Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Specjalny program artystyczny z okazji 75. rocznicy nawiązania stosunków dyplomatycznych między Wietnamem a Polską

Jest to nie tylko okazja do uczczenia 75. rocznicy stosunków dyplomatycznych między Wietnamem a Polską, ale także wyraźny dowód silnej przyjaźni łączącej oba narody.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế24/06/2025

Đông đảo khách mời đến dự buổi biểu diễn.
Na pokaz przybyło wielu gości.

Wieczorem 23 czerwca w Teatrze Polskim – typowej przestrzeni kulturalnej stolicy Polski – Ambasada Wietnamu w Polsce we współpracy z Ministerstwem Kultury, Sportu i Turystyki Wietnamu uroczyście zorganizowała specjalny program artystyczny, aby uczcić 75. rocznicę nawiązania stosunków dyplomatycznych między Socjalistyczną Republiką Wietnamu a Rzecząpospolitą Polską (1950-2025).

W programie wzięło udział wielu ważnych gości z obu krajów.

Ze strony polskiej w uroczystości wzięli udział: Pan Władysław Teofil Bartoszewski, Sekretarz Stanu w Ministerstwie Spraw Zagranicznych RP; Pani Bożena Żelazowska, Sekretarz Stanu w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego; Pan Alvin Gajadhur, Doradca Prezydenta RP; Pani Joanna Skoczek, Ambasador RP w Wietnamie, a także przedstawiciele ministerstw, oddziałów, liczni członkowie Zgromadzenia Narodowego, naukowcy, kierownicy instytutów badawczych, organizacji przyjaźni i bliscy przyjaciele, którzy towarzyszyli Wietnamowi w wielu okresach historycznych.

Po stronie wietnamskiej w programie wzięli udział m.in. wiceminister kultury, sportu i turystyki Ho An Phong, ambasador Wietnamu w Polsce Ha Hoang Hai wraz z żoną, przedstawiciele krajowych ośrodków artystycznych, wietnamskich stowarzyszeń, przedsiębiorstw, studenci zagraniczni oraz liczna społeczność wietnamska w Polsce.

W wydarzeniu wzięli udział również przedstawiciele korpusu dyplomatycznego, artyści oraz ponad 600 polskich i międzynarodowych przyjaciół, którzy kochają Wietnam. Uroczystość wypełniła całą salę Teatru Polskiego, co stworzyło ciepłą, harmonijną i pełną emocji atmosferę.

Đại sứ Hà Hoàng Hải phát biểu khai mạc chương trình.
Ambasador Ha Hoang Hai potwierdził, że program jest dla Wietnamu i Polski okazją do podsumowania 75-letniej historii stosunków dwustronnych.

Przemawiając na ceremonii otwarcia, ambasador Ha Hoang Hai potwierdził, że wydarzenie to jest dla obu krajów okazją do spojrzenia wstecz na dumną 75-letnią historię przyjaźni wietnamsko-polskiej, budowaną i pielęgnowaną z wielką miłością, dzieleniem się i współpracą między pokoleniami przywódców i obywateli obu krajów.

Ambasador Ha Hoang Hai podkreślił, że w ciągu ostatnich 75 lat stosunki dwustronne były nieustannie wzmacniane i rozwijane we wszystkich obszarach, od polityki i dyplomacji, przez gospodarkę i handel, edukację i szkolenia, po kulturę i wymianę międzyludzką.

Ambasador docenił również aktywną i coraz bardziej znaczącą rolę społeczności wietnamskiej w Polsce, która potrafi integrować się ze społeczeństwem kraju przyjmującego, podtrzymywać narodową tożsamość kulturową i skutecznie przyczyniać się do przyjaznych stosunków między oboma krajami.

Thứ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Hồ An Phong phát biểu tại sự kiện.
Wiceminister kultury, sportu i turystyki Ho An Phong podkreślił znaczenie programu dla szerokiej promocji tradycyjnych wartości kulturowych Wietnamu i otwarcia nowych kierunków współpracy w dziedzinie turystyki, ochrony dziedzictwa kulturowego i wymiany kulturalnej między oboma krajami.

Wiceminister Ho An Phong, w imieniu Ministerstwa Kultury, Sportu i Turystyki Wietnamu, wyraził głęboką wdzięczność rządowi i narodowi polskiemu za nieustanne okazywanie dobrych uczuć i cennego wsparcia Wietnamowi na drodze jego rozwoju.

Pan Ho An Phong podkreślił, że ten program artystyczny wpisuje się w serię działań Tygodnia Kultury Wietnamskiej i Turystyki w Polsce, a także jest jednym z działań wdrażających rezultaty oficjalnej wizyty premiera Pham Minh Chinha i wysokiej rangi delegacji wietnamskiej w Polsce w styczniu ubiegłego roku, której celem jest szeroka promocja tradycyjnych wartości kulturowych Wietnamu, a jednocześnie otwarcie nowych kierunków współpracy w dziedzinie turystyki, ochrony dziedzictwa i wymiany kulturalnej między oboma krajami.

Podczas wydarzenia państwo wietnamskie wyraziło swoje uznanie dla relacji z Polską i chęć dalszego pogłębiania Wszechstronnego Partnerstwa w nadchodzącym czasie.

Ông Władysław Teofil Bartoszewski, Quốc vụ khanh Bộ Ngoại giao Ba Lan phát biểu tại sự kiện.
Minister spraw zagranicznych Polski Władysław Teofil Bartoszewski potwierdził, że Wietnam jest długoletnim, potencjalnym i wiernym przyjacielem Polski w regionie azjatyckim.

W imieniu Polski, Pan Władysław Teofil Bartoszewski, Sekretarz Stanu w Ministerstwie Spraw Zagranicznych, potwierdził, że Wietnam jest długoletnim, potencjalnym i stałym przyjacielem Polski w regionie azjatyckim.

Doceniając ciągły rozwój stosunków dwustronnych na przestrzeni ostatnich 75 lat, a zwłaszcza osiągnięcia we współpracy w dziedzinie szkoleń, kultury, handlu i wymiany międzyludzkiej, Sekretarz Stanu Władysław Bartoszewski uważa, że ​​stosunki te będą nadal umacniane w oparciu o wzajemny szacunek, dzielenie się wspólnymi interesami i dążenie do zrównoważonego rozwoju w kontekście wielu globalnych zmian.

Tiết mục nhảy dân tộc của Việt Nam.
Wietnamski występ ludowy.

Po przemówieniach odbył się specjalny program artystyczny pod hasłem „Kwintesencja kultury wietnamskiej”, w wykonaniu artystów Wietnamskiego Narodowego Teatru Pieśni i Tańca.

Misternie zaaranżowane spektakle, takie jak „Non nuoc huu tinh”, „Sac mau co do”, „Que huong ba mien”, „Chum flute”, „Tinh ta bien bac dong xanh”, czy koncerty połączone z polską muzyką ludową, takie jak „Niech żyje bal” i „Czerwone jagody”, wywarły głębokie wrażenie na publiczności. Dzieła te nie tylko charakteryzują się wysoką wartością artystyczną, ale niosą ze sobą subtelne przesłanie o pięknie kultury, tradycji, miłości do ojczyzny oraz pragnieniu pokoju, współpracy i przyjaźni między narodami.

Cắt băng khai trương Triển lãm “Sắc màu văn hoá Việt Nam” do Trung tâm triển lãm văn hóa nghệ thuật Việt Nam thực hiện.
Uroczyste przecięcie wstęgi otwierające wystawę „Barwy kultury wietnamskiej” zorganizowaną przez Wietnamskie Centrum Wystawowe Kultury i Sztuki.

W holu Teatru Polskiego, oprócz programu artystycznego, Ambasada Wietnamu w Polsce we współpracy z Ministerstwem Kultury, Sportu i Turystyki zorganizowała otwarcie wystawy „Barwy kultury wietnamskiej” zorganizowanej przez Wietnamskie Centrum Wystawowe Kultury i Sztuki.

Na wystawie polska publiczność będzie mogła podziwiać tradycyjne wyroby rzemieślnicze z popularnych wietnamskich wiosek, takie jak wyroby ceramiczne z Bat Trang, jedwab z Van Phuc, wyroby z bambusa i rattanu z Phu Vinh, wyroby z lakieru z Hanoi...

Prace nie tylko odzwierciedlają wyrafinowany poziom techniczny i zmysł estetyczny wietnamskich rzemieślników, ale także opowiadają unikalne historie kulturowe każdego regionu. Wystawa spotkała się z dużym zainteresowaniem i uznaniem, stając się żywą atrakcją kulturową, przyczyniając się do szerokiego promowania wizerunku Wietnamu wśród międzynarodowych przyjaciół.

Chương trình nghệ thuật đặc biệt kỷ niệm 75 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam-Ba Lan
Chương trình nghệ thuật đặc biệt kỷ niệm 75 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam-Ba Lan
Artyści występujący na pokazie.

Zaraz po zakończeniu wystawy i pokazu artystycznego znamienici goście i międzynarodowi przyjaciele mogli delektować się wyjątkową wietnamską kuchnią, w której serwowano wiele tradycyjnych dań, świadczących o gościnności, pomysłowości i bogatej kulturze kulinarnej narodu wietnamskiego.

Dania te przyczyniły się do stworzenia wielozmysłowego doświadczenia kulturowego dla przyjaciół z całego świata, promując wietnamską kulturę, turystykę i kuchnię w sposób synchroniczny, subtelny i skuteczny.

Đại biểu và các nghệ sĩ chụp ảnh lưu niệm tại sự kiện.
Delegaci i artyści robią sobie pamiątkowe zdjęcia podczas wydarzenia.

Program zakończył się w kameralnej, pełnej szacunku i wzruszającej atmosferze. Była to nie tylko okazja do uczczenia 75. rocznicy nawiązania stosunków dyplomatycznych między Wietnamem a Polską, ale także dobitny dowód silnej przyjaźni między oboma narodami, wyrażonej w każdej piosence, tańcu, rękodziele, potrawie narodowej i wspólnych uśmiechach.

Mając na uwadze solidne podstawy zbudowane w ciągu ostatnich 75 lat, oba kraje mają wszelkie powody, by oczekiwać w przyszłości głębszej, bardziej wszechstronnej i zrównoważonej współpracy.

Source: https://baoquocte.vn/chuong-trinh-nghe-thuat-dac-biet-ky-niem-75-nam-thiet-lap-quan-he-ngoai-giao-viet-nam-ba-lan-318847.html


Komentarz (0)

No data
No data

W tym samym temacie

W tej samej kategorii

Płaskowyż Dong Van Stone – rzadkie na świecie „żywe muzeum geologiczne”
Zobacz, jak nadmorskie miasto Wietnamu znajdzie się na liście najpopularniejszych destynacji turystycznych na świecie w 2026 roku
Podziwiaj „Zatokę Ha Long z lądu” – właśnie trafiła na listę najpopularniejszych miejsc na świecie
Kwiaty lotosu „barwione” na różowo przez Ninh Binh z góry

Od tego samego autora

Dziedzictwo

Postać

Biznes

Wysokie budynki w Ho Chi Minh City są spowite mgłą.

Aktualne wydarzenia

System polityczny

Lokalny

Produkt