På invitasjon fra presidenten i Den føderative republikk Brasil vil G20-leder 2024 Luiz Inácio Lula da Silva og hans kone, presidenten i Den dominikanske republikk Luis Abinader og hans kone, statsminister Pham Minh Chinh og hans kone, lede en høytstående vietnamesisk delegasjon til G20-toppmøtet i Rio de Janeiro, Brasil fra 16. til 19. november 2024, og avlegge et offisielt besøk til Den dominikanske republikk fra 19. til 21. november 2024. I et intervju før statsministerens reise sa viseutenriksminister Pham Thanh Binh at dette er femte gang Vietnam har blitt invitert til å delta på G20-toppmøtet, og første gang en sentral vietnamesisk leder besøker Den dominikanske republikk. Det legges stadig større vekt på den vietnamesiske økonomiens rolle i verdensøkonomien. Hva er hovedinnholdet i statsminister Pham Minh Chinhs arbeidsreise for å delta på G20-toppmøtet i Brasil og hans offisielle besøk til Den dominikanske republikk, herr viseminister? Det 19. G20-toppmøtet med temaet «Å bygge en rettferdig verden og en bærekraftig planet» vil prioritere diskusjoner om fattigdomsreduksjon, bærekraftig utvikling – energiomstilling og reform av globale styringsinstitusjoner. Dette er alle spørsmål av felles interesse for landene. I tillegg til de offisielle medlemmene av G20, vil årets toppmøte ha stats- og regjeringssjefer fra 19 gjesteland og ledere fra 15 viktige internasjonale organisasjoner til stede. Med topplederne fra verdens ledende økonomier til stede, er dette den viktigste begivenheten, og avslutter Brasils svært travle og også svært effektive år som G20-president med mer enn 100 møter i 16 arbeidsgrupper og nesten 20 ministerkonferanser.

Statsminister Pham Minh Chinh holder samtaler med Brasils president Luiz Inácio Lula da Silva under hans offisielle besøk i Brasil i september 2023. Foto: VNA

Innenfor rammen av G20-toppmøtet forventes statsminister Pham Minh Chinh å holde samtaler med presidenten i Den føderative republikk Brasil, Lula da Silva, for å gjennomgå implementeringen av høynivåavtaler som ble inngått under statsministerens offisielle besøk i september 2023, og diskutere viktige retningslinjer og praktiske tiltak for å bringe de bilaterale forbindelsene til et nytt nivå. Statsministeren vil også delta på en rekke bilaterale aktiviteter med Brasil i anledning 35-årsjubileet for etableringen av diplomatiske forbindelser mellom de to landene, inkludert innvielsesseremonien for en minneplakett dedikert til president Ho Chi Minh i Rio de Janeiro. For Den dominikanske republikk viser det offisielle besøket til statsminister Pham Minh Chinh Vietnams respekt og ønske om å fortsette å befeste og utdype solidariteten, vennskapet og det gode samarbeidet mellom Vietnam og Den dominikanske republikk, frem mot 20-årsjubileet for etableringen av diplomatiske forbindelser mellom de to landene (7. juli 2005 - 7. juli 2025). I den senere tid har forholdet mellom Vietnam og Den dominikanske republikk hatt mange nye positive utviklinger. De to sidene opprettholder regelmessige delegasjonsutvekslinger. De økonomiske og handelsmessige forbindelsene har vokst raskt. De to landene har fortsatt mye potensial og rom for samarbeid på mange felt. Så, etter din mening, hva er formålet, meningen og viktigheten av statsministerens besøk denne gangen? Statsministerens besøk denne gangen er viktig på mange måter. For det første styrker det Vietnams posisjon i G20. Dette er første gang statsminister Pham Minh Chinh har deltatt på G20-toppmøtet, selv om Vietnam ikke har det roterende presidentskapet i noe multilateralt forum (vi ble tidligere invitert til å delta på G20 da vi var ledere for APEC 2017, ASEAN 2010 og 2020). Dette viser at det internasjonale samfunnet, inkludert vertslandet Brasil, i økende grad verdsetter den vietnamesiske økonomiens rolle i verdensøkonomien, samt Vietnams innflytelse og bidrag til globale multilaterale mekanismer. For det andre bekrefter det Vietnams ansvarlige bidrag til å håndtere globale utfordringer; det fremmer Vietnams fordeler med styrker og erfaring. I mange år har G20 vært en av de viktigste mekanismene for global styring, og har hatt stor betydning for å lede og forme den internasjonale innsatsen for å svare på globale utfordringer.

viseutenriksminister Pham Thanh Binh. Foto: Minh Nhat

Dette er en mulighet for oss til proaktivt, positivt og ansvarlig å bidra til verdens viktigste og presserende spørsmål, i samsvar med Vietnams posisjon og styrke når vi går inn i en ny æra med nasjonal utvikling. Statsministerens tilstedeværelse og tale vil formidle et sterkt budskap om et dynamisk og innovativt Vietnam, klar til å ta globalt ansvar. For det tredje er arbeidsreisen en mulighet for oss til å befeste og fremme samarbeid med partnere på mange felt. Med Brasil vil statsministerens arbeidsreise bidra til å bringe det bilaterale forholdet mellom Vietnam og Brasil til et nytt nivå, styrke politisk engasjement og tillit, åpne opp et bredere rom for samarbeid, bringe forholdet til omfattende utvikling, gå i dybden, stabilitet og bærekraft, og gi praktiske fordeler til folket i de to landene. Med Den dominikanske republikk vil besøket skape momentum for å fremme utvidelsen av økonomiske, handels- og investeringsforbindelser mellom Vietnam og Den dominikanske republikk, spesielt på potensielle områder som landbruk, industri, produksjon av byggematerialer, eksportforedlingssonevirksomhet, energi - olje og gass, telekommunikasjon og turisme. Møtene med ledere fra land og internasjonale organisasjoner innenfor rammen av konferansen vil være en mulighet til å styrke forbindelsene ytterligere på mange felt, spesielt handel, investeringer, utviklingssamarbeid, og fortsette å effektivt implementere Vietnams utenrikspolitikk for uavhengighet, selvhjulpenhet, multilateralisering og diversifisering. Svar på oppfordringen til handling om global styringsreform Hva forventes Vietnam å bidra med til dette G20-toppmøtet, viseminister? Som gjest på G20-toppmøtet forventes statsminister Pham Minh Chinh å gi mange substansielle bidrag på konferansen. For det første vil han dele synspunkter på globale spørsmål. Statsministeren vil tale på to sesjoner 18. og 19. november med to viktige temaer, «Kampen mot fattigdom» og «Bærekraftig utvikling og energiomstilling». Statsministeren forventes å dele verdifulle lærdommer om fattigdomsreduksjon, et område der Vietnam har mye erfaring og har oppnådd store prestasjoner, som har blitt anerkjent og høyt verdsatt av verden. Samtidig vil statsministeren også utveksle synspunkter, tilnærminger og implementering av Vietnams strategi for bærekraftig utvikling og energiomstilling i den kommende perioden, og introdusere for konferansen at Vietnam skal være vertskap for det fjerde Partnerskapet for grønn vekst og toppmøtet om de globale målene for 2030 (P4G) i 2025.

Statsminister Pham Minh Chinh på en pressekonferanse etter samtaler med Brasils president Lula da Silva 25. september 2023. Foto: Nhat Bac

For det andre, å demonstrere solidaritet i å søke løsninger for global styring. Statsminister Pham Minh Chinh vil svare på oppfordringen til handling for global styringsreform. Dette er et viktig dokument fra G20 som gjenspeiler G20s besluttsomhet om å reformere og modernisere viktige internasjonale institusjoner som FN, Verdens handelsorganisasjon og Det internasjonale pengefondet. Å svare på oppfordringen viser Vietnams forpliktelse til å opprettholde multilateralisme og internasjonal solidaritet, og bekrefter G20s ledende rolle i å fremme bærekraftsmål. For det tredje, å bekrefte forpliktelsen til å svare på globale utfordringer. Statsministeren vil delta på lanseringsseremonien for initiativet «Global Alliance against Poverty» som et av grunnleggerne. I sammenheng med at verdens innsats for å utrydde fattigdom og implementere de globale bærekraftsmålene bremser opp, vil etableringen av alliansen bidra til å skape ny politisk momentum, og effektivt koordinere med eksisterende innsats for å utrydde fattigdom. Denne ånden er helt i samsvar med Vietnams globale, alle-menneskelige og omfattende tilnærming og med politikken om å styrke utviklingslandenes stemme i kampen mot fattigdom. Jeg tror at resultatene av denne arbeidsreisen nok en gang vil bekrefte Vietnams posisjon, prestisje, ansvar og bidrag i viktige internasjonale fora. Dermed vil det ytterligere styrke og åpne en ny fase i forholdet mellom Vietnam og Brasil og Den dominikanske republikk, og skape momentum for å utvide og fordype det bilaterale samarbeidet på mange felt, og effektivt bidra til utviklingen av hvert land, og bidra til fred , stabilitet, samarbeid og utvikling i de to regionene og i verden.