Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Politisk kapital hjelper flomrammede bønder med å gjenopprette levebrødet sitt

ĐNO - Etter flommene risikerte tusenvis av jordbrukshusholdninger på landsbygda i Da Nang å miste alt da husdyr, akvatiske produkter og avlinger ble revet bort. I de vanskeligste tidene ble fortrinnslån fra Sosialpolitiske banken en støtte som hjalp folk med å raskt gjenoppbygge produksjonen og stabilisere livene sine.

Báo Đà NẵngBáo Đà Nẵng28/11/2025

581933395_852066103847455_7218867568268236432_n(1).jpg
Fagforeningen i Social Policy Bank-avdelingen i Da Nang by ga gaver til folk som ble rammet av flommen i Duy Xuyen kommune. Foto: MY DUNG

De nylige kraftige flommene har oversvømt mange lavtliggende områder i kommunene i det gamle Duy Xuyen-distriktet, noe som har forårsaket store tap for bønder. På bare én natt ble alle oppdrettsbur, risplanter, husdyr og låver feid bort.

Umiddelbart etter at flommen avtok, var tjenestemenn fra Vietnam Bank for Social Policies (VBSP) til stede i de berørte områdene for å forstå situasjonen, besøke og støtte folk i å få tilgang til kapital til gjenoppbygging etter katastrofen.

Familien til Tran Lien i landsbyen Tra Dong i Nam Phuoc kommune var en av husholdningene som led de største tapene. Den plutselige økningen i Thu Bon-elven feide bort hele merdsystemet sammen med 35 tonn fisk som skulle slaktes. Tapet var nesten 2 milliarder dong, all kapitalen han hadde samlet opp etter nesten 10 år med akvakultur.

Herr Lien (først til høyre) mottok kapitalstøtte til å kjøpe tønner for å bygge nye fiskeflåter. Foto: CHAU THANH
Herr Lien (svart skjorte, høyre) mottok kapitalstøtte til å kjøpe tønner for å bygge nye fiskeflåter. Foto: MY DUNG

Med risiko for å miste alt, fikk Lien støtte fra Duy Xuyens kontor for sosialpolitikkbanktransaksjoner til å fullføre dokumentene og raskt utbetale 70 millioner VND i fortrinnskapital for å gjenopprette produksjonen.

Midt i lyden av jernskjæremaskiner på elvebredden betrodde herr Lien seg: «Brødrene og vennene mine lånte meg noen millioner VND, men det beløpet er ikke nok. Sosialpolitiske banken støttet meg med et lån på 70 millioner VND, jeg er så glad! Med kapitalen kjøpte jeg nettopp jern og stål for å lage rammer, tønner for å lage bøyer og garn for å bygge opp nye merder, i tide til å forberede meg til den kommende fiskesesongen. Forhåpentligvis blir den nye fiskesesongen gunstigere.»

Ikke bare herr Lien, men også dusinvis av husholdninger innen akvakultur og husdyrhold i Nam Phuoc kommune, Duy Xuyen, led lignende tap. Lånegruppen og ansatte i Social Policy Bank var kontinuerlig til stede på grasrotnivå og veiledet folk til å deklarere og telle tapene, for å sikre at hardt rammede husholdninger kunne få tilgang til støttelånspakken så raskt som mulig.

DUY XUYEN SOSIAL POLICY BANK.00_27_11_08.Still001
Fru Thaos families rissekker skadet av flomvann. Foto: MY DUNG

I landsbyen Kieu Chau i Duy Xuyen kommune mistet Le Thi Thao nesten hele levebrødet sitt etter flommen. Thao sa at det raskt stigende vannet feide bort eller skadet en flokk på dusinvis av kyllinger, fire griser (hver på omtrent 60 kg) og all risen i huset hennes.

«Familien min led store tap, mistet nesten alt. Takket være at Policy Bank-ansatte kom hjem til meg for å veilede meg om hvordan jeg kan låne penger, håper jeg å låne rundt 50 millioner dong for å kjøpe avlsdyr, gjenoppbygge grise- og kyllingbesetningene og ha tid til å formere seg», sa fru Thao.

I samme situasjon fikk fru Le Thi Thanh Van fra landsbyen Kieu Chau i Duy Xuyen kommune et stikk i halsen og sa: «Mer enn hundre ender og tjue kyllinger ble revet med av vannet. Risen var våt, og klærne kundene sendte var også ødelagt.» I den vanskeligste tiden fikk familien hennes besøk og støtte fra Social Policy Bank i tide.

snapedit_1764071878246.jpg
En ansatt i Social Policy Bank veileder fru Van gjennom prosedyrene for en fortrinnsrettslig lånepakke etter en naturkatastrofe. Foto: MY DUNG

Ifølge Nguyen Ba Tung, direktør for Duy Xuyens kontor for sosialpolitikk i banken, har den totale skaden fra husholdninger som låner fortrinnsrettslån i de fire kommunene nådd mer enn 9,3 milliarder dong. I denne situasjonen utplasserte banken raskt en kapitalpakke for gjenoppbygging etter katastrofen med en totalkostnad på nesten 15 milliarder dong.

[ VIDEO ] – Nguyen Ba Tung, direktør for Duy Xuyens kontor for sosialpolitikkbanktransaksjoner

«Vi går proaktivt til hver berørte husholdning for å støtte dokumenter, fremskynde prosedyrer, sørge for at folk kan låne kapital med passende grenser, raskt gjenopprette produksjonen og prioritere å skape forhold som gjør at fattige og sårbare husholdninger raskt kan overvinne vanskeligheter.»

Lånene, selv om de ikke var for store, kom til rett tid og hjalp folk i oversvømte områder med å gjenvinne tilliten og raskt gjenopprette produksjonen. Takket være støtten fra Vietnams bank for sosialpolitikk, utlånsgrupper og lokale myndigheter, stabiliserer mange jordbrukshusholdninger gradvis levebrødet sitt, og ser frem til en ny avling med mer fullstendig håp.

Kilde: https://baodanang.vn/von-chinh-sach-tiep-suc-nong-dan-vung-lu-khoi-phuc-sinh-ke-3311776.html


Kommentar (0)

No data
No data

I samme emne

I samme kategori

Vakker soloppgang over havene i Vietnam
Reiser til «Miniature Sapa»: Fordyp deg i den majestetiske og poetiske skjønnheten i Binh Lieu-fjellene og -skogene
Hanoi-kaffebaren blir til Europa, sprayer kunstig snø og tiltrekker seg kunder
«To-null»-livet til folk i det oversvømte området Khanh Hoa på den femte dagen av flomforebyggingen.

Av samme forfatter

Arv

Figur

Forretninger

Thai hus på stylter – Der røttene berører himmelen

Aktuelle hendelser

Det politiske systemet

Lokalt

Produkt