Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Tran Thanh Man przyjmuje ambasadorów Singapuru i Indonezji w Wietnamie

Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Tran Thanh Man i ambasador Singapuru Jaya Ratnam. (Zdjęcie: THUY NGUYEN)

Podczas spotkania przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Tran Thanh Man wyraził zadowolenie ze spotkania z ambasadorem Singapuru Jayą Ratnamem i pogratulował ambasadorowi pomyślnego zakończenia kadencji w Wietnamie.

Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego podziękował ambasadorowi Jayi Ratnamowi za jego liczne i ważne zasługi w zakresie stosunków między Wietnamem a Singapurem, które przyczyniły się do wzmocnienia zaufania politycznego i rozwoju współpracy w dziedzinie handlu, gospodarki, turystyki, nauki, technologii, obronności, bezpieczeństwa, edukacji i szkoleń... pomiędzy obydwoma krajami.

Warto zauważyć, że podczas oficjalnej wizyty Sekretarza Generalnego To Lama w Singapurze w marcu tego roku oba kraje podniosły poziom swoich relacji, czyniąc je wszechstronnym partnerstwem strategicznym.

Przy tej okazji Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego podziękował Ambasador Jaya Ratnam za koordynację przygotowań do oficjalnej wizyty Przewodniczącego Zgromadzenia Narodowego w Singapurze, która ma się odbyć pod koniec 2024 roku.

Podkreślając, że wizyta okazała się wielkim sukcesem, przewodniczący Zgromadzenia Narodowego podzielił się także wieloma konkretnymi rezultatami współpracy po wizycie, w tym współpracą z singapurskimi ekspertami nad budową cyfrowego Zgromadzenia Narodowego i zastosowaniem sztucznej inteligencji w działaniach Wietnamskiego Zgromadzenia Narodowego w ciągu ostatnich 8 miesięcy, co przyniosło bardzo pozytywne rezultaty.

W kontekście ogólnych stosunków dwustronnych, Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego podkreślił, że relacje między Zgromadzeniem Narodowym Wietnamu a Zgromadzeniem Narodowym Singapuru rozwijają się ostatnio dobrze. Obie strony odbywają wizyty na wysokim szczeblu i na szczeblu komisji; regularnie spotykają się i wymieniają poglądy przy okazji regionalnych i międzynarodowych wielostronnych konferencji i forów parlamentarnych.

Przy tej okazji Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego za pośrednictwem Ambasadora pragnie złożyć wyrazy szacunku i uszanowania Prezydentowi, Premierowi i Przewodniczącemu Zgromadzenia Narodowego Singapuru.

Ambasador Jaya Ratnam z szacunkiem przekazał pozdrowienia od przywódców Singapuru przewodniczącemu Zgromadzenia Narodowego Tran Thanh Manowi i podziękował przewodniczącemu Zgromadzenia Narodowego za poświęcenie czasu na spotkanie.

Dzieląc się swoimi pięcioletnimi doświadczeniami w pracy w Wietnamie, ambasador Jaya Ratnam wyraził podziw dla ducha samowystarczalności Wietnamu, jego wysiłków zmierzających do stawienia czoła wyzwaniom takim jak pandemia COVID-19, klęski żywiołowe, gwałtowne burze i powodzie, a także złożone wahania sytuacji na świecie.

Ambasador Jaya Ratnam szczerze podziękował Przewodniczącemu Zgromadzenia Narodowego Tranowi Thanh Manowi za aktywne wsparcie podczas jego kadencji w Wietnamie, a zwłaszcza za jego istotny wkład w promowanie relacji wietnamsko-singapurskich. Ambasador Jaya Ratnam wierzy, że w nadchodzącym czasie Wietnam będzie się dalej rozwijał i stanie się rozwiniętą gospodarką na świecie.

W szczególności Wietnam plasuje się obecnie coraz wyżej w rankingu rozwoju społecznego. Wierząc w ten indeks o dużej wartości i znaczeniu, ambasador Jaya Ratnam uważa, że w przyszłości Wietnam będzie nadal osiągał w nim coraz lepsze wyniki.

Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Tran Thanh Man wyraził zadowolenie z podpisania Programu Działań mającego na celu wdrożenie Strategicznego Partnerstwa Wietnamu i Singapuru między premierem Wietnamu a premierem Singapuru; wyraził przekonanie, że potencjał współpracy obu krajów będzie nadal skutecznie i w znacznym stopniu wykorzystywany; podziękował Singapurowi za niedawne wsparcie udzielone wietnamskim miejscowościom w walce ze skutkami burz i powodzi.

Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Tran Thanh Man i ambasador Jaya Ratnam stwierdzili, że Wietnam i Singapur nadal mają wiele możliwości współpracy w wielu dziedzinach, takich jak transformacja cyfrowa i zielona transformacja; podkreślili, że obie strony muszą ustalić priorytetowe obszary, na których promowaniu się skupią.

Obie strony wysoko oceniły skuteczność wietnamsko-singapurskich parków przemysłowych, które stanowią udany model singapurskich inwestycji w Wietnamie, a jednocześnie dowód zaufania i skuteczności współpracy między oboma krajami.

Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego wyraził nadzieję, że oba kraje zacieśnią współpracę w takich obszarach jak zielona transformacja, transformacja cyfrowa, układy scalone półprzewodnikowe, zielona energia, czysta energia i szkolenia personelu.

* Tego samego popołudnia przewodniczący Zgromadzenia Narodowego przyjął ambasadora Indonezji w Wietnamie Denny'ego Abdiego z okazji zakończenia jego kadencji.

Podczas spotkania przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Tran Thanh Man wyraził zadowolenie ze spotkania z ambasadorem Dennym Abdim; pogratulował ambasadorowi pomyślnego zakończenia kadencji w Wietnamie, podczas której wniósł on wiele istotnych wkładów w stosunki wietnamsko-indonezyjskie; pogratulował mu również nominacji na stanowisko sekretarza generalnego indonezyjskiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych.

Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Tran Thanh Man i ambasador Indonezji Denny Abdi. (Zdjęcie: THUY NGUYEN)

Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego podkreślił: Wietnam i Indonezję łączą długoletnie, tradycyjne przyjaźnie, ustanowione przez prezydenta Ho Chi Minha i prezydenta Sukarno, a pielęgnowane przez pokolenia przywódców i obywateli obu krajów na przestrzeni ostatnich 70 lat.

Relacje między oboma krajami rozwijają się coraz bardziej we wszystkich dziedzinach, od polityki, handlu, inwestycji, kultury, edukacji, obronności, bezpieczeństwa po naukę i technologię.

Warto zauważyć, że podczas wizyty Sekretarza Generalnego To Lama w Indonezji w marcu tego roku oba kraje podniosły poziom swoich relacji, czyniąc je Wszechstronnym Partnerstwem Strategicznym.

Ambasador Denny Abdi szczerze podziękował przewodniczącemu Zgromadzenia Narodowego Tran Thanh Manowi za poświęcenie mu czasu na spotkanie i powiedział, że podczas swojej pracy w tym kraju zawsze mógł liczyć na bliską współpracę i aktywne wsparcie ze strony Wietnamu.

Ambasador Denny Abdi podkreślił, że stosunki wietnamsko-indonezyjskie przyniosły w ostatnim czasie bardzo dobre rezultaty.

W szczególności obroty w handlu dwustronnym odnotowały wyjątkowo dynamiczny wzrost. Inwestycje dwustronne również rozwijały się niezwykle dynamicznie – wiele dużych wietnamskich firm i korporacji, takich jak VinGroup, FPT czy VietJet, zainwestowało w Indonezji, a w odwrotnym kierunku – wiele dużych indonezyjskich firm i korporacji zainwestowało w Wietnamie.

Ambasador Denny Abdi podkreślił, że Wietnam i Indonezja mają podobne poglądy w polityce zagranicznej, ponieważ oba kraje zachowują niezależność i równowagę w relacjach z krajami na całym świecie. Stwierdził, że niezwykle dobre stosunki dwustronne między Wietnamem a Indonezją w istotny sposób przyczyniły się do umacniania ASEAN.

Ambasador Denny Abdi wyraził przekonanie, że Wietnam i Indonezja do 2045 roku osiągną cel stania się krajami o wysokich dochodach, przyczyniając się do pokoju i dobrobytu na świecie.

Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego powiedział, że wietnamskie i indonezyjskie Zgromadzenie Narodowe utrzymują bardzo dobre relacje. Organy ustawodawcze obu krajów regularnie wymieniają się delegacjami wysokiego szczebla i komisjami w celu wymiany doświadczeń operacyjnych, zwłaszcza w dziedzinie legislacji i nadzoru.

Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego wierzy, że w najbliższym czasie oba kraje będą aktywnie wdrażać Program Działań na rzecz Wszechstronnego Partnerstwa Strategicznego Wietnamu i Indonezji, przynosząc praktyczne rezultaty z korzyścią dla obywateli obu krajów. Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego ma nadzieję, że Ambasador na swoim nowym stanowisku będzie nadal wnosił pozytywny wkład w relacje wietnamsko-indonezyjskie.

Przy tej okazji Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego za pośrednictwem Ambasadora składa serdeczne pozdrowienia i wyrazy szacunku Prezydentowi, Przewodniczącemu Izby Reprezentantów i Przewodniczącemu Senatu Indonezji.

Komentarz (0)