Spotkanie byłych nauczycieli i uczniów z okazji 70. rocznicy powstania Tran Cao Van High School w Tam Ky (dawniej części miasta Tam Ky w prowincji Quang Nam, obecnie Tran Cao Van High School w okręgu Tam Ky w Da Nang ) odbyło się dziś (12 lipca) w Ho Chi Minh City. Spotkanie było pełne emocji. Pokolenia nauczycieli i uczniów, którzy dekady temu byli związani z Tran Cao Van High School, spotkały się ponownie, a ich radość mieszała się ze smutkiem. Każdy z nich miał na piersi materiałową plakietkę z nazwą Tran Cao Van High School, imieniem nauczyciela lub ucznia oraz okresem, w którym był związany ze szkołą.
Nauczyciel, ponad 90-letni, i uczeń, ponad 70-letni, wspominają swoje szkolne czasy.
Te odznaki są takie same, jak te, które uczniowie nosili przez lata. Proste i bezpretensjonalne, u wielu wywołują nostalgię, sprawiając, że czują się jak w swojej starej szkole, słysząc głosy nauczycieli i przyjaciół.

Nauczycielka Lien Trinh (w środku) i nauczycielka Nguyen Van Chuong (na samym końcu po prawej) siedzą razem, rozmawiając i dzieląc się historiami. Każdy z nich nosi specjalną odznakę na piersi.
ZDJĘCIE: THUY HANG

Nauczyciele i byli uczniowie, obecnie w wieku 80–90 lat, spotkali się ponownie; wielu z nich nie ma już problemów ze słuchem.
ZDJĘCIE: THUY HANG
Pan Lien Trinh, lat 90, były nauczyciel matematyki w liceum Tran Cao Van, ma siwe włosy i pomarszczoną skórę. Powiedział: „Spotkanie dziś tylu byłych nauczycieli i uczniów, którzy już dorośli, jest bardzo wzruszające”.
Siedzący obok pana Liena Trinha, pan Nguyen Van Chuong, nauczyciel języka francuskiego w liceum Tran Cao Van w latach 1959–1964, również poczuł nostalgię. Objęli się ramionami, wspominając liczne chwile sprzed dekad pod znajomym dachem liceum Tran Cao Van. „Uczyłem w wielu szkołach, ale zawsze postrzegałem uczniów liceum Tran Cao Van jako zjednoczonych, uczących się razem i dążących do doskonałości” – powiedział pan Chuong.

Pan Nguyen Kim Bao, były uczeń klasy maturalnej Tran Cao Van High School w Tam Ky z lat 1964–1971
ZDJĘCIE: THUY HANG
Pan Nguyen Kim Bao, 72 lata, były uczeń liceum Tran Cao Van, a później wykładowca języka angielskiego na Uniwersytecie Pedagogicznym w Ho Chi Minh, jest wdzięczny za lata spędzone na nauce w prestiżowej szkole w Tam Ky, dawnej prowincji Quang Nam. Po przejściu na emeryturę pan Bao wrócił do rodzinnego miasta i od wielu lat bezpłatnie uczy języka angielskiego dzieci z ubogich rodzin w różnych szkołach w Tam Ky, obecnie w okręgu Tam Ky w mieście Da Nang.
Odznaki te mają przypominać o duchu odwdzięczania się i podtrzymywania dziedzictwa.
Dziś na Uniwersytecie Technologicznym w Sajgonie (STU), w dzielnicy Chanh Hung w Ho Chi Minh City, odbywa się zjazd byłych nauczycieli i uczniów, świętujących 70. rocznicę powstania Tran Cao Van High School w Tam Ky. Jest to uniwersytet, w którym pięciu członków rady założycielskiej pochodzi z byłej prowincji Quang Nam i jest absolwentami Tran Cao Van High School.

Pokolenia nauczycieli i uczniów szkoły spotkały się ponownie w Ho Chi Minh City.
ZDJĘCIE: THUY HANG
W ceremonii wzięło udział ponad 200 byłych nauczycieli i uczniów szkoły. Niektórzy z nich wrócili do Wietnamu z zagranicy na spotkanie, podczas gdy inni przybyli z Da Nang i wielu innych prowincji do Ho Chi Minh, aby uścisnąć dłonie i wymienić pozdrowienia. Pan Nguyen Tri Tai, 91-letni były dyrektor liceum Tran Cao Van, również był obecny, aby świętować z kolegami i byłymi uczniami.
Pan Nguyen Ngoc Dien, były wykładowca Uniwersytetu Technologicznego Wietnamskiego Uniwersytetu Narodowego w Ho Chi Minh City, były uczeń liceum Tran Cao Van i przewodniczący komitetu organizacyjnego dzisiejszego zjazdu byłych nauczycieli i uczniów, powiedział, że wśród ponad 200 osób, które się dziś zgromadziły, było wielu młodych ludzi, nie tylko starszych mężczyzn i kobiet po osiemdziesiątce i dziewięćdziesiątce, co jest pozytywnym sygnałem. To kolejne pokolenie, więc w przyszłości takie wydarzenia będą nadal obchodzone i kontynuowane.

Pan Nguyen Ngoc Dien (skrajnie po prawej), przewodniczący komitetu organizacyjnego zjazdu, obok niego pan Nguyen Tri Tai, 91 lat, były dyrektor szkoły średniej Tran Cao Van, spotykający się ponownie z pokoleniami nauczycieli i uczniów tej szkoły.
ZDJĘCIE: THUY HANG

Ważne spotkanie pokoleń nauczycieli i uczniów.
ZDJĘCIE: THUY HANG
Szkoła średnia Tran Cao Van ma długą i bogatą tradycję, osiągając liczne sukcesy w nauczaniu i uczeniu się. Oficjalna strona internetowa szkoły podaje, że początkowo nosiła nazwę Tam Ky Public High School (w dawnej prowincji Quang Nam), a pierwsze klasy rozpoczęły naukę w latach 1955-1956. Później szkoła zmieniła nazwę na Tran Cao Van High School, a następnie na Tran Cao Van High School. Rok akademicki 2025-2026 przypada na 70. rocznicę powstania szkoły średniej Tran Cao Van.
Wyniki egzaminów wstępnych do 10. klasy w liceum Tran Cao Van stale plasowały się wśród najwyższych w byłej prowincji Quang Nam. Szkoła ta była zawsze pierwszym wyborem uczniów z Tam Ky i okolicznych regionów, takich jak Nui Thanh, Phu Ninh, Thang Binh itp.
Source: https://thanhnien.vn/chiec-phu-hieu-dac-biet-tren-ao-nhung-cu-ong-cu-ba-90-tuoi-185250712134044942.htm










Komentarz (0)