„Most” promujący działalność importowo-eksportową

Pokonując wiele trudności i wyzwań, zamykając rok 2024, Urząd Celny Quang Ninh po raz kolejny odnotował wiele sukcesów. W szczególności, praca firm towarzyszących stała się coraz bardziej praktyczna i efektywna, dzięki czemu Urząd Celny Quang Ninh odnotował imponujący wzrost przychodów z importu i eksportu w całej branży.

Przedsiębiorstwa przeprowadzają procedury odprawy celnej w oddziale celnym portu Hon Gai.

Ramię w ramię z firmami

W 2024 roku Urząd Celny Quang Ninh otrzymał szacunkowe dochody budżetowe w wysokości ponad 13 000 miliardów VND. W obliczu trudności gospodarczych , powyższy cel stanowił poważny problem, który Urząd Celny Quang Ninh musiał rozwiązać już od pierwszych dni i miesięcy roku. Rząd wprowadził również preferencyjną politykę podatkową, aby znacząco obniżyć dochody z podatku VAT. Z drugiej strony, ponieważ usługi logistyczne w Quang Ninh nie rozwijają się w stopniu odpowiadającym potencjałowi i mocnym stronom prowincji, wiele firm nie decyduje się na przeprowadzanie procedur celnych w prowincji. Co więcej, chociaż infrastruktura przejść granicznych i portów morskich w Quang Ninh została zmodernizowana, jest ona generalnie ograniczona, przez co towary z Quang Ninh nie są w całości importowane i eksportowane przez przejścia graniczne prowincji, ale muszą również przejść przez szereg portów i przejść granicznych w innych miejscowościach.

W obliczu powyższych wyzwań i trudności, od początku roku Służba Celna Quang Ninh opracowała wiele scenariuszy działań związanych ze ściągalnością należności z budżetu państwa, aby osiągnąć najwyższy cel. W szczególności, skupienie się na usuwaniu i szybkim rozwiązywaniu trudności dla przedsiębiorstw, niedopuszczanie do przedłużania się problemów… jest priorytetem we wszystkich działaniach jednostki.

Funkcjonariusze celni w porcie Hon Gai bezpośrednio zapoznali się z sytuacją produkcyjną firmy Tony Vietnam Electronic Engineering Co., Ltd. (miasto Quang Yen), aby udzielić jej wsparcia i pokierować nią, tak aby ustabilizowała produkcję bezpośrednio po sztormie.

Zgodnie z wytycznymi Departamentu, Oddziały Celne stale monitorują produkcję i działalność biznesową przedsiębiorstw, aby znaleźć odpowiednie rozwiązania w zakresie realizacji zadania poboru dochodów budżetowych. Przykładowo, w Oddziale Celnym w Porcie Hon Gai, w 2024 roku, Departament Celny Prowincji zlecił Oddziałowi pobranie 4399 miliardów VND (co stanowi prawie 40% całkowitych dochodów całego Departamentu), głównie z ropy naftowej. Aby zmienić i ulepszyć źródła dochodów, zapewniając stabilność i długoterminowość, Oddział skupił się na analizie, ustalaniu przyczyn i proponowaniu rozwiązań dostosowanych do praktycznych potrzeb w zakresie pozyskiwania źródeł dochodów z towarów innych niż ropa naftowa.

Od początku roku Departament proaktywnie zorganizował wiele delegacji roboczych, aby bezpośrednio współpracować z przedsiębiorstwami w parkach przemysłowych i udać się do innych prowincji i miast, takich jak Hung Yen, Hanoi , Ninh Binh... w celu nawiązania kontaktu i zapoznania się z informacjami o projekcie oraz sytuacją produkcyjną i biznesową. Departament bezpośrednio kierował procedurami i rozwiązał 48 trudności dla przedsiębiorstw, zwłaszcza tych dotkniętych burzą nr 3. Dlatego do końca lipca 2024 r. Departament zrealizował cel dotyczący dochodów budżetu państwa; do końca września 2024 r. w pełni zrealizował 32 cele, z których 18 zostało przekroczonych. W szczególności dochody budżetu państwa Departamentu na połowę grudnia 2024 r. osiągnęły około 7400 mld VND (168% celu planu na 2024 r.), przyciągając 219 nowych przedsiębiorstw do ukończenia procedur z całkowitymi dochodami podatkowymi w wysokości do 395 mld VND. W szczególności dochody budżetu państwa z tytułu innych wydatków niż ropa naftowa w 2024 r. wyniosły ponad 3 152 mld VND (wzrost o 38% w porównaniu z 2023 r., co stanowi 43% całkowitych dochodów departamentu).

Liderzy oddziału celnego Hoanh Mo Border Gate współpracują z przedsiębiorstwami biorącymi udział w programie, aby zachęcić je do dobrowolnego przestrzegania przepisów celnych.

Pan Phung Ky Luan, przewodniczący rady dyrektorów i dyrektor generalny Tony Vietnam Electronic Engineering Co., Ltd., powiedział: W 2024 roku sztorm nr 3 poważnie uszkodził fabrykę, sprzęt i materiały produkcyjne. Po sztormie, aby zapewnić realizację zamówień zgodnie z podpisaną umową, firma musiała pilnie zaimportować bardzo dużą ilość towarów. Aby szybko zrealizować zamówienia, oddział celny portu Hon Gai zwiększył liczbę pracowników, stale przetwarzał dokumenty w okresie świątecznym i wspierał firmę w procedurach zwrotu podatku. Wysoko cenimy również fakt, że oddział utworzył dodatkowy zespół ds. procedur bezpośrednio w Parku Przemysłowym Dong Mai (miasto Quang Yen), aby zminimalizować czas kontroli towarów. Dzięki powyższemu wsparciu, w 2024 roku firma odnotowała wzrost o 180% w porównaniu z planem.

Oprócz usuwania trudności dla przedsiębiorstw, w 2024 r. Wojewódzki Urząd Celny będzie kontynuował wdrażanie Programu mającego na celu zachęcenie przedsiębiorstw do dobrowolnego przestrzegania przepisów celnych w celu zwiększenia poziomu zgodności przedsiębiorstw, pomagając w ten sposób zagwarantować, że proces produkcyjny przedsiębiorstw od początku do końca będzie zgodny z przepisami.

Trudności związane z brakiem magazynów do składowania towarów firmy MOCHI Company Limited zostały już rozwiązane przez władze lokalne i agencje funkcyjne.

Pani Vu Thi Chuc, Dyrektor MOCHI LLC (dzielnica Ha Khanh, miasto Ha Long) powiedziała: Firma ma wielkie szczęście, że została wybrana przez Oddział Celny Bramy Granicznej Hoanh Mo (dzielnica Binh Lieu) do udziału w Programie wspierającym i zachęcającym firmy do dobrowolnego przestrzegania przepisów celnych. Uczestnicząc w programie, otrzymujemy wsparcie, wskazówki, odpowiedzi na pytania, informacje i ostrzeżenia o zagrożeniach 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu od funkcjonariuszy celnych od poziomu Oddziału do Działu Ogólnego podczas działań importowo-eksportowych, pomagając firmom proaktywnie zapobiegać naruszeniom i ich unikać. Po 2 latach uczestnictwa firma awansowała z poziomu 4 na poziom 3 w zakresie zgodności z przepisami celnymi, co pomaga nam w coraz większym stopniu poprawiać naszą konkurencyjność i reputację wśród partnerów. W szczególności w trzecim kwartale 2024 roku firma została wybrana przez wiele wyspecjalizowanych fabryk opon samochodowych w Chinach na wyłącznego agenta w Wietnamie. Natychmiast po zrozumieniu potrzeb przedsiębiorstw, Oddział Celny Bramy Granicznej Hoanh Mo nawiązał współpracę z dystryktem Binh Lieu i odpowiednimi agencjami, aby pomóc przedsiębiorstwom w rozbudowie magazynów. To naprawdę bardzo praktyczne i znaczące wsparcie ze strony agencji celnej, pomagające przedsiębiorstwom w ekspansji i rozwoju produkcji.

Synchronizacja rozwiązań na rzecz reformy i modernizacji systemu celnego

Pierwsza dostawa ptasich gniazd eksportowanych do Chin przez most Bac Luan II - Mong Cai.

Realizując cele strategiczne rozwoju Służby Celnej do roku 2030 zgodnie z decyzją Prezesa Rady Ministrów nr 628/QD-TTg z dnia 20 maja 2022 r., w 2024 r. prace reformatorskie i modernizacyjne będą nadal intensywnie realizowane przez Wojewódzką Służbę Celną.

Departament zakończył składanie wniosku do Generalnego Departamentu Ceł w sprawie projektu projektu modelu cyfrowej bramki granicznej, który ma być pilotażowo testowany na moście Bac Luan 2 (miasto Mong Cai); zaproponowano ograniczenie ponad 10 grup importowanych towarów podlegających specjalistycznej kontroli; zaproponowano wdrożenie 13 grup towarów i dokumentów w Krajowym Systemie Jednego Okienka; zaproponowano ograniczenie i uproszczenie 2 procedur; zaproponowano ogłoszenie 1 procedury, zniesienie 1 procedury administracyjnej; zaproponowano opublikowanie 34 procedur administracyjnych. Departament skonsultował się również z miastem Mong Cai, aby zaproponować rozwiązania mające na celu promowanie działalności handlowej poprzez pary bram granicznych i ich otwarcie w mieście z Dong Hung (Chiny), takie jak: Zmniejszenie częstotliwości i czasu kontroli i kwarantanny; dodanie niektórych produktów rolnych owocowych na eksport poprzez otwarcie Km 3+4; Pilotażowe wdrożenie czasu odprawy celnej na bramce granicznej Bac Luan II od 07:00 do 20:00 czasu wietnamskiego, w tym święta, soboty i niedziele (z wyjątkiem Tet).

Funkcjonariusze oddziału celnego bramy granicznej Mong Cai kontrolują i nadzorują towary importowane i eksportowane.

W szczególności, Wojewódzki Urząd Celny aktywnie uczestniczył w przeprojektowaniu systemu informatycznego, dążąc do całkowicie cyfrowego modelu celnego. Wszystkie procedury celne są obecnie realizowane w całości w środowisku cyfrowym, od początku do końca, co zapewnia spójne zarządzanie towarami i środkami transportu. Dzięki tym działaniom wiele nowych firm włączyło się w działalność importowo-eksportową w prowincji, a wiele nowych towarów zostało odprawionych po raz pierwszy.

Jak zwykle, niedawno, w oddziale celnym Bramy Granicznej Mong Cai, po raz pierwszy zadeklarowano dostawę świeżych kokosów i ptasich gniazd do eksportu na rynek chiński przez Most Bac Luan II. Sprawna i szybka odprawa celna powyższych przesyłek nie tylko otwiera przed wietnamskimi przedsiębiorstwami ogromne możliwości głębokiej ekspansji na rynek chiński, ale także przyczynia się do realizacji celu, jakim jest zwiększenie obrotów importowych i eksportowych wietnamskich produktów rolnych przez Międzynarodową Bramę Graniczną Mong Cai.

Dzięki powyższym rozwiązaniom, na dzień 12 grudnia Wojewódzki Urząd Celny oficjalnie przekroczył rekordowe dochody budżetowe w wysokości ponad 17 000 mld VND, stając się jedną z 10 jednostek o najwyższych całkowitych obrotach importowo-eksportowych w 2024 roku w całym Departamencie Generalnym. Liczba przedsiębiorstw przeprowadzających procedury celne w tym obszarze gwałtownie wzrosła – 2046 przedsiębiorstw przeprowadziło procedury celne (wzrost o 30% w porównaniu z rokiem 2023). System VNACCS/VCIS przeprowadził procedury dla ponad 160 000 deklaracji (wzrost o 20% w porównaniu z rokiem poprzednim). Rok 2024 jest trzecim rokiem z rzędu i szóstym rokiem, w którym Wojewódzki Urząd Celny jest liderem w indeksie DDCI.

Towarzysz Trinh Thi Minh Thanh, stały zastępca sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii, przewodniczący Prowincjonalnej Rady Ludowej wręczył Prowincjonalnemu Departamentowi Celnemu transparent z napisem „Solidarność – Dyscyplina – Krzewienie tradycji budowania ujednoliconych i nowoczesnych zwyczajów Quang Ninh”.

Towarzysz Cao Tuong Huy, członek Stałego Komitetu Prowincjonalnego Partii, wiceprzewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego, wręczył Certyfikaty Zasługi Prowincjonalnego Komitetu Ludowego zespołom, które wyróżniły się wybitnymi osiągnięciami.

Oceniając wyniki pracy Prowincjonalnego Departamentu Celnego, towarzysz Trinh Thi Minh Thanh, stały zastępca sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii, przewodniczący Prowincjonalnej Rady Ludowej podkreślił: W kontekście ogólnych trudności światowej gospodarki i poważnych skutków sztormu nr 3 (Yagi), dzięki wspólnym wysiłkom, w 2024 r. Urząd Celny Quang Ninh znakomicie wywiązał się ze swoich zadań, w wyniku których dochody z importu i eksportu znacznie wzrosły, rekompensując niektóre niedobory dochodów prowincji, przyczyniając się do promowania działalności importowo-eksportowej i handlu z partnerami międzynarodowymi, co nadało rozpędu rozwojowi gospodarczemu prowincji.

Promując pozytywne rezultaty osiągnięte w 2025 roku, Wojewódzki Urząd Celny wyznaczył temat przewodni na rok 2025 „Solidarność – Innowacje – Skuteczność – Efektywność”, aby skupić się na kierowaniu i budowaniu czystego i silnego Komitetu Partii oraz Wojewódzkiego Urzędu Celnego, pomyślnej realizacji celów i zadań oraz udanej organizacji zjazdów partyjnych na wszystkich szczeblach. Jednocześnie Urząd będzie doskonalił usprawnioną organizację, działał skutecznie i efektywnie, przyczyniając się do rozwoju całego systemu politycznego prowincji, przyczyniając się do przełomu w rozwoju społeczno-gospodarczym i wspólnie z Wietnamskim Urzędem Celnym do skutecznej realizacji celów zgodnie ze strategią rozwoju.

Pan Nguyen Van Nghien, Dyrektor Prowincjonalnego Departamentu Celnego, powiedział: „Od pierwszych dni i miesięcy 2025 roku cały Departament będzie nadal promować reformę procedur administracyjnych, modernizować system celny, wspierać i towarzyszyć przedsiębiorstwom, tworząc sprzyjające warunki dla stabilnej i rozwijającej się działalności importowo-eksportowej. Celem jest dążenie do zwiększenia całkowitych obrotów towarowych z tytułu importu i eksportu o co najmniej 5% w porównaniu z rokiem 2024, dążenie do perfekcyjnego wykonania zadania zebrania środków budżetowych państwa w 2025 roku, aby osiągnąć najwyższy poziom zgodnie z wyznaczonym celem (ponad 17 800 mld VND); wzmocnienie kontroli przemytu, oszustw handlowych, zapobiegania handlowi narkotykami i zarządzania ryzykiem”.

Źródło