Bac Ninh: Synchronizacja danych, poprawa efektywności zarządzania gruntami

BAC NINH – Od 1 września do 30 listopada 2025 r. w Bac Ninh rozpocznie się 90-dniowa kampania mająca na celu wzbogacenie i uporządkowanie bazy danych gruntów w prowincji. To ważny krok w kierunku zbudowania cyfrowej platformy danych „poprawna – wystarczająca – czysta – żywa”, zapewniającej jedność, synchronizację i zgodność z dwupoziomowym modelem organizacji samorządu terytorialnego, służąc przejrzystemu i efektywnemu zarządzaniu państwem. Jednocześnie zapewni ona mieszkańcom i firmom maksymalny komfort w dostępie do usług publicznych.

Miliony działek gruntu mają zaktualizowane dane

Natychmiast po wydaniu planu przez Ministerstwo Bezpieczeństwa Publicznego i Ministerstwo Rolnictwa i Środowiska, Departament Rolnictwa i Środowiska zalecił Prowincjonalnemu Komitetowi Ludowemu opracowanie planu wdrożenia kampanii mającej na celu wzbogacenie i uporządkowanie bazy danych gruntowych w prowincji; mobilizując do udziału wszystkie departamenty, oddziały i miejscowości. Głównym celem kampanii jest przegląd, standaryzacja, digitalizacja i połączenie danych gruntowych, zapewniając jasną identyfikację każdej działki i powiązanie jej z informacjami o ludności. Restrukturyzacja procesów i procedur administracyjnych, skoncentrowana na redukcji elementów ewidencji i dokumentów oraz ponownym wykorzystaniu informacji i danych już znajdujących się w bazie danych gruntowych. Z dużą determinacją Prowincjonalny Komitet Ludowy powołał grupę roboczą, która miała kierować wdrażaniem, jasno przypisując obowiązki każdej jednostce. Jednostki spotykają się co tydzień, aby oceniać rezultaty, usuwać trudności, a jednocześnie promować propagandę i budować konsensus społeczny.

Kierownictwo Biura Rejestracji Ziemskiej nr 1 w Bac Ninh dokonało przeglądu i porównania informacji w bazie danych gruntów.

90-dniowa kampania koncentruje się na następujących zadaniach: uzupełnieniu istniejącej bazy danych gruntów, aby zapewnić jej „poprawność, wystarczającą przejrzystość i funkcjonalność”; budowaniu danych o gruntach i budownictwie mieszkaniowym w miejscach, gdzie ich brakuje; synchronizacji, łączeniu i udostępnianiu jednolitej, wspólnej bazy danych gruntów; zarządzaniu danymi i usługami publicznymi online oraz ich obsłudze. Prowincjonalny Komitet Ludowy jasno przypisał zadania, jednostki wdrażające i czas realizacji dla każdej treści.

Według przywódców Departamentu Rolnictwa i Środowiska, prowincja Bac Ninh ma wiele zalet we wdrażaniu kampanii, gdy platforma danych została zbudowana przez wiele lat zarówno w prowincji Bac Ninh (starej), jak i w prowincji Bac Giang . Obecnie cała prowincja działa jednolicie na oprogramowaniu do zarządzania gruntami VBDLIS, zintegrowanym z systemem rozliczeń procedur administracyjnych. W prowincji Bac Ninh (starej) dane gruntowe 41 gmin i okręgów zostały zasadniczo zbudowane i regularnie aktualizowane; obecnie ponad 1,4 miliona działek gruntu, z czego prawie 720 tysięcy działek ma pełne informacje prawne. W byłej prowincji Bac Giang projekt VILG zbudował dane dla ponad 378 tysięcy działek gruntu atrybutowego i ponad 2 milionów działek gruntu przestrzennego. Obecnie prowincja koncentruje się na uzupełnieniu danych gruntowych niektórych pozostałych gmin w tym obszarze. 11 września 2025 r. Prowincjonalny Komitet Ludowy wydał normy ekonomiczne i techniczne dotyczące budowy bazy danych gruntów, ułatwiając szybką realizację projektu w miejscowościach, w których występują niedobory.

Wzmocnienie propagandy, przypisanie odpowiedzialności przywódcom

Głównym celem oczyszczania i standaryzacji bazy danych gruntów jest zbudowanie przejrzystej, dokładnej i synchronicznej platformy zarządzania gruntami, zgodnie z zasadą „jedno zgłoszenie – wiele razy”. Jasna identyfikacja każdej działki i powiązanie jej z informacjami o obywatelach ograniczy dublowanie się i ułatwi wyszukiwanie danych, a obywatele i firmy skorzystają z szybkich procedur, niskich kosztów i gwarancji prawnych. Jest to również warunek rozwoju administracji cyfrowej, inteligentnych miast i gospodarki cyfrowej.

Aby zrealizować zadanie przeglądu i klasyfikacji danych, Departament Rolnictwa i Środowiska polecił wyspecjalizowanym agencjom proaktywne sklasyfikowanie danych na 3 grupy: dane, które zostały sprawdzone pod kątem „poprawności – wystarczających – czystych – aktualnych”; dane, które wymagają uzupełnienia, zweryfikowania informacji o użytkownikach gruntów oraz dane, które nie są już aktualne i muszą zostać opracowane na nowo. Pan Hoang Hai Lam, Dyrektor Biura Rejestracji Nieruchomości nr 1 w Bac Ninh, powiedział: „Dzięki uzgadnianiu danych z Krajową Bazą Danych Ludności, jednostka wykryła 43 627 przypadków użytkowników gruntów, którzy nie zweryfikowali jeszcze swoich danych identyfikacyjnych. Lista ta została przesłana do Policji Prowincjonalnej w celu koordynacji i przeglądu. Po uzyskaniu wyników, Biuro będzie kontynuować wzbogacanie i oczyszczanie danych. Jednocześnie jednostka utworzyła również tabelę referencyjną działek gruntowych i aktywów przyłączonych do gruntów, którą można dostosować po uporządkowaniu jednostek administracyjnych; koordynowała uzupełnianie kodów identyfikacyjnych działek gruntowych w celu połączenia z krajową platformą adresów cyfrowych i innymi bazami danych; zorganizowała szkolenia techniczne dla pracowników lokalnych, aby zapewnić, że gdy Komitet Ludowy na poziomie gminy ujednolici dane i prześle je, Biuro będzie mogło przetwarzać i aktualizować dane zgodnie z planem”.

W Biurze Rejestracji Nieruchomości nr 2 w Bac Ninh jednostka oczyściła dane z ponad 1600 rekordów rejestracji zmian w prawach do użytkowania gruntów i aktywach związanych z gruntami; wydania i wymiany certyfikatów wydanych przed 2020 rokiem (kiedy nie istniał jeszcze numer identyfikacji podatkowej) oraz zmian wynikających z przeniesienia praw do użytkowania gruntów. Jednostka współpracowała również z Policją Prowincjonalną w celu weryfikacji i aktualizacji danych obywateli w bazie danych w przypadku braku dowodów osobistych.

Dzielnice i gminy prowadzą również działania propagandowe, aby mieszkańcy mogli skoordynować działania w zakresie udostępniania i porównywania danych dotyczących nieruchomości; usprawnić wdrażanie usług publicznych online, digitalizować rejestry i wyniki procedur postępowania w sektorze nieruchomości w celu wzbogacenia bazy danych.

Aby zrealizować plan zgodnie z harmonogramem, Prowincjonalny Komitet Ludowy musi wzmocnić odpowiedzialność kierowników jednostek w zakresie kierowania, inspekcji i nadzoru; biorąc to pod uwagę jako kryterium oceny emulacyjnej na koniec roku. Należy zapewnić odpowiednie zasoby ludzkie i sprzęt IT do przetwarzania danych na miejscu. Należy zmobilizować lokalne organizacje polityczne i społeczne do udziału w propagandzie oraz zmobilizować ludzi do koordynacji w zakresie deklarowania i weryfikacji informacji. Należy promować rolę nadzoru społecznego, szybko wykrywać i reagować na niedociągnięcia w procesie wdrażania. Należy utworzyć infolinie i internetowe grupy wsparcia w celu usuwania trudności technicznych dla urzędników na szczeblu gminnym.

Artykuł i zdjęcia: Hoai Thu

Source: https://baobacninhtv.vn/bac-ninh-dong-bo-du-lieu-nang-hieu-qua-quan-ly-dat-dai-postid427201.bbg