Fortsette å innovere og forbedre kvaliteten på driften for å møte forventningene og tilliten til velgerne og folket i provinsen.

Ærede gjester og delegater!

Ærede medlemmer av det provinsielle folkerådet!

Ærede delegater som deltar på denne sesjonen!

Kjære velgere og innbyggere i fylket!

Med enstemmig enighet fra den provinsielle partiets stående komité åpner Ninh Binh provinsielle folkeråds 15. møte i dag høytidelig sin 17. sesjon – den siste ordinære sesjonen i 2023 i samsvar med loven. På vegne av den stående komiteen i det provinsielle folkerådet presenterer jeg med respekt delegatene som deltar og leder denne sesjonen:

– Jeg vil gjerne med respekt presentere kamerat Doan Minh Huan, medlem av partiets sentralkomité og sekretær for den provinsielle partikomiteen.

– Vi har gleden av å presentere kamerat Dinh Van Hung, tidligere medlem av partiets sentralkomité, tidligere sekretær for den provinsielle partikomiteen, tidligere leder av det provinsielle folkerådet, tidligere leder av den provinsielle folkekomiteen og tidligere leder av den provinsielle delegasjonen av representanter fra nasjonalforsamlingen.

– Jeg vil gjerne presentere kamerat Pham Quang Ngoc, visesekretær i den provinsielle partikomiteen og leder av den provinsielle folkekomiteen, med respekt.

– Vi har gleden av å presentere: Tidligere medlemmer av den provinsielle partiets stående komité; representanter fra den sentrale inspeksjonskomiteen og den sentrale organisasjonskomiteen; medlemmer av den provinsielle nasjonalforsamlingens delegasjon; medlemmer av den provinsielle partiets stående komité, den provinsielle folkerådets stående komité og ledere av den provinsielle folkekomiteen; formannen for den provinsielle Vietnam-fedrelandsfrontens komité; ledere av den provinsielle nasjonalforsamlingens delegasjon; tidligere medlemmer av den provinsielle partiets stående komité, tidligere ledere av det provinsielle folkerådet, tidligere ledere av den provinsielle folkekomiteen og tidligere ledere av den provinsielle nasjonalforsamlingens delegasjon; hovedadvokaten for den provinsielle folkeadvokatembetet, høyesterettsjustitiarius for den provinsielle folkedomstolen og ledere av den provinsielle sivile håndhevingsavdelingen; medlemmer av det provinsielle folkerådet; representanter for ledere fra provinsielle departementer, etater og organisasjoner; representanter for den provinsielle næringsforeningen; ledere for sentrale etater i provinsen; sekretærer for distrikts- og bypartikomiteer og direkte tilknyttede partikomiteer; formenn og nestledere for folkerådene; Formenn for folkekomiteene og formenn for Vietnams fedrelandsfronts komiteer i distrikter og byer; og grasrotvalgrepresentanter. Representanter fra sentrale og provinsielle pressebyråer deltok og rapporterte fra sesjonen.

På vegne av den stående komiteen i det provinsielle folkerådet vil jeg med respekt sende mine beste ønsker om god helse, familielykke og suksess til provinslederne, tidligere provinsledere, ærede gjester og alle velgere og folk i provinsen.

Ærede delegater!

Kjære velgere og innbyggere i fylket!

Den 17. sesjonen, som ble holdt midtveis av det 15. provinsielle folkerådet (2021–2026), falt sammen med en tid da partikomiteer, myndigheter, lokaliteter og enheter over hele provinsen fokuserte på å lede og styre arbeidet med å oppnå og overgå mål og oppgaver for 2023.

I løpet av første halvdel av perioden 2021–2026 fullførte det provinsielle folkerådet en stor mengde arbeid innenfor sitt foreskrevne omfang og myndighet, avholdt 16 sesjoner med suksess og vedtok 326 resolusjoner om viktige lokale spørsmål. Det tok raskt opp presserende og nye problemer, og bidro til provinsens sosioøkonomiske utvikling. Den økonomiske strukturen fortsatte å endre seg positivt mot industrialisering, modernisering, grønnere arbeid og verdiskaping, knyttet til omstrukturering av arbeidsstyrken. Kultur og sosiale saker opplevde betydelig fremgang, sosial trygghet ble sikret, og folks materielle og åndelige liv fortsatte å forbedre seg. Lokale forsvars- og militære evner ble styrket, og politisk sikkerhet og sosial orden ble opprettholdt.

Byggende på tidligere års prestasjoner og suksesser, i 2023, forente partikomiteen og provinsens folk seg, handlet ansvarlig og jobbet sammen for å overvinne vanskeligheter og utfordringer, og forfølge standhaftig sine mål. De fokuserte på å lede og styre den effektive implementeringen av mål og oppgaver, og bidro til en vellykket realisering av resolusjonene fra partikongressene på alle nivåer og resolusjonen fra den 22. provinsielle partikongressen.

Ærede delegater!

Kjære velgere og innbyggere i fylket!

I henhold til programmet som er godkjent av det provinsielle folkerådet, vil det provinsielle folkerådet på denne sesjonen vurdere, diskutere og avgjøre følgende hovedsaker:

For det første: Gjennomgå og diskutere rapportene fra den provinsielle folkekomiteen om implementeringen av sosioøkonomiske oppgaver i 2023, retningen og oppgavene for sosioøkonomisk utvikling i 2024; resultatene av å behandle meninger og anbefalinger fra velgerne før den 15. sesjonen i det provinsielle folkerådet; resultatene av å oppfylle forpliktelser gitt på spørremøtet på den 15. sesjonen i det provinsielle folkerådet; rapporten om statens finans- og budsjettplan for de tre årene 2024-2026; situasjonen for implementeringen av den offentlige investeringsplanen; arbeidet med å forebygge og bekjempe korrupsjon, praktisere sparsomhet og bekjempe sløsing; arbeidet med å forebygge og bekjempe kriminalitet og lovbrudd; og arbeidet med å motta innbyggere og løse klager og anbefalinger fra innbyggere.

For det andre: Gjennomgå aktivitetsrapportene fra den stående komiteen i det provinsielle folkerådet og komiteene i det provinsielle folkerådet; rapporter fra rettsorganer; hør kunngjøringen fra den provinsielle fedrelandsfrontkomiteen om frontens deltakelse i regjeringsbygging og oppsummer meningene og anbefalingene fra velgerne som ble sendt inn til sesjonen.

For det tredje: Å gjennomføre en tillitserklæring for de som innehar stillinger valgt av det provinsielle folkerådet. Dette er en viktig metode for tilsyn, som viser at det provinsielle folkerådet anerkjenner og evaluerer innsatsen, bestrebelsene og arbeidsresultatene til de som blir evaluert fra begynnelsen av deres periode til i dag.

Basert på rapportene som er sendt inn av de som er gjenstand for tillitsavstemningen til hvert medlem av det provinsielle folkerådet, etter å ha lyttet til velgernes meninger og hentet inspirasjon fra sin egen praktiske erfaring med overvåking og tilsyn, bes det om at hvert medlem av det provinsielle folkerådet opprettholder en ansvarsfølelse og foretar rettferdige, objektive og nøyaktige vurderinger når de avgir tillitsstemmer for de som innehar verv valgt av det provinsielle folkerådet i perioden 2021–2026.

For det fjerde: Fortsette å styrke og fremme demokratiet, og sørge for at Folkerådet er statens maktorgan på lokalt nivå, som representerer folkets vilje og ambisjoner. Det provinsielle folkerådet vil gjennomføre spørsmåls- og svarmøter med fokus på to grupper av saker som angår velgere og folket. Den første gruppen av saker: «Forvaltning av turistaktiviteter i provinsen»; den andre gruppen av saker: «Digital transformasjon i provinsen».

For det femte: Det provinsielle folkerådet utførte personalarbeid innenfor sin myndighet og vurderte og godkjente 65 utkast til resolusjoner for raskt å institusjonalisere partiets retningslinjer og politikk, statens lover og forskrifter, og oppfylle kravene til provinsens sosioøkonomiske utvikling i 2024 og påfølgende år.

Ærede delegater!

Kjære velgere og innbyggere i fylket!

Det 17. møtet i det 15. provinsielle folkerådet har en svært stor arbeidsmengde, med mange viktige saker som tiltrekker seg velgernes og provinsens folks oppmerksomhet. På vegne av den stående komiteen i det provinsielle folkerådet ber jeg respektfullt om at delegatene i det provinsielle folkerådet opprettholder en høy ansvarsfølelse, fremmer demokrati, fokuserer sin intellekt, studerer innholdet i møtet nøye, uttrykker sine meninger tydelig når de diskuterer og avgjør saker som presenteres på møtet; samtidig deltar aktivt i spørsmålsstillere, avklarer ansvaret til kollektiver og enkeltpersoner, foreslår løsninger for å overvinne eksisterende mangler og begrensninger som har vært og er av stor bekymring for velgerne, og dermed gir et viktig bidrag til den sosioøkonomiske utviklingen og sikrer sikkerhet og nasjonalt forsvar i provinsen.

Det provinsielle folkerådet håper at velgerne og befolkningen i provinsen vil ta seg tid til å følge og overvåke aktivitetene i sesjonen, og delta i å bidra med meninger slik at det provinsielle folkerådet kan fortsette å innovere og forbedre kvaliteten på aktivitetene sine, og møte forventningene og tilliten til velgerne og befolkningen i provinsen.

Med et slikt innhold og betydning erklærer jeg herved på vegne av den stående komiteen i det provinsielle folkerådet den 17. sesjonen i det 15. provinsielle folkerådet, perioden 2021–2026, for åpnet.

Vi ønsker alle tidligere provinsielle ledere, fornemme gjester, velgere og innbyggere i provinsen god helse og familielykke. Vi ønsker sesjonen stor suksess.

Tusen takk!

(*) Tittel oppgitt av avisen

Kilde