Å finne spor etter vismannen som hjalp kong Quang Trung med å beseire Qing-hæren

La Son Phu Tu Nguyen Thiep (1723–1804, Kim Song Truong-kommunen, Can Loc, Ha Tinh) var ikke bare kjent for sitt militære talent, ettersom han hjalp kong Quang Trung med å beseire 290 000 invaderende Qing-tropper våren 1789, men også for å ha etterlatt seg mange verdifulle kulturminner.

Statue av kong Quang Trung og La Son Phu Tu Nguyen Thiep (til venstre)

Mat Village - et hellig land som føder talentfulle mennesker

En dag i oktober 2023 dro vi til den gamle landsbyen Mat, nå Luy-landsbyen, Kim Song Truong-kommunen (Can Loc), hjembyen til La Son Phu Tu Nguyen Thiep. 300 år har gått siden han ble født, men dette stedet har fortsatt beholdt bildet og navnet La Son.

Nguyen Thiep ble født i landsbyen Mat, Nguyet Ao kommune, Lai Thach kanton, La Son-distriktet (Duc Tho-distriktet), nå Luy landsby, Kim Song Truong kommune. Hjembyen hans ligger midt blant jordene ved bredden av La-elven, og regnes som et godt landområde med mange jorder og en stor befolkning. Nguyet Ao landsby er omgitt av fjell. Mot sørøst ligger Nhac Sac-fjellet, som ofte nevnes av La Son Phu Tu i dikt. Nordøst for Nguyet Ao ligger Hong Linh-fjellet, som inneholder mange legender og berømte landskap fra Hoan Chau-regionen... Sammen med landsbyen Truong Luu (Kim Song Truong kommune), er Tien Dien landsby (Nghi Xuan)..., Mat landsby, Nguyen Thieps hjemby, også kjent for sine mange flittige og suksessrike mennesker.

Å finne spor etter vismannen som hjalp kong Quang Trung med å beseire Qing-hæren

Et hjørne av landsbyen Luy (Kim Song Truong kommune, Can Loc) i dag.

Nguyen Thiep ble født inn i en familie med tradisjon for mandarin-eksamener, hvorav mange oppnådde høye resultater, som for eksempel: Doktor Nguyen Bat Lang, Doktor Nguyen Hanh (Nguyen Thieps onkel)... Nguyen Thieps mor var datter av Nguyen Huy - Truong Luu-familien. Derfor tok foreldrene og onkelen hans seg av utdannelsen hans helt siden barndommen. Med sin intelligens og kjærlighet til læring besto Nguyen Thiep Huong-eksamenen med høy poengsum i en alder av 20 år (1743).

Etter mange familiebegivenheter trakk han seg tilbake til hjembyen sin for å leve i avsondrethet. Det var ikke før Hoi-eksamenen i Mau Thin-året (1748) at Nguyen Thiep tok eksamen og besto Tam Truong-eksamenen. Han ble utnevnt av kong Le til Anh Dos instruktør, den gang Thanh Chuong-distriktets høvding. I 1768 ba imidlertid Nguyen Thiep om å få trekke seg fra stillingen sin og leve i avsondrethet på Bui Phong-fjellet (i Nam Kim kommune, Nam Dan, Nghe An ) som i dag er det.

Å finne spor etter vismannen som hjalp kong Quang Trung med å beseire Qing-hæren

La Son Phu Tu Nguyen Thiep-tempelet, en nasjonal historisk relikvie i landsbyen Luy (Kim Song Truong kommune, Can Loc).

Fra Nguyen Thiep ble født og vokste opp i Mat-landsbyen til han ble embetsmann, hadde han 34 års tilknytning til hjembyen Can Loc. Landskapet i hjemlandet Hong-fjellet - La-elven, samt den kulturelle tradisjonen og folket, har formet intelligensen, talentet og personligheten til Nguyen Thiep. Dette kom til uttrykk i diktene til La Son Phu Tu i Hanh Am Thi Cao.

For tiden i landsbyen Luy, ved siden av tempelet til La Son Phu Tu Nguyen Thiep, som er anerkjent som en nasjonal historisk relikvie, er det også en hage der familien hans bodde. Her bygde klanen også en egen kirke kalt Hanh Am (kallenavnet til La Son Phu Tu Nguyen Thiep).

Å finne spor etter vismannen som hjalp kong Quang Trung med å beseire Qing-hæren

Etterkommere av La Son Phu Tu Nguyen Thiep ofrer røkelse ved Hanh Am-tempelet, i familiehagen, i landsbyen Luy (Kim Song Truong kommune).

Herr Nguyen Van Thai (overhode av Nguyen-familien, 8. generasjons etterkommer av Nguyen Thiep i landsbyen Luy) sa: «Herr Nguyen Thiep hadde bare én kone, fru Dang Thi Nghi (fra Nghi Xuan, søster av kona til doktor Nguyen Khan, bror til den store poeten Nguyen Du). Han og kona hadde 9 barn (5 gutter, 4 jenter). Foruten den første sønnen som døde tidlig, slo de resterende 4 sønnene seg ned i mange forskjellige regioner.

Blant dem har den yngste sønnen, som vokste opp i hjembyen, nådd den 9. generasjonen. Hvert år i anledning Nguyen Thieps dødsdag den 25. desember, samles etterkommere fra hele landet, i tillegg til å holde en seremoni i tempelet, også på forfedrenes eiendom for å brenne røkelse for ham.

Sung Chinh-instituttet på Bui Phong-fjellet

Vi forlot landsbyen Mat, fødestedet til La Son Phu Tu, og dro tilbake mot nordvest, omtrent 20 km, for å finne Bui Phong-fjellet (eremitaget til Hanh Am, Mr. Nguyen Thiep). Vi krysser Tho Tuong-broen over den klare, blå La-elven, gjennom Truong Son-kommunen (Duc Tho) til Nam Kim-kommunen (Nam Dan, Nghe An), og Bui Phong-fjellet skiller seg ut i Thien Nhan-fjellkjeden. Her, ved siden av mausoleet til La Son Phu Tu, Nguyen Thiep og hans kone, finnes det også spor etter huset fra den tiden Nguyen Thiep bodde i avsondrethet fra 1768-1804.

Å finne spor etter vismannen som hjalp kong Quang Trung med å beseire Qing-hæren

La Son Phu Tu Nguyen Thieps grav på Bui Phong-fjellet (Nam Kim kommune, Nam Dan, Nghe An).

I etterkommernes røkelsesrøyk synes graven til Nguyen Thiep og hans kone midt i skogen å minne om en eremitt som ikke brydde seg om berømmelse og rikdom, men var opptatt av landets anliggender. Herr Nguyen Tung Linh – leder for avdelingen for kulturforvaltning (avdelingen for kultur, sport og turisme i Ha Tinh ) uttrykte: «Hver gang jeg kommer hit, beundrer jeg mer og mer ånden og talentet til La Son Phu Tu.»

Det spesielle er at til tross for at han ikke brydde seg om berømmelse og rikdom, var sønnen fra hjemlandet Hong Mountain - La River - i en høy alder fortsatt klar til å hjelpe kongen med å ødelegge fienden, i møte med verdens uro da fremmede land invaderte. Hans talent, integritet, verdighet og dedikasjon ga mange lærdommer til ettertiden, inkludert kjærlighet til hjemlandet og landet.

Å finne spor etter vismannen som hjalp kong Quang Trung med å beseire Qing-hæren

Relikvien fra Sung Chinh-instituttet der La Son Phu Tu Nguyen Thiep ble utnevnt av kong Quang Trung til å være direktør for instituttet, med ansvar for utdanningsreformen.

Ved siden av mausoleet ligger huset til La Son Phu Tu Nguyen Thiep, som også er Sung Chinh-instituttet, som ble grunnlagt av kong Quang Trung. Huset har fortsatt mange spor, som husgrunnen, deler av muren bygget med monolittisk lateritt, den halvmåneformede skjermen foran husporten... Sung Chinh-instituttets campus har et areal på over 100 m2, bestående av tre deler: hovedhuset, hagen og verandaen. Foran er det en halvmåneformet skjerm bygget med stein og mørtel. Huset vender mot Dai Tue-fjellkjeden i nord, med ryggen lent mot Hoang Tam-toppen (den høyeste toppen av Bui Phong-fjellet) i sør. Ifølge førsteamanuensis Dr. Nguyen Quang Hong (Det historiske fakultet, Vinh University), viser husets retning og struktur at La Son Phu Tu var en mester i feng shui.

Det var her Nguyen Thiep, etter å ha pensjonert seg (siden 1768), levde et liv i fattigdom, uten å bry seg om berømmelse eller rikdom. Han og hans kone og barn drev jordbruk, leste bøker, skrev poesi og underviste. Nguyen Thieps rykte for sitt enestående talent spredte seg imidlertid fortsatt vidt og bredt over hele landet. Konger og herrer inviterte ham til å jobbe mange ganger med generøs lønn, inkludert to ganger sendte Nguyen Hue invitasjoner, men Nguyen Thiep nektet.

Å finne spor etter vismannen som hjalp kong Quang Trung med å beseire Qing-hæren

Førsteamanuensis dr. Nguyen Quang Hong (til høyre, Det historiske fakultet, Vinh-universitetet) og Nguyen Tung Linh (leder for avdelingen for kulturforvaltning, Institutt for kultur, sport og turisme ved Ha Tinh) gjenoppdaget restene av Sung Chinh-instituttet.

På slutten av 1788, da Le Chieu Thong ledet 290 000 Qing-tropper for å invadere landet vårt, dro kong Quang Trung fra Phu Xuan nordover for å bekjempe fienden, noe Nguyen Thiep aksepterte å støtte. Takket være militære råd fra Nguyen Thiep og andre talentfulle personer, beseiret Nguyen Hue raskt Qing-inntrengerne og gjenerobret landets grenser våren Ky Dau (1789).

Etter at landet hadde fått fred, ble Nguyen Thiep utnevnt av kongen til sjefssensor for den provinsielle eksamen i Nghe An, og deretter ble han tildelt stillingen som direktør for Sung Chinh-instituttet på Bui Phong-fjellet. Her viet Nguyen Thiep hele sitt hjerte og sjel til å oversette kinesiske bøker til nom, implementere tiltak for utdanningsreform og utdanne talentfulle mennesker. Selv om det bare eksisterte i kort tid, ble Tay Son-dynastiet av forskere vurdert til å ha mange fremragende prestasjoner, inkludert utdanningsreformen som ble gjennomført av La Son Phu Tu Nguyen Thiep.

I tillegg til Nguyen Thieps grav og restene av Sung Chinh-instituttet, ligger det også Luc Nien-citadellet på Thien Nhan-fjellkjeden, et citadell bygget av Le Loi og Lam Sons hær, som også er nært knyttet til livet til La Son Phu Tu da han kom hit for å leve i tilbaketrukkethet.

Å finne spor etter vismannen som hjalp kong Quang Trung med å beseire Qing-hæren

En del av den gjenværende muren til Chongzheng-instituttet, på Bui Phong-fjellet

Førsteamanuensis, dr. Nguyen Quang Hong, uttrykte: «Nguyen Thiep er en fremragende kjendis, hans talent og dedikasjon til nasjonen på mange felt som politikk, militær, litteratur, geografi ... er ekstremt stor. Det viser behovet for å utføre forskning for å hedre, bevare og fremme kulturarven til La Son Phu Tu. En av de nødvendige oppgavene i dag er å restaurere og renovere relikvier og kulturarv som fortsatt har spor, slik som Vien Sung Chinh, hvor han tilbrakte mange år med å arbeide og bidra.»

Da vi forlot Bui Phong-fjellet en høstettermiddag, da solstrålene gradvis forsvant bak Thien Nhan-fjellkjeden, La Son Phu Tu-mausoleet, Vien Sung Chinh-relikvien, Luc Nien-citadellet ..., var vi fortapt i tanker om våre forfedre. Det har gått 300 år siden La Son Phu Tu Nguyen Thiep ble født og mer enn 200 år siden han døde, men filosofens bidrag til landet og hans talent og personlighet skinner fortsatt for alltid i nasjonens hjerter.

Thien Vy

Kilde