Dwie kolejne burze nawiedzające północ kraju pozostawiły wiele miejscowości zalanych błotem i dotkniętych powodzią. Fabryki zostały głęboko zalane, drogi odcięte, produkcja wstrzymana, a setki firm i spółdzielni znalazły się w tarapatach. W obliczu ogromnych zniszczeń spowodowanych powodzią, szybka i proaktywna interwencja Agribanku stała się solidnym wsparciem, pomagając klientom w przywróceniu produkcji. Działania Agribanku to nie tylko rozwiązanie finansowe, ale także „odbudowa” zaufania i stabilności systemu bezpieczeństwa społecznego na dotkniętych obszarach.
Karierę porwała powódź.
Klęski żywiołowe spowodowane burzami i powodziami pozostawiły poważne konsekwencje nie tylko dla ludzi, ale także dla firm, zwłaszcza w dużych zakładach produkcyjnych, takich jak spółdzielnia Viet Cuong Vermicelli w gminie Nam Hoa w mieście Thai Nguyen . Powódź spowodowana przez burzę nr 11 Matmo niemal całkowicie sparaliżowała ten zakład specjalizujący się w dostawach czystego wermiszelu.
Woda powodziowa podniosła się tak wysoko, że w ciągu zaledwie jednej nocy cała fabryka została zalana na głębokość prawie 2 metrów. Ponad 200 ton wstępnie przetworzonego wermiszelu, surowców i gotowych produktów, a także maszyny, zbiorniki do rozmrażania i systemy pakowania o wartości prawie 15 miliardów dolarów, uległo całkowitemu zniszczeniu. Błoto przywarło do wermiszelu i maszyn, pokrywając podłogę.
Pan Nguyen Van Ba, dyrektor spółdzielni Viet Cuong Vermicelli Cooperative, stał pośrodku ruin, zgarbiony, jakby dźwigał długi, których – jak wiedział – nigdy nie będzie w stanie spłacić. Jego oczy były zaczerwienione, zatopione w dymie, błocie i wilgoci. Jego zrogowaciałe dłonie, które kiedyś pieściły każdą porcję makaronu, mogły tylko drżeć… Nie mógł mówić. Cisza stała się ochrypłym, zdławionym głosem w jego piersi: „Woda podnosiła się zbyt szybko, nie mogliśmy się ruszyć. W ciągu zaledwie kilku godzin wszystko zostało zanurzone w błotnistej wodzie. Każda tacka z makaronem, każda torebka mąki z tapioki, jeśli nie była zanurzona w błocie, została zmyta”.
|
Pan Nguyen Van Ba, dyrektor spółdzielni Viet Cuong, nadal nie rozumie, co się dzieje. |
Po ustąpieniu powodzi cała fabryka makaronu była w rozsypce, ceglana podłoga pokryta błotem, a zapach wilgoci był intensywny. Dziesiątki pracowników wciąż próbowało posprzątać. Myśląc o obawach związanych z kontraktami, które trzeba było wypłacić, pan Ba powiedział z goryczą: „Robiliśmy tę robotę całe życie, a zaledwie kilka dni później straciliśmy wszystko. Naprawdę nie wiemy, od czego zacząć od nowa”.
Nie tylko spółdzielnia Viet Cuong, położona nieopodal, oraz Ha Lan Trade and Tourism Joint Stock Company, duże przedsiębiorstwo transportu pasażerskiego z prowincji Thai Nguyen, również poniosły bezprecedensowe straty.
|
Fabryka makaronu spółdzielni Viet Cuong została całkowicie zalana wodą powodziową. |
Ulewne deszcze, które trwały całą noc, spowodowały głębokie zalania fabryki firmy. Woda zalała parking, zalewając setki pojazdów. Masowo uszkodzeniu uległ olej silnikowy, części zamienne i podzespoły, co zmusiło dziesiątki linii autobusowych do tymczasowego wstrzymania ruchu.
Pan Nguyen Manh Ha – Przewodniczący Rady Dyrektorów i Dyrektor Generalny firmy – powiedział: „Nie byliśmy w stanie zareagować na czas. Pojazdy zostały zalane, doszło do zwarć w sieci elektrycznej, magazyny części zamiennych zostały uszkodzone, drogi zostały odcięte… Prawie wszystkie operacje zostały sparaliżowane. Kierowcy i pracownicy byli zdezorientowani, a przychody były zerowe”. Incydent ten całkowicie zakłócił łańcuch dostaw i usługi transportu pasażerskiego, które są siłą napędową prowincji. Długotrwałe zawieszenie działalności mogłoby doprowadzić do utraty udziałów w rynku i utraty wykwalifikowanych zasobów ludzkich.
|
Liczba zepsutych pojazdów i strat paliwa spowodowała, że firma straciła 30 miliardów VND. |
Straty szacuje się na około 30 miliardów VND, ale pana Ha bardziej martwi słabnący przepływ gotówki, a pensje, ubezpieczenia i koszty napraw wciąż rosną. „Firmy liczą na jakąś formę wsparcia, aby wznowić produkcję” – powiedział pan Ha.
W tej sytuacji jedyną deską ratunku, która pozwala przedsiębiorstwom przetrwać i doczekać ponownego rozpoczęcia działalności, jest szybka interwencja systemu finansowego.
Obniżyć stopy procentowe, zrestrukturyzować zadłużenie, ustabilizować źródła utrzymania
W obliczu sytuacji, w której wielu klientów popadło w stan wyczerpania, oddział Agribank Thai Nguyen, jednostka mająca pod swoją opieką wiele dotkniętych firm, szybko uruchomiła rozwiązania zapewniające pomoc w sytuacjach awaryjnych, udowadniając swoją rolę jako jednego z filarów banku.
Przeprowadzono przegląd całego portfela kredytowego. Obniżono oprocentowanie kredytów, zrestrukturyzowano ich warunki, wydłużono okresy spłaty, zwolniono z opłat za spłatę oraz skierowano do preferencyjnych źródeł kapitału w celu przywrócenia produkcji i działalności.
|
Przedstawiciele Agribanku odwiedzają holenderskie przedsiębiorstwa i udzielają im wsparcia. |
Pan Bui Trung Dung, zastępca dyrektora oddziału Agribank Thai Nguyen, powiedział: „Każda pożyczka to źródło utrzymania. Kiedy burza i powódź przeminą, klienci najbardziej potrzebują kapitału na przywrócenie produkcji. Realizując politykę Banku Państwowego i Agribanku, szybko podjęliśmy działania, z jednej strony zachęcając, a z drugiej szukając najlepszego rozwiązania, aby wesprzeć klientów”.
Wizyty pracowników banku w każdym zakładzie i każdym gospodarstwie produkcyjnym pomogły wielu firmom znaleźć sposób na odbudowę. Dla spółdzielni Viet Cuong i firmy Ha Lan to wsparcie finansowe jest najważniejszym kołem ratunkowym. To wsparcie to nie tylko pomoc materialna, ale także humanitarne i terminowe dzielenie się nim w najtrudniejszych chwilach.
|
Towarzysz Pham Toan Vuong, dyrektor generalny Agribank, współpracował z oddziałami w prowincji Thai Nguyen, aby dokonać inspekcji i kierować pracami mającymi na celu usuwanie skutków burzy nr 11, a także odwiedzić pracowników i klientów, którzy ponieśli straty. |
Warunkiem koniecznym, aby firmy i gospodarstwa domowe dotknięte katastrofą mogły stanąć na nogi, jest zmniejszenie presji zadłużenia i uzyskanie dostępu do nowych źródeł kapitału. Bezpośrednio po huraganie Agribank wdrożył procedurę ratunkową, skracając procedury oceny rozmiaru szkód i stosując specjalne zasady.
|
Pan Bui Trung Dung, zastępca dyrektora oddziału Agribank Thai Nguyen, wraz z personelem udał się na bazę, aby dodać otuchy klientom. |
W przypadku klientów, takich jak spółdzielnia Viet Cuong, stare długi są poddawane ocenie w celu restrukturyzacji okresu spłaty i obniżenia stóp procentowych. Ma to na celu pomóc spółdzielni znaleźć czas i środki na oczyszczenie i naprawę maszyn.
Równolegle z przedłużaniem spłaty zadłużenia, Agribank aktywnie udzielał nowych pożyczek z preferencyjnym oprocentowaniem, koncentrując się na wznowieniu działalności. Proaktywne i szybkie zaangażowanie Agribanku spotkało się z uznaniem władz lokalnych.
Pan Nguyen Van Quang – Przewodniczący Komitetu Ludowego Gminy Nam Hoa w mieście Thai Nguyen – powiedział: „Wsparcie banku to nie tylko ulga kapitałowa, ale także wspaniałe źródło duchowego wsparcia. To właśnie ta aktualność pomogła lokalnej społeczności utrzymać bezpieczeństwo socjalne, pomagając ludziom szybko ustabilizować swoje życie”.
|
Pracownicy banku odwiedzają każdą rodzinę i firmę, aby znaleźć najlepsze rozwiązanie i udzielić wsparcia. |
Fabryka makaronu Viet Cuong i holenderska firma wciąż mają wiele do zrobienia. Niesamowite jest jednak to, że w obliczu trudności dostrzegli pomocną dłoń; w obliczu rozpaczy uwierzyli, że nie zostaną w tyle.
Agribank nie obiecuje całkowitego wymazania strat, ale zobowiązuje się do towarzyszenia, zapewnienia maksymalnego wsparcia, odbudowy zaufania i pomocy we wznowieniu produkcji i działalności. To właśnie to zaufanie, stawiane w centrum uwagi, będzie siłą napędową, dzięki której klienci będą mogli zdecydowanie rozpocząć drogę do ożywienia gospodarczego i stać się silniejsi.
|
Pan Nguyen Van Quang, przewodniczący Komitetu Ludowego Gminy Nam Hoa w mieście Thai Nguyen, powiedział, że wsparcie banku jest wielkim źródłem duchowego wsparcia. |
Source: https://baoquocte.vn/agribank-diem-tua-vung-chac-giup-khach-hang-vuc-day-san-xuat-332223.html














Komentarz (0)