Saken der rektoren disiplinerer regnskapsføreren, og lærernes lønninger blir forsinket i Ha Tinh: Ulovlig avgjørelse

To ulovlige avgjørelser

11. september 2024 publiserte avisen Dai Doan Ket en artikkel med « Ha Tinh : Rektor disiplinert regnskapsfører, lærernes lønninger ble forsinket?» , som reflekterte over det faktum at rektor ved Son Ham barnehage, Tran Thi Thanh Thuy, utstedte en beslutning om å disiplinere regnskapsførere, noe som førte til at lærerne på hele skolen fikk lønningene sine forsinket i august 2024.

Disiplinærvedtak nr. 74/QD-MNSH fra rektor ved Son Ham barnehage. Foto: Cam Ky

Mer spesifikt utstedte rektor ved Son Ham barnehage, Tran Thi Thanh Thuy, den 23. august 2024 beslutning nr. 74/QD-MNSH om disiplinering av regnskapsfører Nguyen Thi Thanh Nhan. Disiplinærtiltakene er «advarsel – reduksjon av 1 lønnstrinn (fra nivå 5, koeffisient 3,34 til nivå 4, koeffisient 3,03)» fra 23. august 2024. Disiplinærperioden er 12 måneder fra ikrafttredelsesdatoen for disiplinærtiltaket.

Ifølge Dai Doan Kets reporters undersøkelse fortsatte denne rektoren den 26. august 2024 å utstede avgjørelse nr. 75/QD-MNSH, som disiplinerte regnskapsfører Nguyen Thi Thanh Nhan. Denne avgjørelsen erstattet avgjørelse nr. 74/QD-MNSH datert 23. august 2024.

Disiplinærtiltakene som er angitt i beslutning nr. 75/QD-MNSH er «reduksjon av ett lønnstrinn (fra nivå 5-koeffisient 3,34 til nivå 4-koeffisient 3,03) fra 26. august 2024». Disiplinærperioden er 6 måneder.

Disiplinærvedtak nr. 75/QD-MNSH som erstatter vedtak nr. 74/QD-UBND er fortsatt ulovlig. Foto: Hanh Nguyen.

Frem til nå har regnskapsfører Nguyen Thi Thanh Nhan mottatt lønn for august og september 2024. Av dette ble lønnskoeffisienten redusert til 3,03 for lønnen mottatt i Son Ham barnehage for august 2024 i henhold til beslutning 74/QD-MNSH.

10. september 2024 ble fru Nguyen Thi Thanh Nhan overført til Son Giang barnehage. Lønnen hennes her var ikke underlagt disiplinærvedtak nr. 74/QD-MNSH, men ble gjenopprettet med en koeffisient på 3,34.

I en samtale med reportere sa Dao Xuan Hung, direktør for Huong Son State Treasury, at enheten mottok lønnstabellen for Som Ham barnehage for august 2024, der lønnskoeffisienten til regnskapsfører Nguyen Thi Thanh Nhan ble rapportert redusert, årsaken var anvendelsen av disiplinærvedtak nr. 74/QD-MNSH.

I utførelsen av sin kontrollrolle oppdaget Huong Son State Treasury at disiplinærvedtak nr. 74/QD-MNSH fra Son Ham barnehage var i strid med bestemmelsene i regjeringens dekret 112/2020/ND-CP om disiplinære tiltak mot kadrer, embetsmenn og offentlig ansatte og loven om offentlig ansatte av 2010.

I henhold til artikkel 15 i dekret 112/2020/ND-CP finnes det ingen disiplinær form for «degradering», og i henhold til artikkel 56 i loven om offentlig ansatte vil lønnsøkningsperioden forlenges med 3 måneder dersom en ansatt irettesettes. Hvis vedkommende får en advarsel, vil lønnsøkningsperioden forlenges med 6 måneder.

«I henhold til forskriftene må enheten nekte å betale hvis inspeksjonen finner noen feil. Men siden hendelsen med en enkeltperson påvirket kollektivet og førte til at dusinvis av lærere fikk lønningene sine forsinket, ba enheten om en uttalelse fra statskassen i Ha Tinh-provinsen og sendte et dokument til folkekomiteen i Huong Son-distriktet med anmodning om inspeksjon og håndtering. Folkekomiteen i Huong Son-distriktet vil være ansvarlig for å avklare, hvoretter enheten vil ha en plan for å betale kompensasjon til regnskapsfører Nguyen Thi Thanh Nhan», sa Dao Xuan Hung.

Faktisk ble det feilaktige innholdet i disiplinærvedtaket påpekt av regnskapsfører Nguyen Thi Thanh Nhan i en begjæring sendt til Tran Thi Thanh Thuy – rektor ved Son Ham barnehage 4. september 2024. Rektoren ignorerte det imidlertid og hevdet at disiplinærvedtaket hennes var i samsvar med regelverket.

I en annen utvikling sa lederen for folkekomiteen i Huong Son-distriktet at etter at avisen Dai Doan Ket rapporterte om dette, hadde distriktet opprettet en arbeidsgruppe for å inspisere, verifisere og avklare prosessen og beslutningen om å disiplinere tjenestemennene til rektoren i Son Ham barnehage. Inspeksjonsprosessen fastslo at de to avgjørelsene nevnt ovenfor var i strid med regelverket, og enheten vil oppheve de to avgjørelsene som brøt regelverket.

Må vurderes nøye

Etter å ha mottatt tilbakemeldinger om at alle kadrer, lærere og ansatte hadde fått lønningene sine utsatt, dro Dai Doan Ket-reporter til Son Ham barnehage 9. september og kontaktet fru Tran Thi Thanh Thuy for å finne ut av saken.

Reporteren presenterte dokumentene sine for å presentere seg og avtale et møte, men fru Tran Thi Thanh Thuy avfeide dem og så ikke på dem. Selv om hun innrømmet at hun hadde «forsinket lønnen sin», forklarte hun ikke årsaken og nektet å svare på reporterens spørsmål eller avtale en møteplan.

Den 11. september, etter artikkelen «Ha Tinh: Rektor disiplinert regnskapsfører, lærerlønninger ble forsinket?» publisert av avisen Dai Doan Ket, mottok avisen mange svar fra folk i Son Ham kommune i Huong Son-distriktet, som uttrykte bekymring for denne saken og håpet at distriktet ville gripe inn for å løse den grundig og fullstendig.

Son Ham barnehage. Foto: Cam Ky.

Selv på sosiale nettverk, gjennom Facebook-kontoen «Thanh Thuy Tran», kritiserte denne personen åpent lederne i utdanningssektoren og lederne i Huong Son-distriktet.

Det er på tide at den stående komiteen i distriktspartikomiteen, distriktsfolkekomiteen, utdanningssektoren i Huong Son-distriktet og Ha Tinh-provinsen med medfølelse og fornuft vurderer uttalelsene og handlingene til rektor ved Son Ham barnehage, Tran Thi Thanh Thuy.

«

Ifølge reporterens undersøkelse er Tran Thi Thanh Thuy – rektor ved Son Ham barnehage, søsteren til Tran Binh Than – visesekretær i distriktspartikomiteen og leder av folkekomiteen i Huong Son-distriktet.

Kilde: https://daidoanket.vn/vu-hieu-truong-ky-luat-ke-toan-giao-vien-bi-cham-luong-o-ha-tinh-quyet-dinh-trai-luat-10290797.html