Fulltekst av presidentens tale på møtet med fremragende journalister i anledning 100-årsjubileet for Vietnams revolusjonære pressedag

(Chinhphu.vn) - I anledning 100-årsjubileet for Vietnams revolusjonære pressedag (21. juni 1925 - 21. juni 2025), holdt president Luong Cuong et møte i presidentpalasset om morgenen den 20. juni for å hedre fremragende journalister over hele landet. Regjeringens elektroniske informasjonsportal presenterer respektfullt hele presidentens tale.

President Luong Cuong taler på et møte med fremragende journalister over hele landet - Foto: VNA

– Kjære parti- og statsledere!

– Kjære erfarne journalister, fremragende journalister!

– Kjære delegater og gjester!

Den 21. juni 1925 markerte den første utgaven av avisen «Thanh Nien», grunnlagt av lederen Nguyen Ai Quoc, fødselen til Vietnams revolusjonære presse. Siden den gang har generasjoner av journalister og journalister kontinuerlig vokst, alltid fulgt og gitt store bidrag til nasjonens strålende revolusjonære sak.

I dag, i anledning 100-årsjubileet for Vietnams revolusjonære pressedag (21. juni 1925 - 21. juni 2025), i den høytidelige og varme atmosfæren i presidentpalasset – der den elskede onkel Ho en gang bodde og arbeidet, ble jeg svært rørt og glad for å møte veteranjournalister – de som, til tross for sin høye alder, fortsatt pleier lidenskapen for yrket, fortsatt følger hvert trinn i landets endringer, og fortsetter å ledsage, bidra med sin visdom og erfaring for å utvikle Vietnams revolusjonære presse; og møte 150 fremragende journalister og journalister – som representerer det store antallet journalister over hele landet.

På vegne av parti- og statslederne vil jeg sende mine varme hilsener, hjertelige hilsener og beste ønsker til journalistene som er til stede i dag, og gjennom dere, til alle pressemedarbeidere over hele landet. Jeg ønsker journalistene, pressemedarbeiderne og dere alle god helse, lykke, rikelig kreativitet og mange nye suksesser i deres noble karrierer.

Ved denne betydningsfulle anledningen vil vi uttrykke vår dype respekt, minne og takknemlighet til mer enn 500 journalister – soldater og martyrer som har viet og ofret sine liv for nasjonens strålende revolusjonære sak; jeg vil uttrykke min dype takknemlighet til de tusenvis av avdøde journalister som har etterlatt oss mange verdifulle journalistiske arbeider, og bidratt til å berike vårt lands revolusjonære journalistikk.

Spesielt minnes vi med respekt og er takknemlige for de enorme bidragene fra vår elskede onkel Ho – journalisten Nguyen Ai Quoc – den store presidenten Ho Chi Minh, grunnleggeren av Vietnams revolusjonære journalistikk. Han åpnet en ny æra for landets presse, slik at den alltid kan spille en ekstremt viktig rolle i vårt partis og vår nasjons revolusjonære sak, slik onkel Ho bekreftet: «Angående pressens ansvar, sa Lenin: Pressen er propagandisten, agitatoren, den kollektive organisatoren, den kollektive lederen» [1]. Onkel Ho anvendte Lenins kjerneideologi gjennom hele sitt revolusjonære liv, lederskap og journalistiske aktiviteter, og var alltid konsekvent: «For oss journalister er pennen et skarpt våpen, artikkelen er en revolusjonær proklamasjon» [2]. I løpet av 100 år med dannelse og utvikling, under ledelse av onkel Ho og Vietnams kommunistiske parti , har den vietnamesiske revolusjonære pressen alltid vært lojal og nært knyttet til nasjonens revolusjonære sak, alltid vært fortroppskraften på den ideologisk-kulturelle fronten, forplantet, mobilisert, oppmuntret og samlet massene til å forene seg, kjempe for revolusjonære idealer, for nasjonens ambisjoner, og virkelig gitt enestående bidrag til landets store, store prestasjoner av historisk betydning. Helt fra starten, selv om de fortsatt var svært unge, enten de opererte åpent eller hemmelig og til og med i keiserlige fengsler, hadde revolusjonære aviser med en helt ny stemme, rik på kampånd, makten til å tiltrekke seg, opplyse, oppmuntre og samle nasjonens elitebarn, og bidro direkte betydelig til prosessen med å grunnlegge Vietnams kommunistiske parti, sammen med det arbeidende folket, og organiserte revolusjonære bevegelser fra 1930 til den store seieren i augustrevolusjonen i 1945.

I årene da hele nasjonen kjempet standhaftig, med mange ofre og vanskeligheter mot de franske kolonialistene og de amerikanske imperialistene, og forsvarte fedrelandets grenser og territorier, fulgte generasjoner av vietnamesiske journalister og journalister nasjonen. Mange journalister fulgte hverandre til slagmarken, med både penner og våpen i hånden, mange av dem ofret seg heroisk i soldatstillinger, og implementerte fullt ut onkel Hos lære om journalisters oppdrag i motstandskrigene: «Soldater på frontene bruker våpen for å bekjempe fienden, venner bruker penner for å bekjempe fienden» [3]. Generasjoner av journalister har vært til stede på alle politiske , militære, økonomiske, kulturelle og diplomatiske fronter ... i enhver utfordring og omstendighet, alltid utmerket utført journalistenes og soldatenes oppgaver; gi verdige bidrag til nasjonens strålende revolusjonære sak, oppmuntre og motivere hele folket og hæren til å kjempe for å beskytte fedrelandets uavhengighet, frihet, enhet og territoriale integritet, for folkets lykke og ambisjonene om sosialisme.

Idet vi går inn i perioden med å bygge og forsvare fedrelandet, fortsetter pressen vår å fremme sin tradisjon i motstandskrigen, ved å være en stemme for ansvar, dedikasjon, ærlighet og nøkternhet, og bidra sammen med hele partiet og hele folket til å gjennomføre renoveringsprosessen med dyp revolusjonær betydning fra 1986 til i dag. I løpet av de siste nesten 40 årene, fra den sterke innvirkningen av renoveringsideologien, har pressen, hvis kjerne er journalister, overvunnet mange utfordringer og vanskeligheter, fortsatt å utvikle seg, gjort en innsats for å sannferdig og raskt reflektere folkets kamp, ​​arbeid og kreativitet, beskyttet og bekreftet nye faktorer, våken, modig avslørt og kjempet mot det onde, degenerasjonen, korrupsjonen, sløsingen, negativiteten...; bidratt til å skape et nytt ansikt for moderne, human, nasjonal vietnamesisk revolusjonær journalistikk, strebe etter å følge det bevegelige livet nøye, være tett knyttet til folket, følsom for livets rytme, skape mange verdifulle journalistiske verk, rike på realisme og kampånd, stadig mer mangfoldige i både innhold og uttrykksmetoder, og stadig bedre møte publikums nye behov for moderne journalistikk.

Kjære kamerater!

Landet vårt er i ferd med å forvandles inn i en ny æra, med et brennende ønske om å utvikle landet vårt til et rikt, velstående og lykkelig land. Det er den evige drømmen til våre forfedre, til vår nasjon, og fra nå av hviler dette ansvaret på oss alle; der pressen, med sitt oppdrag og sin rolle, alltid må være en årvåken og pålitelig følgesvenn, en pioner i denne store saken. Som dere vet, har partiet og staten i disse årene vedtatt og resolutt implementert viktig og banebrytende politikk. Sammen med store muligheter og sjanser, må vi også møte mange vanskeligheter og utfordringer. Denne konteksten stiller den vietnamesiske pressen og journalistene overfor en svært tung oppgave, med stadig høyere krav, slik at pressen ikke bare er en følgesvenn, men også en pioner, en forutsiger av livets bevegelse og utvikling. Med det i tankene vil jeg på dagens varme og vennlige møte diskutere følgende saker med dere, kamerater og journalister:

For det første, gjennom hele sitt liv med tjeneste for fedrelandet, tjeneste for folket og i løpet av sine mer enn 50 år med å skrive for aviser, lærte onkel Ho en ekstremt dyp lærdom: «Journalister er også revolusjonære soldater. Penner og papir er deres skarpe våpen»[4]. Prestasjonene til vårt lands revolusjonære presse, våre fremragende og eksemplariske journalister de siste 100 årene, stammer alle fra en grundig forståelse, studier og etterfølgelse av dette rådet fra onkel Ho. Det er den mest grunnleggende lærdommen om rollen, egenskapene og etikken som vietnamesiske revolusjonære journalister i dag og i morgen må studere, praktisere og strebe etter å følge.

For det andre, som revolusjonære soldater – som onkel Ho rådet, må vietnamesiske journalister bevare politisk mot, yrkesetikk, hjerte, visjon og talent; opprettholde lidenskapen for yrket, være lojale mot partiets revolusjonære idealer, mot nasjonens sak og ambisjoner, og være nært knyttet til folket. Dette er det høyeste kravet og også mitt personlige ønske for journalister og revolusjonære journalister; å kunne skape virkelig verdifulle journalistiske arbeider, oppdage og sannferdig og raskt reflektere over livets sannhet. Delta direkte i innovasjonssaken, og bidra til å realisere ambisjonen om å utvikle et rikt, velstående og lykkelig land; Det krever at pressen, journalistene og journalistene fornyer seg, streber etter å reflektere sannferdig, levende og overbevisende den nye utviklingen, det gode, det edle, vennligheten i livet, og samtidig modig og strengt fordømmer og kritiserer ondskapen, det nederige, degenerasjonen, korrupsjonen, sløsingen, negativiteten, de dårlige vanene, lastene og de sosiale onder, resolutt kjemper mot gale og fiendtlige synspunkter, beskytter partiets ideologiske grunnlag, befester og styrker folkets tillit, og dermed aktivt bidrar til seieren for saken om å bygge mennesker, fornye og utvikle landet i den nye tiden. Jeg tror det er pressens og journalistenes og journalistenes spesielle kampstyrke i den nye tiden, slik onkel Ho lærte: «Pennene deres er også skarpe våpen i saken om å støtte de rettferdige og eliminere ondskap».

For det tredje utvikler pressen vår seg i en ny kontekst, der vitenskap, teknologi, innovasjon og digital transformasjon blir strategiske søyler for å bringe landet vårt inn i en æra med banebrytende utvikling. Det krever at pressen vår forstår denne uunngåelige utviklingstrenden, resolutt og raskt innoverer omfattende, synkront og i samsvar med pressens spesifikke lover for å skape presseprodukter som puster tidens pust, har kreativitet og utforsker nytt innhold og uttrykksmetoder. Proaktivt gripe tak i moderne medietrender, gradvis skape en ny modell for revolusjonerende presse i den digitale transformasjonsperioden, den stormfulle utviklingen av vitenskap, teknologi osv. Det er en stor sak med mange utfordringer, men hele pressebransjen i landet vårt må gjøre det fordi det er den uunngåelige veien som moderne presse må ta.

For det fjerde foreslår jeg at sentrale og lokale etater, i henhold til sine funksjoner og oppgaver, proaktivt bør koordinere for å undersøke, foreslå og perfeksjonere mekanismer og retningslinjer, og skape forhold for at journalister og journalister kan leve av yrket sitt, elske det og føle seg trygge i sin forpliktelse til yrket. Samtidig fortsette å legge vekt på å utdanne, fremme, fremme og hedre dedikerte journalister og unge journalister, for å bygge et team av dedikerte journalister, dedikert til yrket sitt, virkelig «revolusjonære soldater på den ideologiske og kulturelle fronten», slik den elskede onkel Ho anbefalte.

For det femte, med innsatsen fra hele pressebransjen, ledelsen, retningen og administrasjonen av partiet og staten, håper og tror jeg at veteranjournalister, journalister og eksemplariske journalister, med sitt talent, erfaring, livserfaring og yrkeserfaring, vil dere fortsette å bidra til den revolusjonære saken og være en åndelig støtte, og gi erfaring og kreativ inspirasjon til generasjoner av journalister i dag og i morgen, og hjelpe dem med å videreføre, opprettholde den dyrebare tradisjonen og bringe den vietnamesiske revolusjonære pressen til nye høyder, og møte forventningene og tilliten til partiet, staten og folket til vår edle journalistkarriere.

Nok en gang vil jeg sende mine ønsker om helse, lykke og suksess til journalistene, de fremtredende journalistene, delegatene og de fornemme gjestene.

Tusen takk.

-----------------------------

[1] Ho Chi Minhs komplette verker, bind 12, side 167

[2]SDD, bind 14, side 540

[3] Samme kilde, bind 5, side 210

[4] Samme kilde, bind 13, side 466

Ifølge VNA

Kilde: https://baochinhphu.vn/toan-van-phat-bieu-cua-chu-pich-nuoc-tai-buoi-gap-mat-cac-nha-bao-tieu-bieu-nhan-ky-niem-100-nam-ngay-bao-chi-cach-mang-viet-nam-102250620121626462.htm