Wicepremier i minister Bui Thanh Son: Wizyta Sekretarza Generalnego w czterech krajach stwarza dodatkową motywację i inspirację dla kraju, aby wkroczył w nową erę.

„Rezultaty osiągnięte podczas podróży roboczej będą stanowić ważny fundament, motywację i inspirację dla Wietnamu i innych krajów, aby nadal dziedziczyć, promować i umacniać tradycyjną przyjaźń, przyczyniając się do rozwoju każdego kraju…” Wicepremier i minister spraw zagranicznych Bui Thanh Son odpowiedział prasie na temat wyników wizyty Sekretarza Generalnego To Lama i wysoko postawionej delegacji wietnamskiej.

Sekretarz GeneralnyTo Lam i jego żona biorą udział w uroczystości z okazji 80. rocznicy zwycięstwa w Wielkiej Wojnie Ojczyźnianej na Placu Czerwonym w Moskwie w Rosji. (Zdjęcie: Nguyen Hong)

Panie Wicepremierze i Ministrze, czy mógłby Pan opowiedzieć nam o znaczeniu i wyjątkowych rezultatach wizyty państwowej w Republice Kazachstanu, Republice Azerbejdżanu, obecności na obchodach Dnia Zwycięstwa w Wielkiej Wojnie Ojczyźnianej, oficjalnej wizycie w Federacji Rosyjskiej, a także wizycie państwowej Sekretarza Generalnego To Lama, jego żony i wysoko postawionej delegacji wietnamskiej w Republice Białorusi?

Na zaproszenie prezydenta Kazachstanu Kasyma-Żomarta Tokajewa, prezydenta Azerbejdżanu Inhama Alijewa, prezydenta Rosji Władimira Putina, prezydenta Białorusi Aleksandra Łukaszenki, sekretarza generalnego To Lama z małżonką oraz wysoko postawionej delegacji Wietnamu odbyli bardzo udaną podróż roboczą do Republiki Kazachstanu, Republiki Azerbejdżanu, Federacji Rosyjskiej i Republiki Białorusi w dniach od 5 do 12 maja, która przyniosła wiele pozytywnych wyników.

Wicepremier i minister Bui Thanh Son. (Zdjęcie: Nguyen Hong)

Oprócz otwarcia nowego rozdziału we współpracy z tradycyjnie przyjaznymi krajami byłego Związku Radzieckiego, podróż robocza Sekretarza Generalnego To Lama nie tylko skonsolidowała, ale także odnowiła i zreorganizowała relacje z innymi krajami w oparciu o długotrwałą przyjaźń, kultywowaną przez pokolenia przywódców i obywateli Wietnamu i innych krajów. Wizyta ta jest również szczególną okazją, aby przekazać przesłanie o lojalnym i konsekwentnym uczuciu Partii, Państwa i narodu Wietnamu wobec krajów, które całym sercem wspierały sprawę walki, wyzwolenia narodowego i zjednoczenia narodowego w przeszłości, a także sprawę budowy i rozwoju Wietnamu dzisiaj. Wysoko postawieni przywódcy i obywatele innych krajów okazali Sekretarzowi Generalnemu To Lamowi, jego żonie i wysokiej rangi delegacji Wietnamu szczerą miłość, ciepło i z szacunkiem, z wieloma wyjątkami.

W ciągu 8 dni, w 4 krajach, Sekretarz Generalny To Lam przeprowadził ponad 80 intensywnych i różnorodnych działań. Spotkał się z wysoko postawionymi liderami, spotkał się z partiami politycznymi, sektorami i przedsiębiorstwami, odwiedził szereg instytucji gospodarczych i kulturalnych oraz spotkał się ze społecznością wietnamską w tych krajach. Sekretarz Generalny wziął również udział w obchodach 80. rocznicy Dnia Zwycięstwa w Wielkiej Wojnie Ojczyźnianej w Rosji oraz 80. rocznicy Dnia Zwycięstwa nad faszyzmem w Kazachstanie, wyrażając tym samym szacunek i cześć Wietnamu dla wielkich poświęceń i strat poniesionych przez kraje byłego Związku Radzieckiego w walce z faszyzmem, kończąc wojnę światową i otwierając nową kartę w historii ruchów rewolucyjnych i narodowowyzwoleńczych na całym świecie, w tym w Wietnamie.

Kierownicy departamentów, ministerstw, oddziałów i miejscowości uczestniczących w delegacji odbyli również owocne spotkania i wymianę poglądów z partnerami w różnych dziedzinach współpracy. Jesteśmy niezmiernie dumni, że liderzy i sektory czterech krajów wysoko cenią sobie znaczące osiągnięcia rozwojowe we wszystkich aspektach dzisiejszego Wietnamu pod przewodnictwem Komunistycznej Partii i Sekretarza Generalnego To Lama, a także silne, przełomowe reformy i transformacje, które zapoczątkowały erę rozkwitu narodu wietnamskiego.

Sekretarz Generalny To Lam i Prezydent Kazachstanu Kasym Dżomart Tokajew. (Zdjęcie: Nguyen Hong)

Podróż służbowa przyniosła następujące znakomite rezultaty:

Po pierwsze, podróż robocza przyczyniła się do realizacji polityki zagranicznej niepodległości, samowystarczalności, pokoju, przyjaźni, współpracy i rozwoju; dywersyfikacji i multilateralizacji stosunków zagranicznych, proaktywnej i aktywnej, kompleksowej i szerokiej integracji ze społecznością międzynarodową; Wietnam jest przyjacielem, wiarygodnym partnerem oraz aktywnym i odpowiedzialnym członkiem społeczności międzynarodowej XIII Zjazdu Partii Narodowej. Podnieśliśmy poziom naszych relacji do poziomu Strategicznego Partnerstwa z Kazachstanem, Azerbejdżanem i Białorusią, zwiększając łączną liczbę krajów posiadających strategiczne partnerstwa z Wietnamem do 37; jednocześnie pogłębiając tradycyjną przyjaźń i Wszechstronne Strategiczne Partnerstwo z Federacją Rosyjską, tym samym wzmacniając zaufanie polityczne i otwierając nowe kierunki realizacji obszarów współpracy, adekwatnych do poziomu relacji w nowej erze rozwoju.

Po drugie, Sekretarz Generalny To Lam i najwyżsi rangą przywódcy krajów potwierdzili, że przywiązują wagę i nadają wysoki priorytet tradycyjnej przyjaźni, która została „zahartowana” przez wzloty i upadki czasu i historii, ale zawsze stała ramię w ramię w przeszłości, w walce o niepodległość, i w obecnym rozwoju narodowym, zwłaszcza w kontekście wielu nieprzewidywalnych zmian na świecie. Ten duch jest „czerwoną nicią” łączącą spotkania Sekretarza Generalnego To Lama z prezydentem Kazachstanu Kasymem Żomartem Tokajewem, prezydentem Azerbejdżanu Inhamem Alijewem, prezydentem Federacji Rosyjskiej Władimirem Putinem i prezydentem Białorusi Aleksandrem Łukaszenką.

Po trzecie, ważne spotkania Sekretarza Generalnego To Lama z wyższymi rangą przywódcami innych krajów przyniosły bardzo dobre rezultaty, kształtując dwustronne stosunki między Wietnamem a innymi krajami w nadchodzącym czasie, tworząc nową dynamikę nie tylko w tradycyjnych ramach współpracy, ale także w nowych, potencjalnych obszarach, proporcjonalnych do rangi nowo nawiązanych relacji.

Prezydent Azerbejdżanu Ilham Alijew z żoną oraz sekretarz generalny To Lam z żoną. (Zdjęcie: Nguyen Hong)

Sekretarz Generalny To Lam i przywódcy krajów uzgodnili wzmocnienie zaufania politycznego poprzez wymianę delegacji i kontakty na wszystkich szczeblach, a zwłaszcza na wysokim szczeblu, za pośrednictwem różnych kanałów. W kwestiach gospodarczych, handlowych i inwestycyjnych, przywódcy potwierdzili znaczenie mechanizmu Komitetu Międzyrządowego i zachęcili do zwiększenia jego skuteczności, proponując środki mające na celu realizację podpisanych zobowiązań i porozumień, dążąc do osiągnięcia dwustronnego obrotu handlowego współmiernego do dobrych relacji politycznych. Znacząco poprawi się również otoczenie biznesowe, aby przedsiębiorstwa obu stron mogły inwestować i prowadzić długoterminową działalność na rynkach obu stron.

W dziedzinie energetyki i górnictwa przywódcy zgodzili się promować współpracę w zakresie poszukiwania ropy naftowej i gazu oraz świadczenia usług, a także wspólnie badać i proponować odpowiednie rozwiązania w celu wzmocnienia współpracy energetycznej, w tym czystej energii, energii odnawialnej itp. Zaproponowano również wiele konkretnych środków mających na celu promowanie merytorycznej współpracy w takich obszarach jak bezpieczeństwo – obronność, nauka – technologia, transformacja cyfrowa, edukacja – szkolenia, rolnictwo high-tech, transport, logistyka, kultura, sport, turystyka, rynek pracy, wymiana międzyludzka, współpraca między miejscowościami itp.

Po czwarte, na płaszczyźnie wielostronnej, w najbliższym czasie będziemy wyraźniej dostrzegać ścisłą współpracę Wietnamu z krajami w organizacjach regionalnych i międzynarodowych, zwłaszcza w ramach Organizacji Narodów Zjednoczonych i innych organizacji. Sekretarz Generalny To Lam i przywódcy krajów zgodzili się podkreślić wagę utrzymania pokojowego, bezpiecznego i stabilnego środowiska w każdym regionie, a także pokojowego rozwiązywania sporów w oparciu o Kartę Narodów Zjednoczonych i prawo międzynarodowe, w tym Konwencję Narodów Zjednoczonych o prawie morza z 1982 roku.

Podczas wizyty roboczej Wietnam i Kazachstan, Azerbejdżan, Federacja Rosyjska i Białoruś podpisały także około 60 umów o współpracy pomiędzy ministerstwami, sektorami i przedsiębiorstwami w takich dziedzinach jak dyplomacja, bezpieczeństwo – obronność, nauka – technologia, energetyka, edukacja – szkolenia, lotnictwo itp., tworząc ważne ramy prawne dla relacji między Wietnamem a tymi krajami, aby mogły one zmierzać w kierunku bardziej praktycznym i efektywnym.

Z okazji obchodów 80. rocznicy zwycięstwa w Wielkiej Wojnie Ojczyźnianej, Sekretarz Generalny To Lam spotkał się również z głowami państw i liderami krajów, aby omówić priorytety w rozwoju stosunków. Przywódcy krajów pogratulowali Wietnamowi udanej organizacji obchodów 50. rocznicy Wyzwolenia Południa i Zjednoczenia Narodowego, a także osiągnięć Wietnamu we wszystkich aspektach rozwoju.

Sekretarz generalny To Lam i prezydent Władimir Putin podczas spotkania w Moskwie. (Zdjęcie: Nguyen Hong)

Podczas wizyty Sekretarz Generalny To Lam i przywódcy obu krajów osiągnęli wiele ważnych rezultatów w wielu dziedzinach, co położyło podwaliny pod nowy poziom relacji dwustronnych między Wietnamem a tymi krajami. Czy wicepremier i minister mogliby nam powiedzieć, jakie konkretne działania podejmie Wietnam, aby osiągnąć rezultaty tej wizyty roboczej?

Rezultaty osiągnięte podczas niedawnej podróży roboczej Sekretarza Generalnego To Lama były niezwykle bogate, wybitne, konkretne i o istotnym i długoterminowym znaczeniu. Przyczyniły się one do stworzenia solidnych fundamentów, silnej motywacji i jasnego kierunku dla Wietnamu i innych krajów, aby osiągnąć wyznaczone cele, godne nowego poziomu relacji.

Aby skutecznie wdrożyć ważne wyniki osiągnięte podczas wizyty, w nadchodzącym czasie szczeble robocze Wietnamu i partnerów będą aktywnie i ściśle koordynować swoje działania, ściśle przestrzegając ducha Wspólnych Oświadczeń, porozumień o współpracy i wspólnych poglądów starszych przywódców, koncentrując się na następujących kluczowych aspektach:

Po pierwsze, należy regularnie wymieniać delegacje i kontakty na wysokim szczeblu, wszystkimi kanałami, w tym promować współpracę między partiami politycznymi oraz wzmacniać skuteczną i aktywną koordynację między rządami i parlamentami krajów, a jednocześnie wzmacniać rolę komisji międzyrządowych między Wietnamem a jego partnerami. W ten sposób Wietnam i kraje będą skutecznie utrzymywać dynamikę rozwoju stosunków dwustronnych, kontynuować konsolidację i wzmacniać zaufanie polityczne oraz pogłębiać długotrwałą, tradycyjną przyjaźń.

Po drugie, należy skutecznie wdrożyć mechanizmy współpracy w celu wzmocnienia merytorycznej współpracy we wszystkich dziedzinach. Po wizycie, Wietnam i jego partnerzy będą aktywnie wymieniać się informacjami i koordynować działania w celu konkretyzacji podpisanych dokumentów współpracy. W duchu Wspólnego Oświadczenia i wspólnych poglądów wysokich rangą przywódców, Wietnam i kraje uzgodnią konkretne rozwiązania mające na celu poprawę efektywności współpracy, w tym zwiększenie skuteczności mechanizmów współpracy dwustronnej, a jednocześnie zaproponują środki mające na celu wspólne usunięcie pozostałych przeszkód.

W zakresie gospodarki, handlu i inwestycji Wietnam będzie dobrze koordynował działania ze swoimi partnerami, zarówno dwustronnie, poprzez mechanizm Komitetu Międzyrządowego, jak i poprzez mechanizmy wielostronne, takie jak Euroazjatycka Unia Gospodarcza (EAEU), dążąc do poprawy otoczenia biznesowego i stworzenia warunków umożliwiających przedsiębiorstwom wszystkich stron inwestowanie i prowadzenie długoterminowej działalności na rynkach obu stron. Wietnam będzie również współpracował z partnerami w zakresie badań i studiów mających na celu rozszerzenie i dywersyfikację importu i eksportu produktów, a jednocześnie rozwijał multimodalne połączenia transportowe i komunikacyjne w celu wzmocnienia promocji handlowej, zapewniając jednocześnie jej współmierność do potencjału i mocnych stron wszystkich stron.

Ministerstwa, sektory, miejscowości i przedsiębiorstwa z Wietnamu i innych krajów będą wspólnie prowadzić wymianę i badania w celu rozszerzenia istniejących projektów współpracy w tradycyjnych dziedzinach, takich jak energetyka, ropa i gaz, przemysł, rolnictwo, transport, połączenia kolejowe, lotnictwo itp., jednocześnie stopniowo budując i wdrażając projekty współpracy w nowych dziedzinach, takich jak czysta energia, energia odnawialna, nauka i technologia, transformacja cyfrowa, sztuczna inteligencja itp.

Prezydent Białorusi Alaksandr Łukaszenka i sekretarz generalny To Lam dokonują przeglądu warty honorowej. (Źródło: VNA)

Po trzecie, należy wzmocnić wymianę międzyludzką między Wietnamem a innymi krajami poprzez kulturę, badania, edukację, szkolenia, turystykę itp., aby umocnić solidne, humanistyczne podstawy relacji między Wietnamem a jego partnerami. Partia i Państwo będą nadal troszczyć się o życie społeczności wietnamskich w innych krajach i odwrotnie, tworząc warunki do nauki, pracy i podróżowania po Wietnamie dla osób z innych krajów, aby przyszłe pokolenia mogły zrozumieć i nadal odgrywać rolę pomostową, pielęgnując długotrwałą, historyczną, tradycyjną przyjaźń między Wietnamem a innymi krajami.

Po czwarte, należy utrzymać koordynację, współpracę i wzajemne wsparcie w ramach mechanizmów i forów wielostronnych, zwłaszcza Organizacji Narodów Zjednoczonych. Opierając się na tradycyjnej przyjaźni i głębokim zaufaniu, Wietnam będzie aktywnie dyskutował z innymi krajami na temat kwestii międzynarodowych i regionalnych będących przedmiotem wspólnego zainteresowania, łącząc siły we wspólnym dążeniu do pokoju, stabilności i współpracy w regionie i na świecie. Wietnam jest gotowy pełnić rolę pomostu dla krajów w zacieśnianiu współpracy z ASEAN i regionem Azji Południowo-Wschodniej i ma nadzieję, że partnerzy będą stanowić pomost, który pomoże Wietnamowi zacieśnić współpracę i więzi z innymi regionami.

Podróż robocza Sekretarza Generalnego To Lama i jego żony, wraz z wysoko postawioną delegacją wietnamską, z wizytą państwową w Republice Kazachstanu, wizytą państwową w Republice Azerbejdżanu, oficjalną wizytą w Federacji Rosyjskiej, a także z udziałem w obchodach 80. rocznicy Dnia Zwycięstwa w Wielkiej Wojnie Ojczyźnianej oraz wizytą państwową w Republice Białorusi, okazała się niezwykle udana. Wizyta była uważnie śledzona i wysoko oceniana przez regionalną i międzynarodową opinię publiczną, przyczyniając się do wzmocnienia międzynarodowej pozycji i prestiżu Wietnamu.

Wyniki osiągnięte podczas podróży roboczej będą stanowić ważną podstawę, motywację i inspirację dla Wietnamu i innych krajów, aby nadal dziedziczyć, promować i umacniać tradycyjną przyjaźń, przyczyniając się do rozwoju każdego kraju, do dobra ludzi, pokoju, współpracy i rozwoju w regionie i na świecie.

Dziękuję bardzo, Panie Wicepremierze i Ministrze!

baoquocte.vn

Source: https://baoquocte.vn/pho-thu-tuong-bo-truong-bui-thanh-son-chuyen-tham-4-nuoc-cua-tong-bi-thu-tao-them-dong-luc-va-nguon-cam-hung-de-dat-nuoc-buoc-vao-ky-nguyen-moi-314167.html