Targ Ninh Hiep (dzielnica Gia Lam, Hanoi) uważany jest za największą stolicę mody i tkanin na północy, z prawie 4000 gospodarstw domowych. Wcześniej obszar ten tętnił życiem, a ludzie przyjeżdżali i wyjeżdżali, by handlować i transportować towary, ale dziś ten widok zanikł.
Od Nowego Roku Księżycowego wiele sklepów na targu Ninh Hiep jest zamkniętych lub zamykanych po kilku godzinach. Głównym powodem jest brak klientów.
Mając niewiele pracy w ciągu dnia, właściciele i pracownicy salonów często siedzą i bawią się telefonami, śpią lub zatrudniają stylistów paznokci. „Wcześniej w moim salonie panował duży tłok, musiałam codziennie przyjmować zamówienia od klientów i nie nadążałam. Teraz, jak inne kobiety, mogę tylko siedzieć i czekać na klientów każdego dnia. Zamówienia hurtowe i detaliczne znacznie spadły” – zwierzyła się pani Tam (po prawej).
Mimo że były godziny otwarcia, wciąż było wiele kiosków, z których jedna strona była otwarta, a druga zamknięta. „Nie było klientów, a właściciel stoiska nie sprzedał zbyt wiele, więc zamknął stoisko, żeby wyjść” – powiedział reporterom sąsiad stoiska na zdjęciu.
„Rynek Ninh Hiep to głównie sprzedaż hurtowa. Większość właścicieli sklepów ma stałych klientów, jednak tym razem liczba klientów hurtowych stopniowo maleje. Zwykle wracają raz w tygodniu po towary, ale tym razem mogą ich nie widzieć przez miesiąc” – powiedział pan Thai (właściciel sklepu).
Mimo że nie była jeszcze pora lunchu, atmosfera była ponura, a sprzedawcy i akwizytorzy spali na całym rynku.
„Kilka lat temu interes szedł dobrze, wynajmowałam dwa kioski za 30 milionów dolarów miesięcznie. Ale teraz sytuacja biznesowa staje się coraz trudniejsza i byłam zmuszona przenieść je do kogoś innego za 4,5 miliona dolarów miesięcznie, godząc się ze stratą. Teraz sprzedaż 2-3 koszulek dziennie nadal przynosi szczęście. Po pandemii COVID-19 cały rynek jest w takiej samej sytuacji” – podzieliła się kobieta po prawej stronie.
Wielu handlowców twierdzi, że wszystkie towary na targu Ninh Hiep są tanie, poza sprzedażą hurtową, większość pozostałych jest przeznaczona do sprzedaży detalicznej pracownikom, studentom i uczniom. Niestety, wiele osób straciło pracę, a ich pensje zostały obniżone, co utrudnia prowadzenie działalności gospodarczej.
Pan Vu i jego dziewczyna pojechali z dystryktu Dong Da na targ Ninh Hiep (25 km stąd), żeby kupić towary. „Towary są tu bardziej zróżnicowane niż na innych targowiskach, takich jak Phung Khoang i Nha Xanh, a ceny są niższe. Tym razem wydało mi się to dziwne, bo targ nie był tak zatłoczony i gwarny jak poprzednio” – powiedział.
„Cały rynek jest pusty i niesprzedany. Obecnie ludzie robią zakupy online, wielu właścicieli magazynów transmituje nawet transmisje na żywo, aby sprzedawać bezpośrednio, więc tradycyjny biznes, taki jak ten, jest mocno dotknięty. Mój sklep sprzedaje głównie hurtownikom, a sprzedając przez cały dzień, mogę sprzedać 1-2 koszulki” – powiedziała pani Oanh (właścicielka sklepu).
Pan Vu (właściciel stoiska z tkaninami) przyznał również, że tym razem przychody spadły o 50% w porównaniu z poprzednim rokiem. „Biznes jest bardzo nudny, sprzedaż ubrań czy innych artykułów można połączyć ze sprzedażą online, ale w przypadku tkanin klienci muszą przyjść i dotknąć ich osobiście. Tym razem konsumpcja jest znacznie mniejsza” – zwierzył się.
Pod koniec dnia w wioskach 6 i 7 targu Ninh Hiep pojawiają się klienci, ale są to głównie handlarze szukający próbek do importu i sprzedaży online.