Generalsekretær og president avslutter statsbesøk til Irland med suksess

Under møtene bekreftet lederne for de to sidene at dette statsbesøket er en viktig milepæl etter nesten 30 år med etablering av diplomatiske forbindelser mellom de to landene.

Irlands minister for landbruk, mat og sjømat, Pippa Hackett, tar av seg generalsekretær og president To Lam på Dublin lufthavn. (Foto: Tri Dung/VNA)

Ifølge Vietnam News Agencys spesialutsending, som avsluttet statsbesøket til Irland med et vellykket resultat, forlot generalsekretær og president To Lam og den høytstående vietnamesiske delegasjonen Dublin lufthavn, hovedstaden i Dublin, kvelden 3. oktober (lokal tid) for å delta på det 19. fransktalende toppmøtet og avlegge et offisielt besøk til Den franske republikk fra 3. til 7. oktober 2024.

Delegasjonen ble tatt imot av landbruks-, mat- og sjøminister Pippa Hackett, protokolldirektør i utenriksdepartementet, Eamonn McKee, ordfører i Fingal i Dublin, Brian McDonagh, Irlands ambassadør i Vietnam, Deirdre Ní Fhallúin, Vietnams ambassadør i Storbritannia, Nord-Irland og Irland, Do Minh Hung og hans kone, samt en rekke tjenestemenn og ansatte ved Vietnams ambassade i Storbritannia, Nord-Irland og Irland.

Under besøket hadde generalsekretær og president To Lam samtaler med Irlands president Michael D. Higgins; møtte Irlands statsminister Simon Harris; møtte Irlands senatspresident Jerry Buttimer; mottok Vietnams æreskonsul i Irland Patrick McKillen; deltok på et forretningsseminar; var vitne til overleveringsseremonien for samarbeidsdokumenter; besøkte National Institute for Biological Research and Training; møtte tjenestemenn og ansatte ved Vietnams ambassade i Storbritannia og Nord-Irland og det vietnamesiske samfunnet i Irland.

Ved denne anledningen plantet generalsekretær og president To Lam også et suvenirtre ved det irske presidentpalasset; la ned blomster ved nasjonalmonumentet; besøkte Trinity College Dublin og holdt en politisk tale ...

Under møtene bekreftet lederne for de to sidene at dette statsbesøket er en viktig milepæl etter nesten 30 år med etablering av diplomatiske forbindelser mellom de to landene.

De to sidene bekreftet viktigheten av å styrke forholdet mellom Vietnam og Irland ytterligere; ble enige om å samarbeide for velstand og omfattende utvikling i begge land, for fred, samarbeid og utvikling globalt, i samsvar med de grunnleggende prinsippene i folkeretten og FN-pakten.

Når det gjelder å styrke det politiske, diplomatiske og sikkerhetsmessige samarbeidet, bekreftet de to sidene viktigheten av samarbeid mot sikkerhetstrusler og ble enige om at de to landene vil øke utvekslingene og fremme samarbeid innen cybersikkerhet og forebygging av grenseoverskridende organisert kriminalitet.

De to sidene erkjente viktigheten av å fremme menneskerettigheter, utført i samsvar med hvert lands spesifikke særtrekk, lover og internasjonale forpliktelser.

Byggende på det gode bilaterale samarbeidet de siste 30 årene, ønsket de to sidene velkommen etableringen av det strategiske partnerskapet innen høyere utdanningssamarbeid og bekreftet viktigheten av å bygge et omfattende partnerskapsrammeverk til riktig tid.

Generalsekretær og president To Lam takket den irske regjeringens utviklingssamarbeidsprogram for å ha støttet Vietnam i å nå mange utviklingsmål før planen.

Statsminister Simon Harris bekreftet at Irland vil fortsette å støtte Vietnam på områder som tilpasning til klimaendringer, levebrød, humanitær bistand for å overvinne konsekvensene av bomber og miner, ernæring, høyere utdanning og styresett.

Vietnam satte stor pris på Irlands støtte til forskning og teknisk bistand i landbrukssektoren. Begge sider ønsket velkommen undertegningen av et intensjonsavtale om samarbeid om bærekraftig omstilling av matsystemet mellom Vietnams departement for landbruk og bygdeutvikling og Irlands departement for landbruk, mat og sjøfart under statsbesøket.

Når det gjelder samarbeid om vitenskap og teknologi, ønsket de to sidene velkommen potensialet for samarbeid innen fremme av innovasjon, digital transformasjon, håndtering av klimaendringer, opplæring av høykvalifiserte menneskelige ressurser og andre områder av felles interesse.

De to sidene var enige om verdien av kulturell og kunstnerisk utveksling, turismefremmelse og mellomfolkelig utveksling for å styrke gjensidig forståelse og fremme vennskap mellom de to folkeslagene.

I internasjonale og regionale spørsmål bekreftet de to sidene viktigheten av å opprettholde fred, stabilitet, sikkerhet, trygghet og frihet for navigasjon og luftfart i Østersjøen, samt viktigheten av å løse tvister med fredelige midler i samsvar med folkeretten, særlig FNs havrettskonvensjon fra 1982 (UNCLOS).

De to sidene bekreftet nødvendigheten av å etablere en omfattende, rettferdig og varig fred i Ukraina, i samsvar med FN-pakten og folkeretten.

De to sidene understreket prinsippene om respekt for alle nasjoners territoriale integritet og suverenitet. De to lederne diskuterte situasjonen i Gaza, ba om umiddelbar våpenhvile og løslatelse av gisler, og understreket behovet for å øke den humanitære hjelpen ...

Under besøket var generalsekretær og president To Lam og den høytstående vietnamesiske delegasjonen vitne til overleveringsseremonien for signerte dokumenter som intensjonsavtalen mellom Hanoi National University og Dublin University i Irland; rammeavtalen mellom FPT Corporation og Kyndryl Technology Company; referat fra samarbeidsdiskusjonen mellom FPT University og ADAPT Research Center, Dublin City University; rammeavtalen mellom Vietjet og Castlelake Aviation.

Generalsekretær og president To Lam og Irlands statsminister Simon Harris var vitne til overleveringsseremonien for samarbeidsdokumenter mellom en rekke departementer og grener, som for eksempel intensjonsavtalen mellom Vietnams departement for landbruk og bygdeutvikling og Landbruksdepartementet,

Irlands fødevare- og maritime samarbeid om Vietnam-Irlands samarbeid innen transformasjon av matsystemet; intensjonsavtale om økonomisk, handels- og energisamarbeid mellom Vietnams industri- og handelsdepartement og Irlands departement for næringsliv, handel og sysselsetting; strategisk samarbeidsavtale om høyere utdanning mellom Vietnams utdannings- og opplæringsdepartement og Irlands departement for høyere utdanning, forskning, innovasjon og vitenskap.

Kilde