Retten avgjør at musikeren Quach Beem tapte søksmålet
Ettermiddagen 27. juni opprettholdt Høyesterett i Ho Chi Minh-byen den opprinnelige dommen og anerkjente Truong Minh Nhat som forfatter av diktet «Carrying Mother» og også eieren av teksten til sangen «Carrying Mother». Når det gjelder de andre delene av sangen, var det ingen tvist, så dommerpanelet vurderte dem ikke.
I ankeforhandlingene trakk Nhat anken sin tilbake, der han ba musikeren Quach Beem om å kompensere ham med mer enn 500 millioner dong, noe som er i samsvar med lovbestemmelsene.
Forfatter Truong Minh Nhat
Dommen slo fast at diktet «Carrying Mother» ble komponert av Mr. Nhat i 2014 mens han tok vare på sin alvorlig syke mor på sykehuset. 13. juni 2014 publiserte han hele diktet på Facebook «Tho Van». I slutten av juli 2014 publiserte han diktet på nytt på sin personlige Facebook-side, og alt dette ble dokumentert.
Etter søksmålet uttrykte forfatteren Truong Minh Nhat følgende: «Endelig er dagene med hjertesorg, bekymring, sinne ... og det å bli feilaktig anklaget mens man forfulgte denne saken over.»
Jeg var så glad at jeg ikke klarte å holde tårene tilbake. Etter nesten fem år, siden jeg oppdaget at diktet mitt «Carrying Mother» ble brukt av sangeren og låtskriveren Quach Beem til sangen med samme navn uten tillatelse ... har endelig «Carrying Mother» returnert til min «Carrying Father» - Truong Minh Nhat.
Truong Minh Nhat håper også at dette vil være en lærdom for unge musikere i ulovlig bruk av opphavsrett.
Til slutt bekreftet herr Nhat: «All utnyttelse og bruk av opphavsretten til «Ganh me» må gå gjennom meg. Vi vil sjekke alle publikasjoner som bruker navnet «Ganh me», og minne enhetene om frivillig å ha tid til å redigere.»
Oversikt over den nesten fem år lange konflikten
I 2019 oppdaget Mr. Nhat at sangeren Ly Hais kompani brukte sangen «Carrying Mother - musikk av Quach Beem» med tekst hentet fra diktet hans med samme navn i filmen «Flip Side 4: Nha Co Khach».
Han kontaktet Mr. Doan Dong Duc (musiker Quach Beem) og sanger Ly Hai for å løse hendelsen, og ba dem begge om å be om unnskyldning offentlig, og samtidig korrigere alle publikasjoner som inneholder sangen «Ganh me nhac Quach Beem», teksten til Truong Minh Nhat, og slutte å bruke diktet.
Ly Hais selskap og musikeren Quach Beem sa imidlertid at det er lovlig å bruke denne sangen, og var ikke enig i forespørselen.
Lagmannsretten slo fast at musikeren Quach Beem ikke kunne fremlegge bevis for å bevise at han var forfatteren av diktet «Carrying Mother», så anken ble avvist.
I november 2019 ga Nhat Phan Law Vietnam tillatelse til å saksøke musikeren Quach Beem ved folkedomstolen i Ho Chi Minh-byen for ulovlig bruk av diktet hans «Carrying Mother» til tonsetting.
Herr Nhat anla søksmål og krevde at Ly Hais selskap oppga at han er forfatteren av diktet i filmen og alle relaterte artikler, innlegg og annen publisert informasjon. Samtidig krevde han en erstatning på 825 millioner VND samt en offentlig unnskyldning og korrigering.
Angående musikeren Quach Beem, ba Mr. Nhat om å midlertidig stoppe utnyttelsen av diktet «Carrying Mother» på alle medier og plattformer og kompensere for skader på over 500 millioner VND.
Herr Nhat skrev også en begjæring til Opphavsrettskontoret med en anmodning om å kansellere gyldigheten av registreringsbeviset for opphavsrett for sangen «Carrying Mother» som kontoret hadde gitt musikeren Quach Beem.
I april 2022 holdt folkedomstolen i Ho Chi Minh-byen en rettssak i første instans og erklærte Truong Minh Nhat som forfatter av diktet «Bærende mor» og eier av teksten til sangen med samme navn.
Retten beordret sangeren Ly Hais selskap til å garantere Mr. Nhats personlige rettigheter til diktet «Ganh me» – og navnga Mr. Nhat som forfatteren av diktet som ble brukt i filmen «Lat mat 4 - Nha co khach» og alle relaterte artikler og informasjonssider.
Angående forespørselen om å tvinge musikeren Quach Bem til å kompensere mer enn 500 millioner VND og Ly Hais selskap til å kompensere 825 millioner VND, sa dommerpanelet at Nhat ikke kunne bevise den faktiske skaden som hadde oppstått.
Musikeren Quach Been var uenig i denne dommen og anket dommen og ba retten avvise alle saksøkerens krav. Nhat anket også og ba den mannlige musikeren betale en erstatning på over 500 millioner dong.
[annonse_2]
Kilde








Kommentar (0)