Tajemnica piekielnego targu, który otwiera się dopiero o północy w Bac Ninh

TPO – Targ Yin Yang w wiosce Xuan O (dzielnica Vo Cuong, miasto Bac Ninh ) odbywa się tylko raz w roku, w nocy 4 stycznia i wczesnym rankiem 5 stycznia. Ludzie przychodzą na targ, aby spalić papier wotywny i kupować i sprzedawać w ciszy i ciemności.

2 lutego 2025 | 07:13

TPO – Targ Yin Yang w wiosce Xuan O (dzielnica Vo Cuong, miasto Bac Ninh) odbywa się tylko raz w roku, w nocy 4 stycznia i wczesnym rankiem 5 stycznia. Ludzie przychodzą na targ, aby spalić papier wotywny i kupować i sprzedawać w ciszy i ciemności.

Co roku, w nocy z 4 na 5 dnia Nowego Roku Księżycowego, targ Am Duong odbywa się w wiosce O (obecnie wioska Xuan O, okręg Vo Cuong, miasto Bac Ninh).

Wieczorem 1 lutego (czwartego dnia Księżycowego Nowego Roku), około godziny 20:00, wiele rodzin z entuzjazmem zebrało się, aby wziąć udział w targu Am Duong. Targ znajduje się pośrodku drogi łączącej dom wspólnoty Xuan O ze świątynią Thuong, tuż obok cmentarza na polu.

Sprzedawcy na targu Yin Yang często sprzedają pieniądze, złoto, ryż, sól i ogień, co ma znaczyć „kupowanie szczęścia i sprzedawanie pecha”.

Na rynku kupujący nie targują się, sprzedający nie ustalają cen.

Co więcej, rynek oświetlany jest jedynie lampami naftowymi lub świecami, przez co panuje na nim całkowita ciemność, a wiele osób musi się przepychać i szukać drogi po omacku.

Według miejscowej legendy, noc czwartego dnia i wczesny poranek piątego dnia miesiąca Tet to czas harmonii yin i yang, czas wymiany między ludźmi i duchami, między światem podziemnym a światem żywych.

Dlatego rynek pomaga żywym i umarłym spotkać się ponownie.

Space odtwarza tajemnicze „Wejście do podziemi” na targu Yin Yang.

Ludzie wierzą, że wśród tłumu ludzi idących na nocny targ, duchy ich przodków i krewnych pojawią się, by ponownie spotkać się ze wszystkimi. Wizyta na targu Yin Yang to również sposób na pocieszenie i wzajemne wsparcie, by rozproszyć smutek i tęsknotę za zmarłymi bliskimi.

Atrakcją, która przyciąga dużą liczbę ludzi i stanowi główną atrakcję nocnego targu Yin Yang, jest sprzedaż czarnych kurczaków.

Według starożytnych wierzeń, czarne kurczaki służą jako ofiary odpędzające pecha i złe duchy. To wyjątkowy produkt na targu Yin Yang, tylko najszczęśliwsi mogą się tam dostać i wybrać czarnego kurczaka jako błogosławieństwo, które przyniosą do domu na początku roku.

Pani Nguyen Thi Tuyet Thuong (z Can Tho ), która pracuje w Bac Ninh, powiedziała: „Od dawna słyszałam o targu Am Duong, ale dopiero dziś nadarzyła się okazja, żeby tam przyjechać. Kupiłam sobie 2 czarne kurczaki, żeby odpędzić pecha ze starego roku i mieć nadzieję na szczęście w nowym roku”.

Czarne kurczaki na targu muszą zostać sprzedane w noc przed świtem, w nadziei na świetlany nowy rok.

Czarne kurczaki są sprzedawane na targu bez ustalonej ceny. Kupujący płacą dowolną kwotę, aby zapewnić sobie szczęście.

Od czasu odrodzenia targu Yin Yang, wielu ludzi z całego świata z zapałem przybywało, aby doświadczyć kultury i życia towarzyskiego starożytnych. Wierzy się, że wizyta na targu Yin Yang to nie tylko „kupno i sprzedaż szczęścia”, ale także okazja dla istot żywych do spotkania z istotami ze świata podziemnego.

Książę Nguyen

Source: https://tienphong.vn/bi-an-phien-cho-am-phu-chi-hop-luc-nua-dem-o-bac-ninh-post1713672.tpo