Utstilling «Japanske dukker» og «Dialog med Ukiyo-e-malerier» i Hoi An

Fremført av: Duc Hoang | 27. juli 2024

(Fedrelandet) - Utstillingen «Japanske dukker» og «Dialog med Ukiyo-e-malerier» organisert av Folkekomiteen i Hoi An by ( Quang Nam ) i samarbeid med Japan Cultural Exchange Center i Vietnam, bringer unike farger fra kombinasjonen av fortidens pust med estetikk og inspirasjon fra tiden for å skape kreative verk.

2024 markerer 20-årsjubileet for kulturutvekslingsarrangementet Hoi An - Japan. Hoi An by (Quang Nam-provinsen) tilbyr, i samarbeid med lokaliteter, organisasjoner og enkeltpersoner i Japan, en rekke nye og unike aktiviteter for innbyggere og turister fra 2. til 4. august for å feire denne betydningsfulle milepælen.

Utstillingen «Japanske dukker» i det japanske kulturutstillingshuset (nr. 06, Nguyen Thi Minh Khai) og utstillingen «Dialog med Ukiyo-e-malerier» i Nguyen Thai Hoc-gaten 39, organisert av folkekomiteen i Hoi An i samarbeid med Japan Cultural Exchange Center i Vietnam, åpner arrangementsserien og vil bringe unike farger fra kombinasjonen av fortidens pust med estetikk og inspirasjon fra tiden for å skape kreative verk.

Dukker har blitt et kulturelt element i «Landet med den stigende sol», og er et kjent bilde som lenge har eksistert i Japans historie. I følge det japanske konseptet symboliserer dukker flaks, fred og lykke.

Tradisjonelle japanske dukker finnes i mange farger, stiler og er delt inn i mange typer for forskjellige sosiale formål.

Hver dukkekreasjon er et emosjonelt og intellektuelt kunstverk som uttrykker kunstnerens livsfilosofi og verdenssyn .

Gjennom mange forskjellige stadier, med dyktighet og omhyggelighet, har håndverkerne pustet liv i arbeidet for å skape en unik skjønnhet for hver dukke; derfor har alle disse dukkemodellene høy kunstnerisk og kreativ verdi.

Denne utstillingen i Hoi An viser 29 tradisjonelle dukkeverk, fra dukker i nydelige kostymer til enkle Kokeshi-dukker i tre, som fremhever treets rene skjønnhet.

Denne samlingen fremhever ikke bare de fremragende aspektene ved japansk kultur, men viser også skjønnheten i en nasjons sjel og ånd.

Et stort antall mennesker og turister besøkte utstillingen 27. juli...

Utstillingen «Dialog med Ukiyo-e» (på adressen Nguyen Thai Hoc 39) er en ny bris av kreativitet basert på inspirasjon fra lange tradisjoner. Det er historien om en kreativ flyt som sprer seg og forbinder kultur i et videre rom, på tvers av land, der kultur «dialogeres» med kultur.

Unge, talentfulle vietnamesiske kunstnere har grundig forsket på og harmonisk kombinert tradisjonell vietnamesisk kultur med den berømte japanske tremalingssjangeren Ukiyo-e. Fra ideer om kjente vietnamesiske kunstmaterialer som Do-papir, lakk, silke ... kombinert med de essensielle verdiene innen kreativitet samt den japanske ånden i den berømte tremalingssjangeren, har de laget unike kreasjoner, som bærer tidens pust, av individuelle kreasjoner basert på inspirasjon fra japansk kultur.

Gjennom utstillingen bekreftes Hoi An nok en gang som et land med kulturell konvergens, et sted som tiltrekker seg eksperter, kunstnere og skapere til å slå seg ned, leve og skape. Derfra bevares og videreføres kilden til kreativitet alltid på dette landet.

Utstillingene «Japanske dukker» og «Dialog med Ukiyo-e» vil være et rom for konvergens av kreativ kvintessens og harmonien mellom vietnamesisk og japansk nasjonalånd. Der vil tradisjonelle verdier og kreativ kultur være en endeløs strøm og spre seg vidt over hele verden. Utover de vanlige snevre forklaringene er kreativiteten grenseløs, og den tradisjonelle kulturen til hver nasjon er pidestallen, drivkraften for at andre verdier skal stige og skinne.

Kilde: https://toquoc.vn/trien-lam-bup-be-nhat-ban-va-doi-thoai-voi-dong-tranh-ukiyo-e-tai-hoi-an-20240727124010534.htm