Yen Chau-fløytelyd

Yen Chau-landet er kjent for melodien fra panfløyten, et musikkinstrument som er nært knyttet til det kulturelle og åndelige livet til det svarte thailenderfolket i den gamle Muong Vat-regionen. Lyden fra panfløyten er munter på festivaler, yrende i vårens xoe-dans, noen ganger dyp og sjelfull som stemmen til et forelsket par... Hver panfløytemelodi bærer sjelen, kjærligheten og stoltheten til det thailenderfolket i Yen Chau for hjemlandet sitt.

Blant håndverkerne som lager panfløyter i Yen Chau kommune kjenner alle Lu Van Thanh i landsbyen Tum, som har laget panfløyter i nesten to tiår. I et lite hus på stylter midt i fjellene og skogene velger Thanh hver dag omhyggelig bambusrør for å lage utsøkte panfløyter. Hver panfløyte bærer ikke bare håndverkerens hjerte og kjærlighet, men er også en måte å bevare den kulturelle skjønnheten til det thailandske folket i Yen Chau.

Mr. Lu Van Thanh, landsbyen Tum, Yen Chau kommune lager pannepiper.

Ifølge Lu Van Thanh er fløyten laget av «may pao»-treet, en type bambus som vokser naturlig i skogen. Fløytens struktur er veldig spesiell, og består av et blåserør og 14 bambusrør som er satt sammen til 7 par, hvert par har ulik lengde og er koblet sammen for å danne en flåte formet som en stige.

Herr Thanh, Del: For å lage en komplett panpipe går den gjennom dusinvis av stadier. Spesielt for å skape den unike egenskapen til Yen Chau-panpipe er det lille kobberbladet som er festet i bambusrøret. Kobberbladet er kuttet, tynt slipt og dyktig festet. Når det blåses i det, skaper det en varm, sjelfull lyd, som stemmen til det menneskelige hjertet, som pusten fra fjell og skoger.

Herr Lu Van Thanh lærte barnebarnet sitt å spille panfløyte.

Hvis det å lage en Khen be er hendenes kunst, så er det å blåse i Khen be hjertets kunst. Den thailandske etniske gruppen i Yen Chau mener at de som vet hvordan man spiller Khen be har en vakker sjel, vet hvordan man elsker og vet hvordan man lytter til naturens og menneskenes rytmer. I landsbyen Ngua er Mr. Luong Van Chua, selv om han er 81 år gammel, fortsatt lidenskapelig opptatt av å forske på, bevare og lære bort tradisjonelle Khen be-melodier til den yngre generasjonen.

Herr Luong Van Chua sa: Khen be har fire hovedmelodier. Den første er «bam»-melodiene med milde, dype lyder, ofte akkompagnert av intime sanger og vuggeviser. Den andre er «xieng et»-melodiene, ofte spilt for å akkompagnere menn som synger og bringer en munter farge; den tredje er «xieng thuon»-melodiene med dype, sjelfulle melodier, spilt for å akkompagnere par når de synger kjærlighetssanger; og den siste er Khen-melodiene spilt under xoe-dans. I mange år nå har jeg og medlemmene av Muong Vat Ancient Thai Culture Club kun organisert danse- og Khen-spillkurs for barn i håp om at den yngre generasjonen vil sette pris på og videreføre nasjonens kulturelle tradisjoner.

Medlemmer av Thai Yen Chau kulturbevaringsklubb utfører kulturelle aktiviteter.

Lyden av panfløyte er uunnværlig i tradisjonelle festivaler og ritualer, fra Xen Ban- og Xen Muong-festivalene, feiringen av den nye risen til glade dager og høytider. For tiden har 100 % av landsbyene i Yen Chau kommune fortsatt etniske kunstgrupper, som regelmessig opptrer i kunstfestivaler og konkurranser.

Herr Quang Anh Tuan, assisterende direktør for Yen Chau kommunes kultur- og informasjonssenter, informerte: For å bevare og fremme tradisjonelle kulturelle verdier har kommunens spesialiserte etater fra 2021 og frem til nå koordinert og organisert mer enn 10 opplæringskurs i å lage og fremføre panfløyter og andre tradisjonelle musikkinstrumenter for over 500 lokale kunstnergrupper. Samtidig har de fremmet folkekunstneres rolle i undervisningsaktiviteter, oppmuntret folk til å delta aktivt i kulturklubbaktiviteter og organisert at kommunens kunstgruppe deltar i utvekslinger og forestillinger på kunstprogrammer og festivaler på alle nivåer.

Lyden av panfløyten er «sjelen» til de thailandske melodiene til Yen Chau-folket.

Midt i det travle livets tempo, runger fortsatt lyden av Khen Be gjennom fjellene og skogene i nordvest, et hellig symbol på thailandsk kultur, lidenskapelig bevart og gitt videre gjennom generasjoner, slik at Khen Be-melodien for alltid vil gjenklang gjennom årene. Lyden av Khen Be, sammen med lyden av trommer og gonger, blandet med den travle Xoe-rytmen, har blitt et unikt kjennetegn ved Yen Chau-landet.

Kilde: https://baosonla.vn/van-hoa-xa-hoi/tieng-khen-be-yen-chau-aCTPstRDg.html