«Gutter vokser opp og gifter seg, jenter vokser opp og gifter seg» – Presset på homofile i Vietnam

(PLVN) – Tradisjonelle vietnamesiske familier fremmer heteroseksuelt ekteskap (ekteskap mellom mann og kvinne). Derfor må unge homofile møte bekymringer og vanskelige valg for å være lykkelige, samtidig som de oppfyller sine ansvar og plikter som barn.

Presset fra spørsmålet: «Når skal du gifte deg?»

Quy, 24, som jobber i Hanoi , delte: «Foreldrene mine sier alltid at uansett hvor suksessfull jeg blir, uansett hvor mye penger jeg gir dem, er ikke barnslig fromhet like viktig som å gifte seg og få barn. Det er det viktigste.» Hver gang han kommer hjem, står Quy overfor det samme kjente spørsmålet fra familie og slektninger, noe som får ham til å føle seg presset og ute av stand til å unnslippe det.

Unge homofile opplever økende press for å gifte seg med heterofile.

(Foto: ScitechDaily)

Dien, en sisteårsstudent, kunne ikke unngå morens konstante påminnelser: «Hvis en datter ikke gifter seg, hvem skal ta vare på henne senere i livet, hvem skal ta vare på henne i alderdommen?» Disse ordene, som tilsynelatende uttrykte kjærlighet, fikk bare Dien til å føle seg skyldig, spesielt siden hun visste at hun ikke kunne oppfylle foreldrenes forventninger.

At de ikke sier ifra er ikke fordi de skjuler noe – det er fordi de er redde.

I uformelle samtaler avslørte mange unge homofile at de velger å tie om forholdet sitt til familiene sine. Minh, en ung kontorarbeider i Hanoi, uttalte åpenhjertig: «Jeg har ikke sagt det til foreldrene mine ennå. Faren min er hissig; hvis noe ikke behager ham, sier han harde ting. Så jeg forteller det bare ikke til dem.»

Når det gjelder Dien, sa hun at foreldrene hennes «vet om det, men later som om det ikke eksisterer»: «Jeg har kommet ut, men foreldrene mine unngår å nevne det så mye som mulig.»

På grunn av anstrengte forhold, mangel på nærhet eller tidligere traumer fra barndommen, føler mange homofile at familiene deres ikke er trygge nok til å dele sin seksuelle legning med. Dette fører til at de unngår ekteskap som å unngå en sløv kniv – ikke skarp nok til å skjære, men skarp nok til å forårsake et langsomt, smertefullt kutt.

Tradisjonelle mønstre og vanskelige valg

I Vietnam regnes ekteskap som en viktig milepæl i en persons liv. Ordtaket «når en gutt vokser opp, gifter han seg; når en jente vokser opp, gifter hun seg» er ikke bare en påminnelse fra våre forfedre, men også en standard, en skikk som har blitt bevart gjennom mange generasjoner. For heterofile kan dette være en normal milepæl. Men for homofile – de som ikke elsker det motsatte kjønn – blir det å gifte seg i henhold til denne normen et stille, men vedvarende press.

For mange foreldre anses det som «respektløst» eller at det å «bryte familielinjen» at barna deres ikke gifter seg eller får barn. Mange homofile, til tross for at de elsker foreldrene sine, klarer ikke å overvinne den største hindringen: å få barn og fortsette familielinjen. «Jeg tenkte en gang på å få et barn gjennom surrogati eller adopsjon, men foreldrene mine var uenige. For dem må det være deres biologiske barn, barnebarnet deres, deres 'blodsslektning'», fortalte Quy om en samtale med foreldrene sine.

Selv om ekteskaps- og familieloven fra 2014 fjernet forbudet mot ekteskap av samme kjønn, er ekteskap av samme kjønn fortsatt ikke juridisk anerkjent i Vietnam. Dette hindrer par av samme kjønn i å registrere ekteskapene sine og motta den samme juridiske beskyttelsen som heterofile par, noe som ytterligere øker presset for å tilpasse seg tradisjonelle familiemodeller.

Mange homofile aksepterer heterofile ekteskap for å oppfylle familiens forventninger, men de fleste av disse ekteskapene er ulykkelige. De må leve et dobbeltliv, oppfylle rollene som mann og kone samtidig som de holder sitt sanne jeg skjult. Alt dette får dem til å føle seg ensomme og presset, selv innenfor sine egne familier.

Ifølge en undersøkelse fra 2019 utført av iSEE (Institute for Social, Economic and Environmental Research), har nesten halvparten av homofile som tidligere var gift med heterofile, skilt seg eller er i ferd med å skilles. Dette viser at presset om å gifte seg ikke bare fratar homofile muligheten til å leve autentisk, men også påvirker begge parters lykke negativt.

Vi, en lesbisk mann som tidligere hadde vært gift med en heterofil mann, delte: «Jeg giftet meg med ham fordi jeg ikke ville gjøre foreldrene mine opprørte, men jo lenger vi bodde sammen, desto mer kvalt følte jeg meg. Til slutt var ingen av oss lykkelige, og vi endte opp i retten for skilsmisse. Den dag i dag føler jeg meg fortsatt skyldig overfor eksmannen min og foreldrene mine, men jeg vet ikke hva jeg skal gjøre.»

Ønsket om å bli forstått og retten til selvbestemmelse.

De aller fleste LHBTQ+-personer ønsker å leve autentisk og ta sine egne avgjørelser om ekteskap. De tror lykke bare kommer av å bli elsket og gifte seg med noen de virkelig elsker, ikke av å behage andre. De fleste av de intervjuede delte at de ikke ville gifte seg med noen bare fordi de ble presset. «Jeg tror det er en personlig grense. Jeg ville ikke gjort det bare for å behage andre», sa Nhàn.

«Jeg vil leve autentisk, elske og gifte meg med den personen jeg elsker. Ekteskap er en livslang forpliktelse, og vår lykke er det viktigste», delte Dien.

«Ikke alle ønsker å gifte seg og få barn. Det viktigste er å leve lykkelig og være et nyttig medlem av samfunnet», uttalte Quy ettertrykkelig.

Mange foreldre har fortsatt ikke akseptert det, mange familier tier, og det er fortsatt de som tar det på skuldrene og tenker: «Ting vil forandre seg når jeg gifter meg.» Men blant dagens unge LHBTQ+-generasjon har mange lært å si nei. Ikke fordi de er imot noen, men fordi de ønsker å leve et ærlig og ansvarlig liv – overfor seg selv og andre.

Stolthet – det handler ikke bare om farger, men også om håpet om å leve i forståelse og kjærlighet.

Juni – Pride-måneden – er en mulighet for det lesbiske, homofile, bifile og transpersoner (LHBTQ+) verden over til å bekrefte seg selv og spre budskap om forståelse og likestilling. For mange unge i Vietnam er denne stoltheten en stille besluttsomhet om å leve autentisk, midt blant utallige usynlige barrierer fra familie og samfunn.

Pride-paraden (Foto: HRC Foundation)

Presset om å gifte seg med heterofile er ikke bare en personlig byrde for LHBTQ+-personer, men også en manifestasjon av tradisjonelle stereotypier som kveler mangfold og valgfrihet i det vietnamesiske samfunnet. Ekteskap eller ikke-ekteskap bør ikke være en standard for å bedømme moral eller filial fromhet. Lykke bør ikke måles etter likhet, men etter oppriktighet, vennlighet og evnen til å elske ubetinget.

Å bryte ned tradisjonelle fordommer og pålegg på ekteskap og familie lar ikke bare LHBTQ+-personer fritt velge sin egen lykke, men bidrar også til å bygge et mer sivilisert, tolerant og humant samfunn. De små historiene til unge LHBTQ+-personer er en sterk stemme for håp om et mer tolerant samfunn, der alle kan leve autentisk, elske autentisk og bli virkelig forstått.

(Karakternavnene er endret)

Hoang Phuong

Kilde: https://baophapluat.vn/trai-lon-dung-vo-gai-lon-ga-chong-ap-luc-cua-nguoi-dong-tinh-viet-nam-post553544.html