Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

An Giang restrukturyzuje produkcję roślinną w celu zwiększenia dochodów rolników.

W obliczu poważnych zmian klimatycznych An Giang przyspiesza transformację struktury upraw, ogranicza produkcję niskoplennego ryżu, rozszerza uprawę owoców i warzyw, uzależnia produkcję od rynku i zwiększa dochody.

Báo Nông nghiệp Việt NamBáo Nông nghiệp Việt Nam17/12/2025

Wyzwania związane z ekstremalnymi warunkami pogodowymi

Zmiana klimatu nie jest już odległą prognozą, lecz jest wyraźnie widoczna na każdym polu i w każdym sadzie w delcie Mekongu. Dla An Giang, prowincji położonej u źródeł Mekongu, skutki te są jeszcze poważniejsze, z suszami, nietypowymi powodziami, wzmożoną plagą szkodników oraz lokalnymi powodziami lub zasoleniem gruntów. W tym kontekście zmiana struktury upraw nie jest jedynie opcją, ale stała się pilną koniecznością, aby chronić źródła utrzymania rolników i utrzymać rozwój rolnictwa .

Nông dân An Giang thu hoạch chuối tại vùng chuyển đổi đất lúa kém hiệu quả sang cây ăn trái, góp phần nâng cao thu nhập và thích ứng với biến đổi khí hậu. Ảnh: Lê Hoàng Vũ.

Rolnicy w prowincji An Giang zbierają banany na obszarach, gdzie nieefektywne pola ryżowe zostały przekształcone w sady owocowe, przyczyniając się do wzrostu dochodów i adaptacji do zmian klimatu. Zdjęcie: Le Hoang Vu.

W ostatnich latach nieprzewidywalne warunki pogodowe obnażyły ​​ograniczenia tradycyjnego rolnictwa opartego na ryżu. W wielu miejscowościach plony ryżu są niskie, koszty środków produkcji wysokie, a ceny zmienne. Szczególnie w gminach położonych w górnym biegu rzeki, takich jak Vinh Xuong, Khanh Binh, Tan An i obszar Cu Lao Gieng, nieregularne opady deszczu i nasłonecznienie nasilają występowanie szkodników i chorób, stwarzając poważne zagrożenie dla rolników uprawiających ryż.

Oczywistą konsekwencją jest spadek dochodów gospodarstw domowych, zmuszający część robotników wiejskich do opuszczenia swoich pól w poszukiwaniu źródeł utrzymania na obszarach miejskich. Jest to problem nie tylko o znaczeniu ekonomicznym , ale także dla stabilności społecznej, zmuszający lokalny sektor rolniczy do poszukiwania nowych, bardziej elastycznych i zrównoważonych kierunków rozwoju.

Według pana Trana Thanha Hiepa, zastępcy dyrektora Departamentu Rolnictwa i Środowiska prowincji An Giang, restrukturyzacja upraw została uznana przez prowincję za kluczowe rozwiązanie w strategii adaptacji do zmian klimatu. W sezonie zbiorów zimowo-wiosennych 2025 roku cała prowincja przekształciła 2748 hektarów niskoplennych gruntów ryżowych w uprawę warzyw i owoców. Z tego 568 hektarów stanowiły warzywa, 1005 hektarów uprawy towarowe, a 1174 hektary drzewa owocowe.

Nie poprzestając na danych krótkoterminowych, w latach 2020–2025 An Giang przekształcił ponad 30 000 hektarów niskoplennych gruntów ryżowych w uprawy o wyższej wartości. Całkowita powierzchnia drzew owocowych w prowincji wynosi obecnie 21 485 hektarów, w tym prawie 13 000 hektarów upraw mango. Uprawy warzyw są utrzymywane na stabilnym obszarze ponad 50 000 hektarów rocznie, skoncentrowanym w Chau Phu, Cho Moi, Phu Tan, Thoai Son i okręgu Chau Doc.

Xoài An Giang được thu mua, phân loại tại điểm tập kết sau thu hoạch, phục vụ tiêu thụ trong nước và xuất khẩu, tạo đầu ra ổn định cho vùng chuyển đổi cây trồng. Ảnh: Lê Hoàng Vũ.

Mango z An Giang są skupowane i sortowane w punktach skupu po zbiorach, obsługując zarówno rynek krajowy, jak i eksportowy, tworząc stabilny rynek zbytu dla obszaru konwersji upraw. Zdjęcie: Le Hoang Vu.

Nie chodzi tylko o „zmianę roślin”, ale o zmianę sposobu, w jaki to robisz.

Zdaniem menedżerów, restrukturyzacja upraw nie polega jedynie na zastąpieniu ryżu inną uprawą. Kluczowym czynnikiem jest dobór odmian, które są odpowiednie dla danego rodzaju gleby, warunków wodnych, adaptacji do klimatu i popytu rynkowego. W ostatnich latach, oprócz warzyw, An Giang wspierał rozwój drzew owocowych o wysokiej wartości ekonomicznej, takich jak mango, jackfruit, guawa, pomarańcze, mandarynki i duriany.

Jednocześnie, wiele zintegrowanych modeli produkcji, takich jak hodowla ryżu i akwakultura oraz hodowla w stawach ogrodowych i hodowla zwierząt, zostało powszechnie przyjętych. Modele te nie tylko pomagają rolnikom łagodzić ryzyko klęsk żywiołowych, ale także pozwalają na efektywne wykorzystanie zasobów ziemi i wody, tworząc zróżnicowane źródła dochodów na tym samym obszarze uprawnym.

Gmina Vinh Xuong jest jedną z wiodących miejscowości w zakresie przekształcania nieefektywnych gruntów ryżowych. W ciągu zaledwie ostatnich 5 lat tutejsi rolnicy odważnie przekształcili około 600 hektarów pól ryżowych w uprawę drzew owocowych, głównie mango Keo i Hoa Loc.

Đóng gói xoài xuất khẩu tại xã Chợ Mới, tỉnh An Giang, đã chứng được cho sự hiệu quả liên kết sản xuất, tiêu thụ giữa nông dân và doanh nghiệp trong chuyển đổi cơ cấu cây trồng thích ứng biến đổi khí hậu. Ảnh: Lê Hoàng Vũ.

Pakowanie mango na eksport w gminie Cho Moi w prowincji An Giang pokazuje skuteczność powiązań między produkcją a konsumpcją między rolnikami a przedsiębiorstwami w restrukturyzacji upraw w celu dostosowania się do zmian klimatu. Zdjęcie: Le Hoang Vu.

Pan Huynh Van Hiep, dyrektor spółdzielni Vinh Xuong Fruit Cooperative, powiedział: „Wcześniej rolnicy opierali się niemal wyłącznie na uprawie ryżu, co skutkowało niskimi dochodami, a nawet stratami w niesprzyjających warunkach pogodowych. Od czasu przejścia na skoncentrowaną uprawę mango z ugruntowanymi powiązaniami konsumpcyjnymi, życie rolników uległo znaczącej zmianie. W szczególności produkty z mango spółdzielni trafiły do ​​łańcucha eksportowego na wymagające rynki, tworząc podstawy dla długoterminowej, zrównoważonej produkcji”.

Aby zapewnić skuteczność transformacji, sektor rolniczy An Giang uznał naukę i technologię za kluczowe czynniki. Wiele miejscowości wdrożyło wodooszczędne systemy nawadniania oraz nawadnianie kropelkowe drzew owocowych, co pomogło obniżyć koszty i lepiej dostosować się do warunków suszy. Do produkcji wprowadzono nowe odmiany roślin odporne na suszę, sól i szkodniki, stopniowo zastępując starsze odmiany.

Ponadto prowincja stopniowo buduje system wczesnego ostrzegania przed klęskami żywiołowymi i szkodnikami, pomagając rolnikom aktywnie zapobiegać zagrożeniom. Szkolenia techniczne oraz transfer osiągnięć naukowych i technologicznych są promowane poprzez spółdzielnie, grupy spółdzielcze i oddolną sieć doradztwa rolniczego.

Pan Tran Thanh Hiep, zastępca dyrektora Departamentu Rolnictwa i Środowiska prowincji An Giang, dodał, że ważną lekcją płynącą z praktyki jest to, że konwersja upraw jest skuteczna tylko wtedy, gdy jest powiązana z rynkiem. Dlatego An Giang koncentruje się na rozwijaniu nowoczesnych spółdzielni, wzmacniając powiązania między rolnikami a przedsiębiorstwami w zakresie produkcji i konsumpcji. Dzięki gwarantowanym umowom zakupu, identyfikowalności i standardom jakości, lokalne produkty rolne stopniowo włączają się do zrównoważonych łańcuchów wartości, unikając sytuacji „obfitych zbiorów i niskich cen”. Jednocześnie wdrażane są polityki wspierające kredyty, odmiany roślin i infrastrukturę służącą produkcji, co motywuje rolników do odważnego przejścia na nową uprawę.

Nông dân An Giang canh tác rau màu trên diện tích đất lúa chuyển đổi, áp dụng kỹ thuật mới để giảm rủi ro thời tiết và tăng giá trị sản xuất. Ảnh: Lê Hoàng Vũ.

Rolnicy w prowincji An Giang uprawiają warzywa na przekształconych gruntach ryżowych, stosując nowe techniki, aby zmniejszyć ryzyko pogodowe i zwiększyć wartość produkcji. Zdjęcie: Le Hoang Vu.

„W kontekście coraz dotkliwszych zmian klimatu, restrukturyzacja upraw jest postrzegana jako kluczowe rozwiązanie dla An Giang, pozwalające zminimalizować ryzyko i zwiększyć wartość dodaną na jednostkę powierzchni. Jednak aby to podejście było skuteczne w perspektywie długoterminowej, konieczna jest ścisła koordynacja działań między rządem, sektorem rolnym, przedsiębiorstwami i rolnikami”.

W tym modelu rząd pełni rolę „przewodnika” w planowaniu i kierowaniu; rolnicy są realizatorami, a przedsiębiorstwa mostem do rynku. Gdy te powiązania będą działać synchronicznie, transformacja struktury upraw będzie nie tylko rozwiązaniem tymczasowym, ale stanie się fundamentem inteligentnego, elastycznego i zrównoważonego sektora rolnego w prowincji An Giang, który dostosowuje się do zmian klimatu” – powiedział Tran Thanh Hiep, zastępca dyrektora Departamentu Rolnictwa i Środowiska prowincji An Giang.

Source: https://nongnghiepmoitruong.vn/an-giang-tai-cau-truc-cay-trong-de-tang-thu-nhap-nong-dan-d789842.html


Komentarz (0)

Zostaw komentarz, aby podzielić się swoimi odczuciami!

W tym samym temacie

W tej samej kategorii

Zbliżenie na warsztat produkujący gwiazdę LED dla katedry Notre Dame.
Szczególnie imponująca jest 8-metrowa gwiazda betlejemska oświetlająca katedrę Notre Dame w Ho Chi Minh.
Huynh Nhu zapisuje się w historii Igrzysk Azji Południowo-Wschodniej. To rekord, który będzie bardzo trudno pobić.
Oszałamiający kościół przy Highway 51 rozświetlił się na Boże Narodzenie, przyciągając uwagę wszystkich przechodniów.

Od tego samego autora

Dziedzictwo

Postać

Biznes

Rolnicy w wiosce kwiatowej Sa Dec zajmują się pielęgnacją kwiatów, przygotowując się na Święto Tet (Księżycowy Nowy Rok) 2026.

Aktualne wydarzenia

System polityczny

Lokalny

Produkt