Hedrer Hoang Vans musikalske arv - Verdens dokumentararv

Mange fremragende verk i musikeren Hoang Vans samling – en samling som er anerkjent av UNESCO som en verdensarv av dokumentarer – vil bli introdusert for musikkelskere i kunstprogrammet «For de neste generasjonene». Dette er et spesialprogram ledet av departementet for politiske saker, departementet for offentlig sikkerhet, Ho Guom-teateret, som skal fremføres i anledning 80-årsjubileet for nasjonaldagen (2. september 1945 - 2. september 2025), 50-årsjubileet for nasjonal gjenforening (30. april 1975 - 30. april 2025).

Musikeren Hoang Van (1930–2015) er et av de store navnene innen vietnamesisk musikk . Med sin omfattende musikalske kunnskap, seriøse kunstneriske arbeidsånd og sterke patriotisme skapte musikeren verk som har en varig vitalitet i publikums hjerter. Gjennom sine verk har musikeren Hoang Van bidratt sammen med mange generasjoner av musikere til å fremme kjærlighet til fedrelandet, vekke nasjonal stolthet og viljen til å bygge landet. Han ble beæret over å bli tildelt Ho Chi Minh-prisen for litteratur og kunst i 2000.

Dirigent Le Phi Phi – sønn av musikeren Hoang Van – skal dirigere musikkvelden «For Forever».

Musikeren Hoang Van har etterlatt seg en rik arv, med mer enn 700 verk i ulike sjangre og former: sanger, kor, filmmusikk, symfonier, instrumentalmusikk, barnemusikk... Med den harmoniske kombinasjonen av europeisk klassisk musikk og folkemusikk har verkene hans ikke bare kunstnerisk verdi, men er også verdifulle dokumenter som tjener forskningen på kultur, samfunn og historie innen vietnamesisk musikk. I april 2025 ble samlingen av verk av musikeren Hoang Van anerkjent av UNESCO som en verdensarv av dokumentarer. Denne samlingen er ikke bare verdifulle verk som bærer musikerens preg, men gjenspeiler også et av de historiske vendepunktene i vietnamesisk musikk, endringene i landet og det vietnamesiske folkets åndelige liv gjennom mange perioder.

Kunstprogrammet «For the Future» introduserer typiske verk av musikeren Hoang Van. Programmet fremføres spesielt direkte av to barn av musikeren Hoang Van: dirigenten Le Phi Phi – dirigenten for musikkvelden og Dr. Le Y Linh – manusforfatteren av programmet.
Ifølge Ho Guom Theater er programmet «For Forever After» ikke bare et sted for å hedre musikken til musikeren Hoang Van, men også et vitnesbyrd om den varige vitaliteten til verk som har bestått tidens tann, har kunstnerisk verdi og innflytelse i hjertene til musikkelskere i mange generasjoner i landet og i utlandet.

Innholdet i verkene i programmet fokuserer på temaet å hylle Vietnams kommunistiske parti, hylle den store presidenten Ho Chi Minh og hylle de eksemplariske soldatene, inkludert Folkets offentlige sikkerhetsstyrker. Disse verkene bærer sterke ekkoer av hjemlandet og landet, og er rene, men også majestetiske melodier som bærer minnene og idealene til en generasjon musikere og soldater på kulturfronten; de er stemmen fra hjertet som representerer en fredselskende nasjon.

Kunstprogrammet «For fremtiden» består av to kapitler. Kapittel I, «Reminiscence», er et utvalg verk som minner om historiske milepæler og fremtidige ambisjoner, registrert i lydene fra musikerens eget liv. Publikum vil få muligheten til å nyte «Symfoni nr. II» og «Remembrance» (kapittel I). Et av programmets emosjonelle høydepunkter er den musikalske komposisjonen av diktet «Nattscene» av president Ho Chi Minh, restaurert av dirigent Le Phi Phi fra forfatterens originaltekst. I tillegg finnes det revolusjonerende sanger som har ledsaget årene, som «Jeg er en gruvearbeider», «Den soldaten» og «Sangen om trafikk og transport». Spesielt verket «Quang Binh, mitt hjemland» er fornyet med kombinasjonen av månelutten til Folkekunstneren Co Huy Hung og symfoniorkesteret, en kreativ blanding av tradisjon og modernitet.

Musikeren Hoang Van i løpet av hans levetid.

Kapittel II «For de neste generasjonene» åpner et lyst og levende rom, som uttrykker byggeånden og skjønnheten i et fredelig land. Fra det emosjonelle overgangspunktet gjennom verket «Vuggesang i fyrverkerikatten» tar programmet seerne med til barndomsminner gjennom suiten for barn: «Jeg elsker skolen min», «Den gulringede fuglen», «Sesongen med blomstrende kongelige poinciana-blomster». Sammen med dette er melodier som spenner over landets hjemland, som: «Kjærlighetssang fra det sentrale høylandet», «Sjømannshjertesang», «Sang om dagens risplante», «Folkets lærersang»... Programmet avsluttes med blandingen «For i dag, for i morgen, for de neste generasjonene», som en gledessang, som lovpriser fred, kjærlighet og det vietnamesiske folkets evige ambisjoner.

Programmet «For fremtiden» finner sted på Ho Guom-teateret kveldene 24. og 25. juli. Programmet ledes av generalmajor, folkekunstner Nguyen Cong Bay, assisterende direktør for avdelingen for politisk arbeid, direktør for Ho Guom-teateret, med opptredener av fiolinisten Lydia Dobrevska fra Nord-Makedonia, folkekunstneren Xuan Binh (mono-bau), folkekunstneren Vuong Ha (dikteresitasjon), den fortjenstfulle kunstneren Dang Duong, Trong Tan, Dao To Loan, Thanh Le, Tran Trang, Truong Linh, Trinh Huong (piano), Huong Thu (fløyte), Quyen Thien Dac (saksofon), Oplus-gruppen...

Kilde: https://cand.com.vn/Chuyen-dong-van-hoa/ton-vinh-di-san-am-nhac-hoang-van-di-san-tu-lieu-the-gioi-i774039/