning og utvikling av prosjektet «Bærekraftig luftforsvarskuppel». Bidra til å opprettholde sikkerhet og orden i luften, operere flyvninger trygt og skape forutsetninger for at økonomiske, turisme- og internasjonale handelsaktiviteter kan foregå trygt og smidig.
For det femte, fortsett å fokusere på og utføre funksjonene til arbeidsteamet og produksjonsteamet godt.
Aktivt delta i og bidra til byggingen av en selvstendig og moderne nasjonal luftfartsindustri; utvikle infrastruktur og tjenester for sivil luftfart, og delta i forsyningskjeden for luftfartsteknikk. Fremme forskning, anvendelse og teknologioverføring; utdanne høykvalifiserte menneskelige ressurser i luftfartssektoren. Forbedre driftseffektiviteten til forsvarsbedrifter.
Vær oppmerksom på å forbedre offiserenes og soldatenes materielle og åndelige liv; ta vare på og implementere militær og militær bakpolitikk på en god måte; og utfør takknemlighetsarbeidet. Fortsett å gjøre det gode arbeidet med å overvinne konsekvensene av naturkatastrofer, søke og redde, og eliminere sult og redusere fattigdom, som er en av de viktige, regelmessige og humanitære oppgavene til Luftforsvaret - Luftforsvaret.
For det sjette, styrke og forbedre effektiviteten av forsvarsdiplomatiet. Fortsette å innovere og fremme utenrikspolitikk og internasjonal utveksling, og bidra til å heve posisjonen og prestisjen til tjenesten og Vietnams folkehær. Styrke internasjonalt samarbeid for å bidra til å styrke forsvarspotensialet, sikre våpen, utstyr og opplæring av høy kvalitet, i samsvar med den praktiske situasjonen og oppgaven med å beskytte fedrelandet.

Regjeringssjefen understreket: Den 62 år lange heroiske og strålende historien er av stor åndelig verdi, en enestående kilde til styrke for Luftforsvaret – Luftforsvaret, slik at det kan fortsette å være et «stålskjold» som beskytter fedrelandets hellige himmel og etablerer en nasjonal strategisk forsvarsposisjon; og demonstrerer Vietnams vilje, mot og intelligens i den nye tiden.
Vi forventer og tror at alle kadrer, generaler, offiserer og soldater i Luftforsvaret, under partiets ledelse, direkte av den sentrale militærkommisjonen, Forsvarsdepartementet, vil fortsette å strebe, overvinne alle vanskeligheter og utfordringer, utføre alle tildelte oppgaver på en utmerket måte, oppnå flere prestasjoner og bragder, gi større bidrag til saken for å bygge og forsvare fedrelandet, for alltid verdig partiets, statens og vårt folks tillit og kjærlighet, med tittelen «Onkel Hos soldater», fortsette å skrive den strålende historien om den heroiske Vietnams folkehær. «Vår hær er lojal mot partiet, filial mot folket, klar til å kjempe og ofre for fedrelandets uavhengighet og frihet, for sosialisme. Hver oppgave vil bli fullført, hver vanskelighet vil bli overvunnet, hver fiende vil bli beseiret», «en gang i kamp er seieren sikret».
Oppdatert 21. oktober 2025
Kilde: https://laichau.gov.vn/tin-tuc-su-kien/chuyen-de/tin-trong-nuoc/thu-tuong-phong-khong-khong-quan-la-tuyen-dau-phong-thu-chien-luoc-can-nghyen-cuu-xay-dung-vom-phong-khong-ben-vung-.html
Kommentar (0)