Przewodniczący Ludowego Komitetu Dzielnicy Hoang Liet wręczył akt ślubu parze wietnamsko-rosyjskiej

Pani Nguyen Thi Phuong Anh i pan Golubev Vladislav podpisują dokumenty rejestracyjne ślubu. Zdjęcie: Hien Thu

W obecności liderów okręgów oraz urzędnika państwowego odpowiedzialnego za wymiar sprawiedliwości w Komitecie Ludowym okręgu, pani Nguyen Thi Phuong Anh i pan Golubev Vladislav dobrowolnie podpisali akt ślubu i księgę rejestracji małżeństw, zgodnie z przepisami prawa.

Podczas ceremonii zastępca sekretarza komitetu partyjnego, przewodniczący komitetu ludowego Hoang Liet Ward Nguyen Anh Tuan wręczył akt ślubu pani Nguyen Thi Phuong Anh i panu Golubevowi Vladislavowi.

W swoim przemówieniu gratulacyjnym, zastępca sekretarza Komitetu Partii i przewodniczący Komitetu Ludowego okręgu Hoang Liet, Nguyen Anh Tuan, podkreślił, że decentralizacja i delegowanie uprawnień we wdrażaniu obecnego dwupoziomowego modelu samorządu lokalnego jest ważną polityką Partii i państwa, mającą na celu zwiększenie inicjatywy i kreatywności na wszystkich szczeblach i w każdym sektorze, przy jednoczesnej poprawie efektywności i skuteczności zarządzania państwem oraz podniesieniu jakości usług dla obywateli. Wdrażając przepisy Ustawy o stanie cywilnym oraz Ustawy o małżeństwie i rodzinie, po raz pierwszy władze lokalne na szczeblu gminy i okręgu skorzystały z uprawnienia do rejestracji małżeństw z udziałem osób zagranicznych (wcześniej uprawnienie to należało do prowincjonalnego Departamentu Sprawiedliwości).

Liderzy okręgu Hoang Liet wręczyli kwiaty i akty ślubu pani Nguyen Thi Phuong Anh i panu Golubevowi Vladislavowi. Zdjęcie: Hien Thu

W imieniu przywódców Ludowego Komitetu Dzielnicy Hoang Liet, przewodniczący Ludowego Komitetu Dzielnicy Hoang Liet Nguyen Anh Tuan pogratulował panu Gołubiewowi Władysławowi i pani Nguyen Thi Phuong Anh oficjalnego zawarcia małżeństwa, życząc młodej parze, aby zawsze kochali, pielęgnowali i budowali oraz podtrzymywali szczęście rodzinne, a także dobre tradycje rodzin wietnamskich, a także przyjacielską solidarność między dwoma krajami, Wietnamem i Federacją Rosyjską.

Przemawiając na ceremonii, pani Nguyen Thi Phuong Anh powiedziała, że ona, jej mąż i rodzina bardzo doceniają entuzjazm i życzliwość władz okręgowych, które udzieliły jej wsparcia w procedurach rejestracji związku małżeńskiego z udziałem osób zagranicznych, zwłaszcza w uroczystej i pełnej znaczenia ceremonii wręczenia aktu małżeństwa.

Pani Nguyen Thi Phuong Anh i pan Golubev Vladislav doceniają entuzjastyczne i życzliwe wsparcie władz okręgu Hoang Liet. Zdjęcie: Hien Thu

„Mój mąż i ja będziemy pielęgnować tę wdzięczność przez całą naszą wspólną drogę ku szczęśliwemu życiu. Mam nadzieję, że decentralizacja i upoważnienie władz lokalnych na szczeblu gminy do wykonywania uprawnień do rejestracji małżeństw z udziałem osób zagranicznych będą stanowić przesłankę do tego, aby procedury administracji publicznej stawały się coraz wygodniejsze” – podkreśliła pani Nguyen Thi Phuong Anh.

Pan Gołubiew Władysław podziękował władzom okręgu Hoang Liet za pomoc w sprawnym przeprowadzeniu procesu rejestracji małżeństwa. Planuje długo mieszkać w Wietnamie i jest bardzo szczęśliwy, że wszyscy go entuzjastycznie i życzliwie przyjęli, wsparli i życzliwie w jego obecności.

Source: https://hanoimoi.vn/chu-tich-ubnd-phuong-hoang-liet-trao-giay-chung-nhan-ket-hon-cho-doi-vo-chong-viet-nga-709223.html