Minister Bui Thanh Son: Dyplomacja musi wyjść poza konwencjonalne myślenie

(Dan Tri) - Mówiąc o najważniejszych zadaniach na nowy rok 2024, minister Bui Thanh Son potwierdził, że sektor dyplomatyczny musi śmiało wyjść poza konwencjonalne myślenie i znaleźć nowe sposoby działania na rzecz kraju i obywateli.

Rok 2023 jest niezapomnianym rokiem dla osób pracujących w polityce zagranicznej ze względu na szereg wyjątkowych wydarzeń i osiągnięć. Liczne wizyty przywódców państw wyznaczyły nowy kamień milowy w relacjach Wietnamu z ważnymi partnerami, a także stworzyły mechanizm porozumień o współpracy w wielu dziedzinach. Z okazji Nowego Roku i Księżycowego Nowego Roku 2024, minister spraw zagranicznych Bui Thanh Son omówił czynniki sukcesu w polityce zagranicznej w 2023 roku oraz kierunki działań sektora w 2024 roku.

Rok 2023 to okres intensywnej aktywności w polityce zagranicznej, z wieloma znaczącymi wydarzeniami w kontekście licznych wahań na świecie . Czy mógłby Pan opowiedzieć nam o najważniejszych i najbardziej znaczących wydarzeniach minionego roku w dziedzinie polityki zagranicznej i dyplomacji? - Rok 2023 to dynamiczny rok w polityce zagranicznej, z wieloma znaczącymi wydarzeniami. Przede wszystkim, stosunki zagraniczne na poziomie dwustronnym i wielostronnym są nadal rozwijane i pogłębiane, a relacje z wieloma ważnymi partnerami osiągnęły nowy poziom dzięki nowym, jakościowym wydarzeniom, zwłaszcza w relacjach z krajami sąsiednimi, Chinami, Stanami Zjednoczonymi, Japonią i wieloma innymi partnerami. Działania w zakresie polityki zagranicznej, zwłaszcza na wysokim szczeblu, były prowadzone intensywnie i szeroko na wszystkich kontynentach oraz na wielu ważnych forach i mechanizmach wielostronnych, takich jak ASEAN, Organizacja Narodów Zjednoczonych, Subregion Mekongu, APEC, AIPA, COP28, BRI itd. W ciągu ostatniego roku z powodzeniem zorganizowaliśmy 22 wizyty zagraniczne kluczowych przywódców i 28 wizyt wysoko postawionych przywódców innych krajów w Wietnamie. Wydarzenia te potwierdziły nową pozycję Wietnamu na świecie.

Nadal promujemy naszą rolę w ważnych organizacjach międzynarodowych, takich jak Rada Praw Człowieka ONZ, UNESCO... a także aktywnie i odpowiedzialnie przyczyniamy się do rozwiązywania wspólnych problemów światowych, takich jak walka ze zmianami klimatu, utrzymanie pokoju w Afryce, wysyłanie sił ratowniczych do Turcji... Badania, doradztwo i prognozowanie w sprawach zagranicznych przyniosły wiele ważnych rezultatów. Jednocześnie dyplomacja ekonomiczna jest nadal promowana w oparciu o dokładne wdrażanie ducha Dyrektywy 15 Sekretariatu, stawiając miejscowości, przedsiębiorstwa i ludzi w centrum usług. Od listopada 2023 r. działania dyplomacji ekonomicznej wniosły istotny wkład w promowanie wzrostu gospodarczego, a import i eksport w 2023 r. osiągnęły prawie 700 mld USD, ponad 30 pozycji z obrotem eksportowym przekraczającym 1 mld USD, przyciągając bezpośrednie inwestycje zagraniczne (BIZ) wzrastające o 14,8%, uzyskując dostęp do wielu nowych źródeł wysokiej jakości kapitału w kontekście wielu trudności w światowej gospodarce.

W obliczu wahań sytuacji międzynarodowej, sektor dyplomacji, wraz z obroną narodową i bezpieczeństwem narodowym oraz innymi sektorami i poziomami, konsekwentnie promował dialog i negocjacje w celu rozwiązania problemów granicznych i terytorialnych, a także właściwie i szybko reagował na działania naruszające niepodległość, suwerenność, prawa i uzasadnione interesy Wietnamu. Dziedziny informacji zagranicznej, dyplomacji kulturalnej, współpracy z Wietnamczykami za granicą oraz ochrony obywateli również przyniosły wiele istotnych rezultatów. Powyższe rezultaty zostały osiągnięte przede wszystkim dzięki właściwemu kierownictwu Partii, scentralizowanemu i skutecznemu zarządzaniu państwem; solidarności i jedności, wysokiej determinacji i ogromnemu wysiłkowi całego systemu politycznego ; ścisłej i sprawnej koordynacji między sprawami zagranicznymi Partii, dyplomacją państwową i sprawami zagranicznymi narodu; między sprawami zagranicznymi a obroną narodową, bezpieczeństwem, gospodarką, kulturą i społeczeństwem.

W oparciu o osiągnięte wyniki, jakie są kluczowe kierunki i orientacje wietnamskiej dyplomacji w 2024 r. i w jaki sposób zostaną one wdrożone, Panie Ministrze? - Rok 2024 ma ogromne znaczenie dla pomyślnego wdrożenia Rezolucji XIII Krajowego Zjazdu Partii. W nadchodzących latach niestabilność i niepewność sytuacji międzynarodowej będą się utrzymywać, a nowe, bardziej złożone czynniki mogą się pojawić. W kraju gospodarka i społeczeństwo nadal się odradzają i rozwijają, ale nadal istnieje wiele trudności i wyzwań. Jednakże fundamenty kraju, potencjał, pozycja, prestiż międzynarodowy i osiągnięcia w dziedzinie spraw zagranicznych osiągnięte w 2023 r. stanowią solidny fundament dla wietnamskiej polityki zagranicznej i dyplomacji, aby pokonać trudności i wyzwania i przyczynić się do pomyślnego wdrożenia Rezolucji XIII Krajowego Zjazdu Partii. W związku z tym w 2024 r. sektor dyplomacji skoncentruje się na szeregu kluczowych obszarów. Po pierwsze, dalsze promowanie innowacji w myśleniu o sprawach zagranicznych. Z nową pozycją i siłą naszego kraju, które nigdy nie były takie jak dzisiaj, musimy śmiało wyjść poza konwencjonalne myślenie i znaleźć nowe sposoby działania dla dobra narodu. Aby to zrobić, sektor dyplomacji musi zintensyfikować organizację i wdrażanie badań, doradztwa i prognozowania strategicznego w sprawach zagranicznych; być wrażliwym na wykrywanie nowych problemów, trafną identyfikację możliwości, właściwe pozycjonowanie strategicznej pozycji kraju i wykorzystywanie międzynarodowych trendów, aby proaktywnie opracowywać odpowiednią politykę zagraniczną, decyzje i działania.

Po drugie, promować pionierską rolę, jednocześnie ściśle koordynować działania z Partią w sprawach zagranicznych, sprawami zagranicznymi ludu, sektorami i poziomami w celu synchronicznego wdrażania spraw zagranicznych i służb dyplomatycznych. Celem jest skuteczne promowanie ram relacji, które zostały ulepszone w ciągu ostatniego roku, dobre wdrażanie osiągniętych porozumień o współpracy oraz dalsze pogłębianie i wzmacnianie relacji z innymi partnerami. Ma to na celu poszerzenie rynku, przyciągnięcie wysokiej jakości inwestycji, transfer nowych technologii, stworzenie nowej przestrzeni rozwoju dla kraju, miejscowości, przedsiębiorstw i ludzi, a także dalsze promowanie nowej roli i pozycji Wietnamu na forach wielostronnych i mechanizmach o strategicznym znaczeniu. Po trzecie, skupić się na stworzeniu nowego kroku w budowaniu i rozwijaniu silnego, wszechstronnego i nowoczesnego sektora dyplomatycznego. W szczególności nacisk położony jest na organizowanie i wdrażanie dobrych projektów i planów dotyczących innowacji w szkoleniu, wspieraniu, planowaniu i organizowaniu kadr; Krok po kroku ulepszać zaplecze materialne i mechanizmy polityki w zakresie spraw zagranicznych; nadal wprowadzać innowacje w metodach i stylach pracy w kierunku profesjonalizmu, wydajności i nowoczesności... Jeśli chodzi w szczególności o dyplomację ekonomiczną, jakie są kluczowe kierunki i zadania Ministerstwa Spraw Zagranicznych, aby nadal czynić tę pracę ważną siłą napędową szybkiego i zrównoważonego rozwoju kraju, przyczyniając się do celów rozwoju społeczno-gospodarczego wyznaczonych przez rząd? - Przede wszystkim, nasza modernizacja stosunków z innymi krajami w ubiegłym roku stworzyła przełom we współpracy gospodarczej z tym krajem, otwierając wiele możliwości dla wietnamskich miejscowości i przedsiębiorstw. Międzynarodowa integracja gospodarcza i udział w międzynarodowych powiązaniach gospodarczych były bardziej proaktywne, pozytywne i skuteczne. Oprócz skutecznego wdrażania podpisanych umów o wolnym handlu, w 2023 r. podpisaliśmy umowę o wolnym handlu (FTA) z Izraelem i aktywnie negocjujemy FTA z innymi partnerami; podpisano ponad 70 dokumentów o współpracy ministerstw i oddziałów oraz blisko 100 umów o współpracy miejscowości i setki umów przedsiębiorstw... W rezultacie działania dyplomacji ekonomicznej przyczyniły się do wzrostu gospodarczego, eksport wzrósł o 6-7%, przyciągając inwestycje zagraniczne bezpośrednie o wartości ponad 28 mld USD... Wkraczając w rok 2024, gospodarka światowa nadal stoi w obliczu wielu trudności i zagrożeń, oprócz szans i korzyści istnieją również wyzwania i niekorzystne skutki.

W tym kontekście dyplomacja gospodarcza nadal wykorzystuje nową pozycję i siłę kraju; konkretyzuje nowo zmodernizowane ramy relacji w praktyczne i skuteczne programy i projekty współpracy gospodarczej, zwłaszcza w zakresie ekspansji rynkowej, dostępu do nowych źródeł kapitału na rozwój infrastruktury, zaawansowanych technologii, transformacji cyfrowej, zielonego wzrostu, turystyki , eksportu wykwalifikowanej siły roboczej… Ponadto, wspólnie z sektorami i miejscowościami, proaktywnie i aktywnie usuwa przeszkody we współpracy gospodarczej z partnerami, zwłaszcza tymi ważnymi. Zwiększa efektywność wsparcia dla sektorów, miejscowości i przedsiębiorstw w duchu „traktowania ludzi, miejscowości i przedsiębiorstw jako centrum usług”. Dyplomacja bambusowa została wspomniana przez Sekretarza Generalnego Nguyena Phu Tronga na 29. Konferencji Dyplomatycznej w 2016 roku. Na pierwszej Konferencji Spraw Zagranicznych w 2021 roku, która była jednocześnie pierwszym rokiem XIII Zjazdu Partii, Sekretarz Generalny Nguyen Phu Trong bardzo wyraźnie przedstawił szkołę dyplomacji bambusowej. Czy mógłby Pan przeanalizować znaczenie tej szkoły dyplomacji i jej wagę dla Wietnamu w obecnym kontekście? – Obraz „wietnamskiego bambusa” w sposób sugestywny, ale bardzo prosty i łatwy odzwierciedla sedno i spójną treść polityki zagranicznej naszej Partii, a także unikalną tożsamość rewolucyjnej dyplomacji Wietnamu. To solidny fundament, zasada interesu narodowego, niezależna i samowystarczalna polityka zagraniczna, oparta na prawdziwej sile, oparta na multilateralizacji i dywersyfikacji stosunków zagranicznych oraz wszechstronnej i głębokiej integracji międzynarodowej, aby budować pozycję i ugruntować swoją pozycję… Solidny fundament to metoda budowania siły, w której siła wielkiej jedności narodowej jest czynnikiem fundamentalnym i kluczowym; to połączenie siły narodowej z siłą czasów; to podniesienie wysoko flagi sprawiedliwości, człowieczeństwa, lojalności i poszanowania prawa… Elastyczna gałąź to styl i sztuka elastycznego zachowania, oparta na zasadzie „niezmienności, reagowania na wszelkie zmiany”; To sposób postępowania: „poznaj siebie, poznaj innych”, „poznaj czasy, poznaj sytuację”, „poznaj, jak iść naprzód, jak się wycofać”, „zmień, kiedy się zatrzymać, jak się zmienić”… Kierunek Sekretarza Generalnego wyznacza wietnamskiej dyplomacji jej zadania w trakcie XIII kadencji Kongresu i został dogłębnie zrozumiany w całej branży w determinacji do zbudowania wszechstronnej, nowoczesnej i silnej wietnamskiej dyplomacji i spraw zagranicznych, przesiąkniętej tożsamością „wietnamskiego bambusa”. Dziękuję, Ministrze!

Treść: Ha My

Projekt: Thuy Tien

Link źródłowy