Symbol ten ma głębokie znaczenie.

Uwaga redaktora: Ho Chi Minh City prowadzi obecnie kampanię społeczną na rzecz symbolu, który ma upamiętnić zbiorowe wysiłki i solidarność mieszkańców miasta w walce z pandemią COVID-19. Projekt ma powstać na działce nr 1, przy ulicy Ly Thai To, w dzielnicy Vuon Lai w Ho Chi Minh City. Gazeta SGGP nadal publikuje opinie byłych przywódców Ho Chi Minh City, lokalnych liderów, przedstawicieli sektora kultury i mieszkańców na temat znaczenia projektu.

Lekarze ze Szpitala Wojskowego nr 175 ( Ministerstwo Obrony Narodowej ) w ośrodku leczenia pacjentów z COVID-19 (Ho Chi Minh City, 2021). Zdjęcie: QUANG HUY

Towarzyszu PHAM CHANH TRUC, byłym zastępcy sekretarza Miejskiego Komitetu Partii, byłym przewodniczącym Rady Ludowej Ho Chi Minh City:

Symbol musi odzwierciedlać ducha ludzi i witalność miasta Ho Chi Minh.

W pełni popieram politykę Komitetu Partii Miasta Ho Chi Minh oraz Departamentu Kultury i Sportu, polegającą na pozyskiwaniu opinii publicznej na temat symbolicznego projektu, który upamiętnia zbiorowy wysiłek i solidarność mieszkańców miasta i całego kraju w czasie pandemii COVID-19. To dowód demokratycznego ducha i pokazuje, jak miasto pielęgnuje własne wspomnienia. Symboliczny projekt, aby przetrwać w ludzkich sercach, musi być pielęgnowany przez autentyczne emocje i wspomnienia społeczności.

Można powiedzieć, że lata walki z pandemią COVID-19 były wyjątkowym i niezapomnianym okresem w historii Ho Chi Minh. Byliśmy świadkami niezliczonych strat i poświęceń, ale to właśnie w tych trudnych czasach współczucie i duch dzielenia się mieszkańców miasta i całego kraju rozbłysły jasnym blaskiem. Dlatego ten projekt musi przypominać ludziom o tamtych dniach: o tym, jak miasto przezwyciężyło niebezpieczeństwo i jak cały kraj połączył siły, aby przezwyciężyć pandemię.

Moim zdaniem, oprócz informacji rządowych, prasa mogłaby co tydzień poświęcać kolumnę na publikację zdjęć, dokumentów i prawdziwych historii ludzi w czasie pandemii. Mogłoby to obejmować przywoływanie zdjęć ludzi dobrowolnie dostarczających posiłki, butle z tlenem, odzież ochronną itp., albo zdjęć żołnierzy udających się na targ, aby nieść pomoc ludziom, konwojów z pomocą z całego świata, „bankomatów ryżu”, „bankomatów tlenu” i długich kolejek wolontariuszy w czasie pandemii… wszystko to dało cudowną siłę, która pomogła Ho Chi Minh City przetrwać.

Jeśli chodzi o treść, uważam, że symbol powinien skłaniać do refleksji nad przyczynami katastrof, nad gwałtowną reakcją natury na niezrównoważoną eksploatację zasobów, wylesianie, produkcję żywności przy użyciu toksycznych substancji chemicznych, zanieczyszczenie środowiska, zmiany klimatu i rozprzestrzenianie się chorób… Dlatego też, moim zdaniem, symbol ten powinien służyć zarówno jako żywa przestrzeń pamięci, gdzie ludzie mogą przychodzić, aby wspominać, wyrażać wdzięczność, wchodzić w interakcje i czuć dumę; jak i miejsce, w którym każdy może zastanowić się nad przyczynami katastrof i gwałtowną reakcją natury na ludzkość, aby wspólnie kierować przyszłymi działaniami.

To naprawdę godne pochwały, że miasto zwróciło się do swoich mieszkańców o wyrażenie swoich opinii, ponieważ ten projekt należy do wszystkich – każdego lekarza, pielęgniarki, żołnierza, wolontariusza i zwykłego obywatela, który przyczynił się do tej walki na śmierć i życie. Kiedy głos ludzi zostanie usłyszany, projekt ten będzie nie tylko piękny w formie, ale także będzie miał głębokie znaczenie. Wierzę, że ten symbol stanie się miejscem pamięci i przekaże przyszłym pokoleniom lekcję współczucia, odpowiedzialności i mocy wiary.

Pan DOAN VAN DU, przewodniczący Komitetu Ludowego okręgu Tan Son Nhat:

Pomnik stanowi hołd i przypomnienie dla przyszłych pokoleń.

W 2021 roku nastąpiła czwarta fala pandemii COVID-19, której towarzyszył nowy, szybko rozprzestrzeniający się i niebezpieczny wariant, powodując negatywne i długotrwałe skutki dla gospodarki światowej, w tym w Azji Południowo-Wschodniej i Wietnamie. Liczba przypadków COVID-19 w Ho Chi Minh City stanowiła prawie 50% wszystkich przypadków w całym kraju.

W szczytowym okresie pandemii byliśmy świadkami wielu szlachetnych, a zarazem skromnych przykładów. Byli wśród nich lekarze, pielęgniarki i personel medyczny ; policjanci i żołnierze; członkowie i wolontariusze związków zawodowych kobiet i młodzieży; a także liczni urzędnicy i obywatele, którzy poświęcili swoje siły i umysły, aby wspólnie walczyć z chorobą.

Przeżyli całe dnie ciągłej pracy, nieregularnych posiłków i niedoboru snu; jednocześnie lecząc, opiekując się pacjentami i wspierając ich w walce z epidemią, a także motywując się nawzajem do pokonywania różnic w warunkach życia; szybko przeprowadzając testy i badania przesiewowe w celu śledzenia kontaktów oraz stale podając szczepionki, aby ścigać się z czasem. Dlatego ten symboliczny projekt będzie hołdem i przypomnieniem dla przyszłych pokoleń, by nie popadać w samozadowolenie w zapobieganiu i kontrolowaniu epidemii!

Pani TRINH THI MY LE, wiceprezes Stowarzyszenia Literatury i Sztuki Khmerów w Ho Chi Minh City :

Ukazanie wartości, które ukształtowały charakter mieszkańców miasta.

Byłem głęboko poruszony, gdy dowiedziałem się, że Ho Chi Minh City szeroko zabiega o opinie swoich mieszkańców, w tym mniejszości etnicznych, na temat symbolu, który upamiętniłby zbiorowy wysiłek i solidarność mieszkańców miasta w walce z pandemią COVID-19. Po zapoznaniu się z informacjami o projekcie, wierzę, że będzie to symbol duchowy, głęboki wyraz wdzięczności dla wszystkich, którzy przyczynili się do tego, że miasto przetrwało i odbuduje się po bezprecedensowych stratach.
Pamiętam, że w czasach szalejącej pandemii nikt nie został pominięty, niezależnie od tego, czy był to Kinh, Khmer, Tay, Nung, Hoa... czy jakakolwiek inna grupa etniczna. Humanitaryzm i solidarność stały się drogowskazem, prowadzącym nas przez stratę do odrodzenia.

Mam nadzieję, że ten projekt będzie nie tylko symbolem upamiętniającym zbiorową pamięć, ale także osobistą przestrzenią dla każdego. Będzie miejscem, w którym każdy obywatel i turysta będzie mógł się zatrzymać, zastanowić i poczuć wartość ludzkich więzi i dzielenia się. Mam nadzieję, że w swojej formie symbol ten będzie odzwierciedlał ducha współczucia, solidarności, odporności i odrodzenia – wartości, które ukształtowały charakter mieszkańców Ho Chi Minh.

Dla mniejszości etnicznych mieszkających, studiujących i pracujących w Ho Chi Minh City, ten projekt ma niewątpliwie ogromne znaczenie. Potwierdza on, że w najtrudniejszych czasach wszyscy obywatele, niezależnie od pochodzenia etnicznego, religii czy zawodu, przyczynili się do jedności i siły miasta w przezwyciężaniu pandemii. To powód do dumy, wspólna pamięć, a także motywacja do dalszej współpracy i wkładu w rozwój miasta w przyszłości.

Architekt DO TRONG CHU

Miejsce symbolizujące odporność i mądrość.

Z perspektywy architekta widzę tę ikoniczną konstrukcję, świadectwo zbiorowego wysiłku i solidarności mieszkańców miasta w przezwyciężeniu pandemii COVID-19, nie tylko jako budynek, ale jako punkt styku emocjonalnego, w którym przeplatają się wspomnienia, wdzięczność i aspiracje.

Symbol powinien przywoływać obraz odradzania się po stracie, niczym zielony pęd wyłaniający się z popiołów, posiadając silny język wizualny, a jednocześnie przesiąknięty humanistycznymi wartościami. Materiał może być połączeniem jasnego metalu i przezroczystego materiału, symbolizującego odporność i mądrość, odzwierciedlającego zarówno światło, jak i samych ludzi – tych, którzy pokonali i przezwyciężyli ból.

Projekt powinien być miejscem, do którego ludzie przychodzą nie tylko po to, by patrzeć, ale by czuć, wspominać i opowiadać historie. Mógłby to być „otwarty” plac, gdzie wiatr wieje przez rzędy drzew posadzonych przez rodziny lekarzy i pielęgniarek, którzy poświęcili życie; mógłby to być szlak przywołujący wspomnienia z czasów lockdownu, ale kończący się w jasnym miejscu, symbolizującym wiarę w odrodzenie. Każdy detal architektoniczny musi opowiadać historię, wzbudzając wdzięczność i inspirując do pozytywnego życia.

Kiedy ludzie zbliżają się do niego i znajdują się w jego wnętrzu, symbol ten naprawdę „ożywa” – nie tylko w betonie i stali, ale także we wspomnieniach, łzach i nadziejach całego miasta. Dlatego, aby sprostać aspiracjom mieszkańców, potrzebny jest wkład pomysłów z wielu sektorów i organizacji oraz szeroko zakrojony konkurs projektowy.

Pani NGUYEN YEN VY, mieszkanka dzielnicy 52, okręg An Hoi Tay (miasto Ho Chi Minh):

Miejsce, w którym wspomina się i oddaje hołd zmarłym bliskim.

Moim zdaniem wzniesienie pomnika na działce nr 1, przy ulicy Ly Thai To (dzielnica Vuon Lai, Ho Chi Minh City), upamiętniającego zbiorowe wysiłki i solidarność mieszkańców Ho Chi Minh City w przezwyciężeniu pandemii COVID-19, jest praktycznym rozwiązaniem.

Budowa pomnika mogłaby stać się symbolem jedności, siły i wdzięczności dla tych, którzy poświęcili się walce z pandemią COVID-19, bolesną „wojną w czasie pokoju” dla Wietnamu i świata. Mogłoby to zatem wywołać poczucie dumy i wdzięczności całej społeczności.

Dla niektórych rodzin pomnik może stać się miejscem pamięci i oddania hołdu zmarłym bliskim. Może przynieść poczucie pocieszenia i wdzięczności, gdy widzą, że wkład ich bliskich jest doceniany i celebrowany.

Z perspektywy edukacyjnej pomnik może służyć jako narzędzie edukacyjne, przypominając ludziom o znaczeniu solidarności, współpracy i współczucia w trudnych czasach oraz o zbiorowym wysiłku całego narodu w przezwyciężaniu skutków pandemii. Pomnik może stworzyć przestrzeń pamięci dla tych, którzy stracili życie podczas pandemii, a także budzić uczucia miłości i uznania dla relacji międzyludzkich.

Zespół Reporterów

Źródło: https://www.sggp.org.vn/bieu-tuong-co-chieu-sau-y-nghia-post821558.html