Fra 2025, ikke lenger fremvisning av bankkvitteringer fra boliglån ved registrering av biler

Fra 1. januar 2025 trenger ikke bileiere som bringer bilene sine til inspeksjon, selv om de betales i avdrag, å fremvise bankens pantekvittering for den opprinnelige kjøretøyregistreringen, og vil fortsatt bli akseptert for inspeksjon av inspeksjonsanlegget.

I henhold til gjeldende forskrifter må bileieren i stedet for det opprinnelige kjøretøyets registreringsdokument fremvise en kopi av kjøretøyets registreringsbevis og den originale kvitteringen for pant fra kredittinstitusjonen med rød forsegling (fortsatt gyldig) for den periodiske inspeksjonsfilen for en bil som er pantsatt i en bank. Spesielt må informasjonen på kopien av kjøretøyets registreringsbevis være tydelig synlig og ikke skjult.

Fra 1. januar 2025 trenger ikke bileiere som betaler i avdrag når de skal til kjøretøyinspeksjon å fremvise bankens originale pantekvittering for kjøretøyets registrering (illustrasjonsbilde).

I henhold til bestemmelsene i rundskriv 47/2024, som trådte i kraft 1. januar 2025, vil imidlertid personer med biler som er betalt i avdrag eller pantsatt i banker når de bringer bilene sine til første gangs inspeksjon eller periodisk inspeksjon ikke lenger måtte fremvise pantekvittering eller original kjøretøyregistrering fra banken eller kredittinstitusjonen.

Mer spesifikt, for førstegangs bilinspeksjoner, må bileieren sende inn en skriftlig forespørsel om inspeksjon utenfor bilinspeksjonsanlegget (dersom bileieren ber om det); en kopi av kjøretøyets chassisnummer og motornummer; en kopi av fabrikkens kvalitetsinspeksjonsbevis (for innenlands produserte og monterte kjøretøy); og originalkopien av kjøretøyets modifikasjonsbevis (for modifiserte kjøretøy).

Samtidig må du fremvise kjøretøyets registreringsdokumenter, inkludert ett av følgende dokumenter: originalt kjøretøyets registreringsbevis; bekreftet kopi eller bekreftet elektronisk kopi av originalt kjøretøyets registreringsbevis; originalt avtalepapir for kjøretøyets registreringsbevis.

For biler med løfteutstyr med en konstruert løftekapasitet på 1000 (kg) eller mer; løfteutstyr med en maksimal løftehøyde på over 2,0 (m); tankbiler som transporterer flytende gass, flytende petroleumsgass, komprimert naturgass eller væsker med et arbeidstrykk høyere enn 0,7 (bar) eller væsker eller faste stoffer i pulverform uten trykk, men når de fjernes, bruker gass med et trykk høyere enn 0,7 (bar) som foreskrevet i dekret nr. 44/2016, supplerer rundskrivet forskriftene om at et gyldig sertifikat for inspeksjonsresultater må fremvises (original eller bekreftet kopi eller bekreftet elektronisk kopi av originalen).

For biler som gjennomgår periodisk inspeksjon, er dokumentene de samme som for biler som gjennomgår førstegangs inspeksjon, bortsett fra at det ikke er nødvendig å sende inn dokumenter som: en kopi av fabrikkens kvalitetsinspeksjonsbevis (for innenlands produserte og monterte biler); den originale kopien av bilens renoveringsbevis (for renoverte biler).

Lederen for Vietnams registeravdeling forklarte fjerningen av bankens kvittering for pantelånet for den opprinnelige kjøretøyregistreringen, og sa at det ikke finnes noen lovbestemmelse som krever fremvisning av dette dokumentet ved kjøretøyinspeksjon. Samtidig skaper det bekvemmelighet for folk, bileiere og bedrifter når de tar med kjøretøyene sine til inspeksjon.

Tillegget med å fremlegge et gyldig sertifikat for inspeksjonsresultater for utstyr i henhold til dekret 44/2016 har som mål å sikre at bileiere må overholde dekret 44/2016, og samtidig bidra til å sikre omfattende inspeksjonsaktiviteter ved utstedelse av tekniske sikkerhets- og miljøvernsertifikater for kjøretøy installert med utstyr med strenge krav til sikkerhet og arbeidshygiene.

Kilde: https://www.baogiaothong.vn/tu-2025-bo-xuat-trinh-giay-bien-nhan-the-chap-cua-ngan-hang-khi-dang-kiem-o-to-192241224205546289.htm