Med dette er det Russland som avgjør skjebnen til Tyrkias «Ilddrage» S-400.

USA har ikke lagt skjul på sine intensjoner om å få NATO-allierte Tyrkia til å «overføre» det russiskproduserte luftforsvarssystemet S-400 Triumf til dem. Tidligere denne måneden ble det rapportert at Washington hadde tilbudt seg å plassere «Ilddragen» under kontroll av en amerikansk militærbase i Tyrkia.

Andre alternativer som diskuteres inkluderer Tyrkias salg av S-400 til et tredjeland. Det har også blitt rapportert at Ankara kan levere Triumf til Ukraina.

Det er imidlertid sannsynlig at ingen av alternativene ovenfor vil bli godkjent av Moskva, på grunn av begrensningene i et dokument kalt et «sluttbrukersertifikat» (EUC) – som er en integrert del av våpenforsyningskontrakten, rapporterte det russiske statlige nyhetsbyrået TASS 28. september.

Russlands president Vladimir Putin ønsker Tyrkias president Tayyip Erdogan velkommen under et møte i Sotsji, Russland, 4. september 2023. Foto: Straits Times

Ifølge det russiske nyhetsbyrået kan Tyrkia få problemer med å overføre S-400 til et annet land på grunn av «sluttbrukersertifikatet» (EUC) – et obligatorisk krav i våpenkontrollavtaler ved salg av slike avanserte systemer.

Det er verdt å merke seg at Washington ikke er det eneste partiet som støtter et slikt forslag om «Ilddragen» til den eurasiske transkontinentale staten.

I august foreslo den tyrkiske forretningsmannen Cavit Caglar, som var minister tidlig på 1990-tallet, at Ankara burde gi opp S-400 – og finne en utenlandsk kjøper, muligens India eller Pakistan – og at et slikt trekk kunne vinne Washingtons overtalelse.

Alt dette ville kreve godkjenning fra den russiske regjeringen , og det er klart at overføringen av S-400 til Ukraina ikke ville bli godkjent. Selv det å selge systemet til India – som også har kjøpt plattformen – er kanskje ikke gjennomførbart.

Rundt om i verden brukes «sluttbrukersertifikater» (EUC-er) mye av mange regjeringer som en måte å begrense våpenstrømmen til «uønskede stater».

«Alle våpenkontrakter inneholder en klausul om sluttbrukersertifisering», sa Russlands utenriksminister Sergej Lavrov på en pressekonferanse etter å ha deltatt på den 79. sesjonen i FNs generalforsamling (UNGA) i New York, USA, 28. september.

«Å gjøre noe annet med produktene som leveres under et slikt sertifikat, som refererer til landet som mottok disse våpnene som sluttbruker, krever samtykke fra landet som solgte disse våpnene», forklarte Lavrov.

Russlands president Vladimir Putins øverste diplomat la til at det ikke var «noe å kommentere» da han ble spurt om NATO-medlemmet Tyrkias kjøp av den russiskproduserte luftforsvarsplattformen (S-400).

Lavrov roste også den tyrkiske presidenten, som ble gjenvalgt med knapp margin i fjor.

«Tyrkias president Recep Tayyip Erdogan er en erfaren politiker. Han tar avgjørelser i alle saker i sitt folks og sitt lands interesse», sa den russiske utenriksministeren.

Türkiyes kjøp av det russiske missilforsvarssystemet S-400 har ført til at Ankara er fjernet fra det amerikanske F-35 Joint Strike Fighter (JSF)-programmet.

Minh Duc (ifølge National Interest)

Kilde: https://www.nguoiduatin.vn/voi-thu-nay-nga-moi-la-ben-quyet-dinh-so-phan-rong-lua-s-400-cua-tho-nhi-ky-20424092914093907.htm