Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Ho Chi Minh-byen lager en manual for å veilede kommuner i utførelsen av administrative prosedyrer

I en forklaring til HCM Citys nasjonalforsamlingsdelegasjon sa assisterende direktør i innenriksdepartementet, Nguyen Bac Nam, at HCM City utarbeider en håndbok for implementering av administrative prosedyrer på kommunenivå. Samtidig utsteder de prosedyrer for å håndtere ikke-administrative prosedyrer for å unngå overbelastning av filer.

Báo Sài Gòn Giải phóngBáo Sài Gòn Giải phóng19/09/2025

Den 19. september holdt delegasjonen fra nasjonalforsamlingen i Ho Chi Minh-byen et møte for å forklare implementeringen av nasjonalforsamlingens resolusjon 98/2023/QH15 om pilotering av spesielle mekanismer og retningslinjer for utvikling av Ho Chi Minh-byen; utbetaling av offentlig investeringskapital, digital transformasjon og bygging av digital forvaltning.

Delegasjonen fra nasjonalforsamlingen i Ho Chi Minh-byen holdt en forklaringssesjon. Gjennomført av: VAN MINH

Kamerat Nguyen Van Loi, medlem av partiets sentralkomité og leder av nasjonalforsamlingens delegasjon i Ho Chi Minh-byen, ledet sesjonen. Kamerat Nguyen Manh Cuong, medlem av den stående komiteen i bypartiet, nestleder i Ho Chi Minh-byens folkekomité; kamerat Tran Thi Dieu Thuy, nestleder i Ho Chi Minh-byens folkekomité; delegater fra nasjonalforsamlingen i Ho Chi Minh-byen, eksperter, forskere og ledere fra Ho Chi Minh-byens avdelinger og avdelinger deltok også i forklaringssesjonen.

318a6cf16a90e0ceb981.jpg
Kamerat Nguyen Van Loi, medlem av partiets sentralkomité og leder av nasjonalforsamlingens delegasjon i Ho Chi Minh-byen, talte. Foto: VIET DUNG

Kamerat Nguyen Van Loi bekreftet mottoet om å følge og utvikle byen, og sa at delegasjonen fra Ho Chi Minh-byens nasjonalforsamling de siste to månedene (august og september) har organisert 12 kartleggingsdelegasjoner i bydeler og kommuner og holdt forklaringsmøter på avdelingsnivå, i tråd med delegasjonens aktivitetsprogram.

Gjennom disse øktene har vi undersøkt og gitt råd om og supplert byggingen av en unik og enestående mekanisme for utviklingen av Ho Chi Minh-byen i tiden som kommer. Mer spesifikt er det å undersøke og supplere innholdet i nasjonalforsamlingens resolusjon 98; digital transformasjon, bygging av digital forvaltning og utbetaling av offentlig investeringskapital til viktige prosjekter og strategisk infrastruktur i Ho Chi Minh-byen.

e69f69ff6f9ee5c0bc8f.jpg
Presentasjonssesjonen fant sted i hovedkvarteret til Folkerådet – Folkekomiteen i Ho Chi Minh-byen. Foto: VIET DUNG

Ifølge kamerat Nguyen Van Loi vil det, dersom Ho Chi Minh-byen implementerer innholdet ovenfor på en god måte, bidra til å skape et åpent investeringsmiljø, moderne og smidig trafikk- og byinfrastruktur, og smart sosial styring i de nydannede forholdene til superbyen Ho Chi Minh-byen.

Derfor ba lederen for delegasjonen fra nasjonalforsamlingen i Ho Chi Minh-byen om at delegatene skulle delta på sesjonen for å forklare, stille spørsmål, diskutere og gi råd for å avklare innholdet i implementeringen av nasjonalforsamlingens resolusjon 98/2023/QH15 om pilotering av spesielle mekanismer og retningslinjer for utviklingen av Ho Chi Minh-byen, utbetaling av offentlig investeringskapital, digital transformasjon og bygging av digital forvaltning.

8c8269fa6f9be5c5bc8a.jpg
Viseleder i Ho Chi Minh-byens folkekomité Nguyen Manh Cuong taler. Foto: VIET DUNG

Nestleder i Ho Chi Minh-byens folkekomité, Nguyen Manh Cuong, ba om at byens avdelinger og avdelinger fokuserer på å rapportere og forklare direkte og spesifikt om innholdet i implementeringen av nasjonalforsamlingens resolusjon 98/2023/QH15; utbetaling av offentlig investeringskapital, digital transformasjon og bygging av digital forvaltning, slik delegasjonen fra Ho Chi Minh-byens nasjonalforsamling ba om.

Spesielt angående utbetalingen av offentlig investeringskapital, instruerte kamerat Nguyen Manh Cuong Finansdepartementet til å rapportere direkte om utbetalingsresultater, vanskeligheter og hindringer i dette arbeidet. Lederne for innenriksdepartementet og byggedepartementet i Ho Chi Minh-byen deltok og rapporterte om etableringen av spesialiserte styrer.

c89786eb808a0ad4539b.jpg
Viseleder i Ho Chi Minh-byens folkekomité Nguyen Manh Cuong taler. Foto: VIET DUNG

Nestlederen i finansdepartementet i Ho Chi Minh-byen, Hoang Vu Thanh, rapporterte til delegasjonen og sa at statsministeren i 2025 ga Ho Chi Minh-byen i oppdrag å utbetale 118 948 milliarder VND i den offentlige investeringsplanen.

Så langt har Ho Chi Minh-byen utbetalt 53 712 milliarder VND (som tilsvarer 45,2 % av kapitalplanen tildelt av statsministeren). I de resterende månedene av året, for å nå 100 % av kapitalen tildelt av statsministeren, må Ho Chi Minh-byen fortsette å utbetale 65 236 milliarder VND.

Nestlederen i finansdepartementet i Ho Chi Minh-byen sa at justeringen av regelverket innen offentlige investeringer også påvirker fremdriften i vurderinger, investeringspolitiske beslutninger, justeringer av investeringspolitikken ... av prosjekter i byen.

I tillegg er folkekomiteen på kommunenivå tildelt oppgaven å være investor i en rekke offentlige investeringsprosjekter, men har ikke et spesialisert styre for byggeprosjekter, noe som fører til forvirring i implementeringen av offentlige investeringer... Noen prosjekter står overfor vanskeligheter med kompensasjon, rydding av tomter og flytting av elektrisk infrastruktur.

60ddf1aaf7cb7d9524da.jpg
Visedirektør for Ho Chi Minh-byens finansavdeling Hoang Vu Thanh rapporterer. Foto: VIET DUNG

Noen store nøkkelprosjekter som Ringvei 3, Ringvei 4, Thu Dau Mot - Chon Thanh-motorveien, Bien Hoa - Vung Tau-motorveien, T-banelinjene ... har stor etterspørsel etter byggematerialer som sand, stein, jord til voll ... Tilgangen i området viser imidlertid tegn til knapphet, noe som potensielt kan påvirke prosjektenes fremdrift.

Nestleder i Ho Chi Minh-byens innenriksdepartement, Nguyen Bac Nam, sa at departementet samarbeider for å utvikle en håndbok for implementering av administrative prosedyrer på kommunenivå. Samtidig utsteder de prosedyrer for å håndtere ikke-administrative prosedyrer for å bedre betjene mennesker og bedrifter, og unngå situasjoner med overbelastning av dokumenter.

ab58a8da16bb9ce5c5aa.jpg
Nestleder i Ho Chi Minh-byens innenriksdepartement, Nguyen Bac Nam, taler. Foto: VIET DUNG

Angående planen for å rekruttere, lære opp og befordre ansatte, sa visedirektøren for Ho Chi Minh-byens innenriksdepartement at departementet har rådet Ho Chi Minh-byens folkekomité til å iverksette opplæring og befordre ansatte, og sikte på å forbedre den digitale kapasiteten for ansatte og tjenestemenn på kommunenivå.

83610972853650418.jpg
Dr. Tran Du Lich gir sine kommentarer. Foto: VIET DUNG

Ho Chi Minh-byen har også organisert opplæringskurs i bruk av kunstig intelligens (KI) i arbeidet til kadrer og tjenestemenn. Samtidig er det en plan om å organisere en opplæringskonferanse om implementering av den todelte lokale forvaltningsmodellen; koordinere med innenriksdepartementet for å organisere grundig opplæring i faglige ferdigheter innen innenrikssektoren.

Når det gjelder rekrutteringsplanen, utarbeider Ho Chi Minh-byens innenriksdepartement en plan for rekruttering, bruk og administrasjon av offentlig ansatte. Så snart det foreligger en avgjørelse fra vedkommende myndighet, vil den bli implementert.

For å overvinne den langsomme løsningen av klager og vanskeligheter på kommunenivå, sa visedirektøren i innenriksdepartementet at avdelingene og avdelingene koordinerer for å overvåke og syntetisere vanskeligheter og problemer på kommunenivå for å klassifisere anbefalingene og overføre dem direkte til relevante avdelinger og avdelinger for løsning.

Kilde: https://www.sggp.org.vn/tphcm-xay-dung-cam-nang-huong-dan-cap-xa-lam-cac-thu-tuc-hanh-chinh-post813682.html


Kommentar (0)

No data
No data

I samme emne

I samme kategori

Ho Chi Minh-byen: Luong Nhu Hoc-lanternegaten er fargerik for å ønske midthøstfestivalen velkommen
Å holde ånden av midthøstfestivalen oppe gjennom fargene på figurene
Oppdag den eneste landsbyen i Vietnam som er blant de 50 vakreste landsbyene i verden
Hvorfor er røde flagglykter med gule stjerner populære i år?

Av samme forfatter

Arv

Figur

Forretninger

No videos available

Aktuelle hendelser

Det politiske systemet

Lokalt

Produkt