Til minne om 725-årsdagen for Hung Dao Dai Vuong Tran Quoc Tuan

Om morgenen 11. oktober (dvs. 20. august i månekalenderen) holdt styret for Tran Hung Dao-tempelets historiske og kulturelle relikvier i Nha Trang-distriktet en seremoni for å feire 725-årsjubileet for helliggjørelsen (dødsdagen) til Hung Dao Dai Vuong Tran Quoc Tuan (1300 - 2025). Til stede var kamerat Tran Hoa Nam - nestleder i Khanh Hoa provinsielle folkekomité; ledere for en rekke etater, enheter, lokaliteter og personer i provinsen.

Under seremonien holdt representanter fra tempelstyret en åpningsseremoni for å be for nasjonal fred og velstand; utførte tradisjonelle ritualer og ofret røkelse og blomster for å minnes kong Hung Dao.

Kamerat Tran Hoa Nam ofret røkelse for å minnes kong Hung Dao.

I en høytidelig atmosfære gjennomgikk delegatene som deltok på seremonien biografien og de store prestasjonene til Hung Dao Dai Vuong Tran Quoc Tuan. Nasjonalhelten Tran Quoc Tuan ble født i 1228 og tilhørte kongefamilien i Tran-dynastiet. Hung Dao Dai Vuongs liv og karriere var nært knyttet til motstandskrigen mot de yuan-mongolske inntrengerne av Dai Viet-folket på 1200-tallet. Med enestående militært talent skrev nasjonalhertug Tran Hung Dao proklamasjonen for å oppmuntre til patriotisme, fiendehat, kampånd og besluttsomhet om å ødelegge fienden hos alle generaler og soldater. Gjennom hele sitt liv satte Hung Dao Dai Vuong Tran Quoc Tuan alltid nasjonale interesser over personlige interesser; han viet seg til å pleie nasjonal enhet. Den 20. august i Canh Ty-året (1300) døde Hung Dao Dai Vuong Tran Quoc Tuan i Van Kiep (nå i Hai Phong by).

Ledere i Nha Trang-distriktet ofrer røkelse for å minnes kong Hung Dao.

Tran Hung Dao-tempelet, en historisk og kulturell relikvie i Nha Trang-distriktet, ble bygget i 1962 på initiativ fra Nord-Vietnams vennskapsforening. Dette er adressen der folk kan tilbe Hung Dao Dai Vuong Tran Quoc Tuan med et oppriktig hjerte, og dermed bidra til å utdanne folket om nasjonale moraltradisjoner gjennom mange generasjoner. I 1995 ble tempelet rangert som en historisk og kulturell relikvie på provinsielt nivå av Folkekomiteen i Khanh Hoa-provinsen.

* Samme morgen koordinerte folkekomiteen i Phan Rang-distriktet med styret i Tran-dynastiets tempel – Phan Rang – for å organisere en seremoni for å minnes 725-årsjubileet for helliggjørelsen av Hung Dao Dai Vuong Tran Quoc Tuan. Kamerat Chau Thi Thanh Ha – partisekretær og leder av folkerådet i Phan Rang-distriktet – var til stede og ofret røkelse til minne.

I en høytidelig og respektfull atmosfære utførte Phan Rang menighetsledere, tempelstyret og et stort antall mennesker tradisjonelle åndelige ritualer, ofret røkelse for å minnes og uttrykke takknemlighet for Saint Trans store fortjeneste.

Ledere i Phan Rang menighet ofret respektfullt røkelse for å minnes Sankt Tran Hung Dao Dai Vuong.

Tran-tempelet i Phan Rang har lenge vært et sted for åndelige og kulturelle aktiviteter for lokalbefolkningen og turister fra hele verden, et symbol på patriotisme, ukuelig vilje og moralen i å "huske vannkilden", og dermed utdanne generasjoner om patriotisme, solidaritet og nasjonal stolthet.

NT - VAN NY

Kilde: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202510/tuong-niem-725-nam-ngay-mat-cua-hung-dao-dai-vuong-tran-quoc-tuan-03473bc/