Ban Than - Hon Mang

Część wioski Thuan An leży u podnóża góry Ban Than.

Wspomniany krajobraz należy do gminy wyspiarskiej Tam Hai w dystrykcie Nui Thanh w prowincji Quang Nam. Zajmuje powierzchnię 15,03 km², liczy około 8500 mieszkańców i w trzech miejscach graniczy z morzem, a w jednym z rzeką. Według Zarządu ds. Zabytków i Krajobrazów Prowincji Quang Nam: „Ban Than – Hon Mang – Hon Dua to skupisko malowniczych miejsc, które rozwinęły się na twardych, zmetamorfizowanych skałach osadowych sprzed ponad 400–500 milionów lat”.

Aby lepiej zrozumieć to miejsce, odwiedziliśmy je w połowie sierpnia. Podążając klifami wokół przełęczy Ban Than, ujrzeliśmy czarne formacje skalne wyrastające wysoko z morza, które miejscowi nazywają Ong Dun – Ba Che. Skały pokryte są tu gładką warstwą zielonego mchu, morze jest bardzo spokojne, a woda ma przejrzysty, błękitny kolor. Gdzieniegdzie przechadzają się turyści, a dalej na morzu widzieliśmy łodzie rybackie. Na brzegu czuliśmy chłodną bryzę wiejącą od morza, czując się jak w jedności z naturą.

Podczas tej wizyty w gminie na wyspie Tam Hai mieliśmy okazję porozmawiać z panem Nguyen Ngoc Tho, sekretarzem oddziału partii w wiosce Thuan An. Podzielił się on swoimi przemyśleniami: „Nie znamy całej historii malowniczego miejsca Ban Than – Hon Mang – Hon Dua; znamy jedynie jego historię, która sięga prawie 500 lat. Ale nasi przodkowie i kolejne pokolenia mieszkały tutaj, kochały morze i naszą ojczyznę i są bardzo dumne z tego skupiska malowniczych miejsc”. Następnie pan Tho zaprowadził nas na spotkanie z najstarszym mieszkańcem wioski, panem Nguyen Duc Ba, mając nadzieję usłyszeć historie, które wciąż utkwiły mu w pamięci.

Róg plaży Bai Nom w okolicy Ban Than.

Dzieląc się z nami filiżanką herbaty, pan Nguyen Duc Ba opowiadał: „Legenda głosi, że nasi przodkowie podróżowali wzdłuż wybrzeża, aby zarobić na życie. Kiedy tu dotarli, zobaczyli ląd wcinający się w morze, fale były łagodne, woda czysta i spokojna, a do tego obfitowała w owoce morza, więc postanowili się tu osiedlić. Początkowo mieszkali u podnóża góry, a następnie stopniowo przenieśli się w głąb lądu i zasiedlili tę ziemię. Ich potomkowie nadal zajmują się rybołówstwem, aby zarabiać na życie i chronić morze”.

Według pana Ba, góra Ban Than jest płaska i wydłużona. Dlatego, według starszych, jej pierwotna nazwa brzmiała „Bang Than”, co oznaczało górę zbyt płaską. Późniejsze pokolenia błędnie wymawiały ją jako Ban Than.

Tymczasem, według dokumentów opublikowanych w lipcu 2017 roku przez geologów Nguyen Xuan Bao i Trinh Longa dotyczących wspomnianego stanowiska, składa się ono głównie z łupków amfibolitowych, z niewielką ilością amfibolitów w niektórych miejscach, a powierzchnia łupków opada w kierunku południowo-zachodnim pod kątem 30 stopni. Starożytne tarasy morskie o wysokości 20-36 m i szerokości około 20 hektarów znajdują się na górze Ban Than, a ich wiek nie jest określony; tarasy o wysokości 10-14 m i szerokości kilku hektarów znajdują się na wyspach Hon Dua i Hon Mang, przypuszczalnie z późnego plejstocenu. Młodsze, odpowiadające środkowemu holocenowi i środkowo-późnemu holocenowi, to tarasy erodowane; tarasy erozjno-akumulacyjne o wysokości odpowiednio 5-6 m i 2-3 m. Wzdłuż każdej powierzchni tarasu znajdują się strome i bardzo strome klify powstałe w wyniku erozji i absorpcji, wcinające się w podłoże skalne, o względnej wysokości od kilku metrów do 5-10 m.

Widok na malowniczą miejscowość Ban Than na wyspie Tam Hai.

Według pana Do Kim Hunga, wiceprzewodniczącego Komitetu Ludowego gminy Tam Hai, „według wyników badań naukowców, gmina Tam Hai, a zwłaszcza obszar otaczający malownicze miejsca Ban Than, Hon Mang i Hon Dua… ma obecnie ponad 90 hektarów raf koralowych, z około 100 gatunkami, głównie koralowcami poroża i koralowcami masywnymi. Ekosystem rafy koralowej Tam Hai obejmuje 41 gatunków wodorostów, 168 gatunków ryb, z których wiele ma wartość ekonomiczną , takich jak lucjan, granik i barramundi, a także homar czerwony, homar żwirowy i wiele gatunków pięknych ślimaków, a także kilka gatunków wodnych, które mogą być wykorzystywane jako zioła lecznicze”.

Pan Do Kim Hung stwierdził również: „Narodowy Pomnik i Obszar Krajobrazowy Ban Than – Hon Mang – Hon Dua to znany punkt orientacyjny. Obszar ten charakteryzuje się bystrzami Ban Than rozciągającymi się wokół niewielkiej góry, z czarnymi formacjami skalnymi o różnych kształtach, rozmieszczonymi chaotycznie niczym niezliczone rzeźby wciśnięte między niebo a ziemię, zapewniając fascynujące wrażenia każdemu odwiedzającemu”.

Rzeczywiście! Przyciągnięci pięknem Ban Than – Hon Mang – Hon Dua, wielu mieszkańców i turystów przybyło tu, aby odwiedzić wyspę i doświadczyć życia z mieszkańcami. Szczególnie po opanowaniu pandemii COVID-19, liczba turystów odwiedzających wyspę, aby zobaczyć malownicze miejsca i poznać lokalne życie, znacznie wzrosła.

Pani Truong Thi Cuc z gminy Tam Hai powiedziała: „Turyści odwiedzający Ban Than – Hon Mang – Hon Dua nie tylko zatrzymują się, aby napić się wody i kupić lokalne specjały, takie jak dzikie warzywa, ryby, krewetki, kraby i kraby morskie, ale grupy z daleka zamawiają również posiłki od mojej rodziny na przyjęcia i spotkania. Dzięki temu mam źródło dochodu, które pozwala mi utrzymać rodzinę”.

Skaliste falezy w Ban Than - Hon Mang - Hon Dua.

Pan Nguyen Thanh Hong, Dyrektor Departamentu Kultury, Sportu i Turystyki (CST) prowincji Quang Nam, poinformował, że w lutym Ministerstwo Kultury, Sportu i Turystyki wydało decyzję nr 393 uznającą Ban Than – Hon Mang – Hon Dua za narodowe miejsce historyczne. Departament zwrócił się również do dystryktu Nui Thanh i gminy Tam Hai o opracowanie planu i przepisów mających na celu ochronę i promocję wartości tego miejsca w powiązaniu z rozwojem turystyki i rozwojem społeczno-ekonomicznym okolicy. Departament promuje również mobilizację społeczną na rzecz ochrony i promocji wartości tego miejsca, tworząc wszelkie warunki do inwestowania środków w zrównoważoną eksploatację malowniczego obszaru Ban Than – Hon Mang – Hon Dua.

Pan Nguyen Thanh Hong, Dyrektor Departamentu Kultury, Sportu i Turystyki prowincji Quang Nam, powiedział: „Po niedawnym uznaniu Ban Than – Hon Mang – Hon Dua za narodowe miejsce historyczne przez Ministerstwo Kultury, Sportu i Turystyki, władze lokalne i mieszkańcy wspólnie pracują nad promocją i prezentacją tego malowniczego miejsca, jednocześnie dbając o ochronę środowiska i krajobrazu tego narodowego miejsca historycznego. Opracowujemy odpowiednie produkty turystyczne , aby przyciągnąć turystów i przyczynić się do rozwoju społeczno-gospodarczego”.

Source: https://daidoanket.vn/ban-than-hon-mang-hon-dua-danh-thang-quoc-gia-quyen-ru-vi-ve-dep-hoang-so-10291090.html