Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Czy standardy „wykwintnego” ślubu w Indiach zmieniają się wraz ze wzrostem popularności skromnych małżeństw?

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế29/07/2024


Coraz więcej par z Indii decyduje się na zawarcie związku małżeńskiego na podstawie Ustawy o małżeństwach specjalnych, która różni się od tradycyjnej formy zawarcia związku.
Chuẩn mực đám cưới 'hoành tráng' của Ấn Độ có thay đổi bởi sự gia tăng của những cuộc hôn nhân giản dị?
Wystawny ślub odbył się w Pałacu Bangalore w 2016 roku. Wiele indyjskich par w ostatnich latach zdecydowało się na proste ceremonie cywilne. Zdjęcie: rodzina Janardhana Reddy

W Indiach, gdzie wesela są często wystawnymi wydarzeniami trwającymi kilka dni, aktorka Bollywood Sonakshi Sinha zerwała z tradycją podczas swojego ślubu z chłopakiem Zaheerem Iqbalem w zeszłym miesiącu, decydując się na prostą ceremonię cywilną.

Ślub zawarto na mocy indyjskiej Ustawy o małżeństwach specjalnych, która pozwala parom różnych wyznań i kast na zawarcie związku małżeńskiego bez tradycyjnych ceremonii.

Jako hinduistka, Sinha mogła poślubić muzułmanina Iqbala. Po złożeniu skromnych ślubów, nowożeńcy wydali przyjęcie w Mumbaju, w którym uczestniczyli członkowie rodziny i gwiazdy Bollywood.

Pozostałe główne indyjskie przepisy dotyczące małżeństwa – ustawa o małżeństwie hinduskim, ustawa o małżeństwie muzułmańskim i ustawa o małżeństwie chrześcijańskim – wymagają od par przestrzegania zwyczajów religijnych, aby mogły legalnie zawrzeć związek małżeński, nawet jeśli posiadają oficjalny akt małżeństwa. Zostało to podkreślone w kwietniu, kiedy Sąd Najwyższy orzekł, że rozwód pary hinduskiej jest nieważny, ponieważ nigdy nie zawarli związku małżeńskiego, pomijając wymagane rytuały.

Ustawa o małżeństwach specjalnych upraszcza ten proces, wymagając jedynie obecności trzech świadków i urzędnika stanu cywilnego do przeprowadzenia ceremonii zaślubin. Należy jednak przestrzegać szeregu procedur, w tym publicznego powiadomienia o ewentualnym sprzeciwie.

Sonakshi Sinha. Nữ diễn viên Bollywood đã kết hôn với bạn trai Zaheer Iqbal theo Đạo luật Hôn nhân Đặc biệt của Ấn Độ vào tháng trước. Ảnh: Handout
Sonakshi Sinha. Aktorka Bollywood wyszła za mąż za Zaheera Iqbala w zeszłym miesiącu na mocy indyjskiej ustawy o małżeństwach specjalnych. Zdjęcie: Materiały prasowe

Ekspert prawa rodzinnego Rajesh Rai zachwalał praktyczne korzyści wynikające z Ustawy o Małżeństwach Specjalnych, która pozwala parom zawrzeć związek małżeński w prosty i niedrogi sposób. „Małżeństwo sądowe skutecznie zapobiega problemom społecznym, takim jak małżeństwa dzieci i posag, zapewniając jednocześnie bezpieczeństwo prawne i autentyczność” – powiedział prawnik z Nowego Delhi .

Co być może najważniejsze, mówi Rai, te ceremonie cywilne niwelują tradycyjny rozdźwięk między religią a kastą, umożliwiając parom z różnych środowisk zawarcie związku małżeńskiego. „W rezultacie małżeństwo w formie sądowej staje się coraz częściej preferowaną opcją dla wielu Hindusów”.

Satshya Anna Tharien, 30-letnia była dziennikarka i twórczyni treści, która niedawno przeprowadziła się z Singapuru do Delhi, może to potwierdzić. W 2022 roku ona i jej mąż, Akash Narang, hindus z Pendżabu, sformalizowali swój związek międzywyznaniowy podczas prostej ceremonii dworskiej.

„Musiałam wziąć ślub zgodnie z indyjskim prawem dotyczącym małżeństw międzywyznaniowych” – powiedziała Tharien, chrześcijanka z Malajal. „Ale dla naszej rodziny nie było to aż tak dziwne, ponieważ moi teściowie również zawarli związek małżeński zgodnie z prawem sądowym w momencie zawierania związku małżeńskiego”.

Satshya Anna Tharien (phải), một người theo đạo Thiên chúa Malayali, đã kết hôn với Akash Narang (trái), một người theo đạo Hindu Punjabi, theo Đạo luật Hôn nhân Đặc biệt của Ấn Độ vào năm 2022. Ảnh: YouTube/@SatshyaTharien
Satshya Anna Tharien (po prawej), chrześcijanka z Malajali, wyszła za mąż za Akasha Naranga (po lewej), hinduistę z Pendżabu, na mocy indyjskiej ustawy o małżeństwach specjalnych z 2022 r. Zdjęcie: YouTube/@SatshyaTharien

Po załatwieniu formalności prawnych para wymieniła się girlandami i świętowała na prostym, rodzinnym lunchu – z dala od wystawnych uroczystości typowych dla indyjskich wesel. Tharien udokumentowała nawet cały proces na swoim kanale YouTube.

Choć Tharien doceniała wygodę ceremonii cywilnej, wyraziła jednak jedną obawę: „prywatne informacje”, takie jak imiona i nazwiska oraz adresy, muszą zostać upublicznione „w biurze, aby każdy mógł je zobaczyć”.

Tharien powiedział, że w Indiach od dawna panuje sceptycyzm wobec małżeństw sądowych, które według wielu osób są zawierane w pośpiechu lub w tajemnicy z powodu sprzeciwu rodziców. Jednak „coraz więcej młodych Hindusów decyduje się na małżeństwa sądowe. Chcą przeznaczyć pieniądze na budowę domu i oszczędzanie dla swojej rodziny”.

Ta zmiana w postrzeganiu jest dobrą wiadomością dla Vandany Shah, prawniczki i pisarki z Mumbaju, która zauważyła utrzymujące się zamieszanie w środowisku prawniczym w związku z niedawnymi orzeczeniami sądowymi dotyczącymi małżeństw w Indiach. Shah twierdzi, że wzrost liczby małżeństw zawieranych w sądzie wynika również z czynników praktycznych, od założenia konta bankowego po znalezienie pracy za granicą.

Chociaż nie udało się zebrać pełnych danych na temat tego trendu, Shah zaobserwował wyraźny wzrost liczby małżeństw zawieranych na drodze sądowej w ciągu ostatniej dekady.

„Około 10 lat temu, kiedy ludzie przychodzili do mnie w sprawie rozwodu, tylko jedna na 100 osób rejestrowała się w celu zawarcia małżeństwa” – powiedziała. „W porównaniu z teraz, prawie 90% osób, które się do mnie zgłaszają, zarejestrowało się w celu zawarcia małżeństwa”.

39-letni filmowiec i pisarz Anand Holla jest częścią tej społecznej zmiany. Kiedy on i jego żona, 40-letnia producentka kreatywna Ruchi Sharma, wzięli ślub, było to proste, kameralne wydarzenie – bez rozbudowanej ceremonii, jedynie kameralne spotkanie 20 członków rodziny i przyjaciół, mimo że oboje są braminami hinduskimi.

„Uważam, że małżeństwa sądowe wciąż stanowią wyjątek w społeczeństwie indyjskim” – powiedział Tharien, twórca treści. „W ostatnich latach ludzie zaczęli je akceptować… ale minie jeszcze wiele lat, zanim staną się powszechne”.



Source: https://baoquocte.vn/chuan-muc-dam-cuoi-hoanh-trang-cua-an-do-co-thay-doi-boi-su-gia-tang-cua-nhung-cuoc-hon-nhan-gian-di-280553.html

Komentarz (0)

No data
No data

W tym samym temacie

W tej samej kategorii

Kwitnące pola trzciny w Da Nang przyciągają mieszkańców i turystów.
„Sa Pa of Thanh land” jest mgliste we mgle
Piękno wioski Lo Lo Chai w sezonie kwitnienia gryki
Suszone na wietrze kaki – słodycz jesieni

Od tego samego autora

Dziedzictwo

Postać

Biznes

„Kawiarnia dla bogaczy” w zaułku w Hanoi sprzedaje kawę za 750 000 VND za filiżankę

Aktualne wydarzenia

System polityczny

Lokalny

Produkt