Generalsekretær To Lam holder samtaler med generalsekretær og Kinas president

BBK – På ettermiddagen 14. april, rett etter den offisielle velkomstseremonien, holdt generalsekretær To Lam samtaler med kamerat Xi Jinping, generalsekretær i sentralkomiteen til Kinas kommunistparti og president i Folkerepublikken Kina, i partiets sentralkomités hovedkvarter.

Oversikt over samtalene mellom generalsekretærTo Lam og generalsekretær og Kinas president Xi Jinping ved partiets sentralkomités hovedkvarter. (Foto: DANG KHOA)

Generalsekretær To Lam ønsket den kinesiske generalsekretæren og presidenten Xi Jinping hjertelig velkommen, som ledet en høytstående kinesisk delegasjon på statsbesøk i Vietnam, akkurat i anledning det humanitære utvekslingsåret mellom Vietnam og Kina, som markerer 75-årsjubileet for etableringen av diplomatiske forbindelser mellom de to landene.

Generalsekretær To Lam mener at besøket vil bli en ny milepæl i historien om vennskapelige forbindelser mellom de to partene, to land og to folk, og at det vil bidra til å styrke det omfattende strategiske samarbeidet ytterligere og fremme byggingen av et Vietnam-Kina-fellesskap med felles fremtid av strategisk betydning.

Generalsekretær og president i Kina, Xi Jinping, uttrykte sin glede over å besøke Vietnam – landet med «broderlige kamerater» – igjen etter litt over et år, og i anledning Vietnams høytidelige feiring av 95-årsjubileet for grunnleggelsen av Vietnams kommunistiske parti, 80-årsjubileet for landets grunnleggelse og 50-årsjubileet for frigjøringen av Sør og den nasjonale gjenforeningsdagen. Han sa at det å velge Vietnam som første reisemål på sin første utenlandsreise i år fullt ut demonstrerte den store betydningen det kinesiske partiet og staten har for forholdet mellom Kina og Vietnam, og den dype hengivenheten mellom de to landene. Han bekreftet at han gjennom besøket er klar til å diskutere grundig med generalsekretær To Lam og sentrale vietnamesiske ledere om retninger og tiltak for å befeste vennskapstradisjonen, bestemme visjonen for å bygge et Kina-Vietnam-fellesskap med felles fremtid av strategisk betydning i retning av «6 til», sammen bevege seg fremover og bidra til det menneskelige fellesskapet.

Som kamerater og brødre, på veien mot sosialistisk modernisering i hvert land, forener og samarbeider Kina og Vietnam, beveger seg fremover sammen, søker lykke for folket i de to landene og bidrar mer til saken for menneskelig fremgang.

Generalsekretær To Lam gratulerte Kina med de store prestasjonene og den bemerkelsesverdige utviklingen de siste årene, og bekreftet at partiet og staten Vietnam stoler på og støtter generalsekretær og Kinas president Xi Jinping i å fortsette å lede Kina til uopphørlig utvikling, implementere det andre 100-årsmålet og fremme landets stadig viktigere rolle for fred, samarbeid og utvikling i regionen og verden.

Generalsekretær To Lam understreket at det vietnamesiske partiet og staten alltid anser utviklingen av forbindelser med Kina som et objektivt krav, et strategisk valg og en topprioritet i Vietnams samlede utenrikspolitikk.

I anledning 50-årsjubileet for frigjøringen av Sør og den nasjonale gjenforeningsdagen og 80-årsjubileet for grunnleggelsen av Vietnam, uttrykte generalsekretær To Lam sin takknemlighet til partiet, staten og folket i Kina for deres store, helhjertede og rettferdige hjelp og støtte til partiet, staten og folket i Vietnam.

Generalsekretær og Kinas president Xi Jinping sa at Vietnams sosiopolitiske situasjon har holdt seg stabil under ledelse av Vietnams parti og stat de siste årene, Doi Moi-prosessen har oppnådd mange enestående prestasjoner, og landets internasjonale posisjon har blitt stadig forbedret. Som en vennlig nabo er Kina svært fornøyd og gratulerer respektfullt Vietnam med dette.

Kamerat Xi Jinping satte også stor pris på de store prestasjonene og viktige resultatene av de sterke reformtiltakene som Vietnams parti og stat har iverksatt i den senere tid, og mente at under ledelse av sentralkomiteen i Vietnams kommunistiske parti, ledet av generalsekretær To Lam, vil det vietnamesiske folket helt sikkert lykkes med å gjennomføre de fastsatte målene og oppgavene, og dermed bringe landet trygt inn i en ny æra med utvikling.

Generalsekretær og president Xi Jinping sa at Kina nylig holdt en sentralkonferanse om naboskapsarbeid. Konferansen la vekt på visjonen om å bygge «fem store hus» (fred, sikkerhet, velstand, skjønnhet, vennskap) med naboer i henhold til mottoet harmoni med naboer, stabilitet med naboer, berikelse med naboer, og vennlighet, oppriktighet, gjensidig nytte og inkludering.

I den ånden bekreftet kamerat Xi Jinping at Kina fortsetter sin vennskapspolitikk med Vietnam, alltid anser Vietnam som en prioritert retning i sitt nabodiplomati, og alltid støtter Vietnams velstående utvikling og folkets lykke.

I en varm, vennlig, oppriktig og ærlig atmosfære hadde de to lederne dyptgående diskusjoner om situasjonen til hvert parti og land, forholdet mellom de to partene og landene, og regionale og internasjonale spørsmål av felles interesse.

Generalsekretær for Lam og generalsekretær og Kinas president Xi Jinping. (Foto: DANG KHOA)

De to sidene var enige om at forholdet mellom de to partene og de to landene nylig har gjennomgått mange bemerkelsesverdige utviklinger i retning av "6 til". Det har vært tette strategiske utvekslinger på høyt og flernivå, det har vært store fremskritt i et omfattende samarbeid på mange felt, spesielt det økonomiske og handelsmessige samarbeidet har vokst positivt; vennskapsgrunnlaget har blitt mer solid befestet, med mange lyspunkter innen turisme, utdanning, kultursamarbeid og lokal utveksling; de to sidene samarbeider godt i multilaterale mekanismer, og opprettholder utvekslinger om eksisterende spørsmål i en ånd av oppriktighet og åpenhet.

Når det gjelder retningen for utviklingen av forholdet mellom de to partene og de to landene i den kommende tiden, ble de to sidene enige om å opprettholde regelmessige utvekslinger på høyt nivå, oppgradere den strategiske dialogmekanismen mellom utenriks-, forsvars- og sikkerhetsdepartementene til ministernivå; styrke det omfattende samarbeidet på ulike felt, opprette en jernbanesamarbeidskomité mellom de to regjeringene for å fremme jernbanesamarbeid; organisere aktivitetene i «Kina-Vietnam-året for humanitær utveksling 2025», befeste det sosiale fundamentet; koordinere tettere multilateralt; kontrollere og løse uenigheter på en tilfredsstillende måte.

Generalsekretær To Lam foreslo at de to sidene opprettholder regelmessige strategiske utvekslinger, styrker samarbeidet mellom de to partene og på viktige områder, ofte diplomati, forsvar og sikkerhet; fremmer strategisk transportinfrastrukturforbindelse, tilbyr de beste insentivene i form av fortrinnslån, teknologioverføring og opplæring av menneskelige ressurser, og gjør størst mulig innsats i implementeringen for å sikre fremdriften i jernbaneprosjektet Lao Cai-Hanoi-Hai Phong.

Generalsekretæren foreslo at de to sidene skulle fremme samarbeid innen digital transformasjon og vitenskap og teknologi for å bli et nytt «lyspunkt» i forholdet mellom Vietnam og Kina, styrke samarbeidet innen viktige teknologifelt; fremme mer balansert handel og investeringer av høyere kvalitet, fokusere på å implementere store og typiske prosjekter og arbeider i Vietnam, og støtte Hanoi og andre større byer i å løse luftforurensningsproblemer.

Generalsekretæren håper også at begge sider vil befeste et solid sosialt fundament, styrke propagandaen og utdanningen blant alle folkeslag, spesielt den unge generasjonen i de to landene, om den fine tradisjonen med vennskap mellom Vietnam og Kina; organisere et teoretisk verksted mellom de to partene i år; fremme samarbeid innen utdanning, spesielt opplæring av høykvalifiserte menneskelige ressurser på alle felt, inkludert grunnvitenskap og nye strategiske høyteknologiske industrier, som effektivt bidrar til å bygge opp nye produksjonskrefter av høy kvalitet; og oppmuntre flere og flere turister til å reise til det andre landet.

Generalsekretær og president Xi Jinping satte pris på og godkjente forslagene fra generalsekretær To Lam, og foreslo at de to sidene kontinuerlig styrker den strategiske tilliten, styrker utvekslingen av erfaringer innen nasjonalt styresett, beriker sosialistisk teori og praksis, og fremmer den sosialistiske saken til de to landene; effektivt gjennomfører samarbeid som forbinder «Belt and Road»-initiativet med «To korridorer, ett belte»-rammeverket; ønsker flere vietnamesiske varer velkommen til eksport til det store kinesiske markedet, oppmuntrer flere kinesiske bedrifter til å investere i Vietnam; styrker samarbeidet i produksjonskjeder og forsyningskjeder, utvider samarbeidet innen høyteknologiske felt som: 5G, kunstig intelligens, tingenes internett, halvlederbrikker, grønn utvikling, og gjør vitenskapelige og teknologiske innovasjoner til reell produktivitet; gjennomfører rike og mangfoldige kulturelle utvekslinger, organiserer vennlige utvekslingsaktiviteter og forteller historien om vennskap mellom folket i de to landene bedre.

I løpet av de neste tre årene vil Kina invitere vietnamesisk ungdom til å delta i Den røde reisen for å studere de to landenes revolusjonære historie.

Generalsekretær og Kinas president Xi Jinping håper at de to sidene vil styrke det juridiske samarbeidet og rettshåndhevelsen innenfor rammen av Mekong-Lancang-samarbeidet, mens han diskuterte samarbeid på multilaterale fora.

De to sidenes ledere ble enige om å instruere alle sektorer og nivåer til aktivt å søke effektive metoder og tiltak for å løse uenigheter på en tilfredsstillende måte, fremme samarbeid i tråd med det nye nivået i forholdet mellom Vietnam og Kina på grunnlag av folkeretten, strengt overholde konsensusen mellom ASEAN og Kina om implementeringen av DOC og fremme oppnåelsen av en substansiell og effektiv COC i samsvar med folkeretten og FNs havrettskonvensjon fra 1982.

Etter samtalene gjennomgikk og lyttet de to generalsekretærene til innføringen av 45 samarbeidsavtaler på mange felt som er signert mellom departementer, sektorer og lokaliteter i de to landene, noe som demonstrerte de rike og omfattende prestasjonene begge sider oppnådde under dette besøket.

Samme kveld holdt generalsekretær To Lam og president Luong Cuong en høytidelig mottakelse for å ønske generalsekretær og Kinas president Xi Jinping velkommen på et statsbesøk i Vietnam.

Ifølge nhandan.vn

Kilde: https://baobackan.vn/tong-bi-thu-to-lam-hoi-dam-voi-tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-trung-quoc-post70217.html