| Prezydent Vo Van Thuong zrobił sobie pamiątkowe zdjęcie z liderami i partnerami APEC. | 
Panie Ministrze, czy mógłby Pan opowiedzieć nam o najważniejszych osiągnięciach 30. Szczytu APEC, który odbył się w dniach 14–17 listopada w Stanach Zjednoczonych?
Szczyt APEC odbywa się w szczególnym kontekście i obejmuje trzy główne punkty.
Po pierwsze, jest to okazja, by spojrzeć wstecz, 30 lat od pierwszego szczytu APEC w Stanach Zjednoczonych w 1993 r., i przypomnieć drogę, jaką przebył APEC, stając się wiodącym regionalnym mechanizmem międzynarodowej łączności i współpracy.
Po drugie, żyjemy w czasach, w których świat i region doświadczają wielu wahań, stawiają czoła nowym wyzwaniom w zakresie gospodarki, polityki , społeczeństwa i środowiska; członkowie wprowadzili ważne zmiany w swojej polityce na rzecz zielonego wzrostu, transformacji cyfrowej i zwiększenia samowystarczalności.
Po trzecie, w obliczu głębokich zmian na świecie nadszedł również czas, aby APEC potwierdził swoją rolę i misję w nowym okresie, jasno definiując swoje podstawowe wartości i priorytety.
W tym kontekście szczyt ten osiągnął ważne rezultaty w trzech aspektach.
Po pierwsze, przywódcy APEC potwierdzili, że promowanie wolnego i otwartego handlu oraz inwestycji jest ważnym zadaniem i najwyższym priorytetem Forum. Przywódcy zgodzili się kontynuować promowanie integracji gospodarczej i łączności regionalnej; wspierać oparty na zasadach wielostronny system handlowy; utrzymywać otwarte rynki, reagować na zakłócenia i budować odporne, otwarte łańcuchy dostaw.
Przywódcy stwierdzili jednak, że potrzebne jest nowe podejście, które będzie bardziej kompleksowe, zrównoważone i harmonijne.
Po drugie, konferencja stanowi ważny krok naprzód, bazujący na wynikach współpracy z ostatnich lat, zwłaszcza od czasu APEC 2017 w Wietnamie, potwierdzając, że zrównoważony i inkluzywny wzrost gospodarczy stał się filarem współpracy APEC.
Spotkanie potwierdziło wiodącą rolę APEC w promowaniu inkluzywnego i zrównoważonego rozwoju w regionie. Liderzy poświęcili sesję na omówienie wpływu zmian klimatu na region i każdą gospodarkę, a także na przyjęcie Zasad sprawiedliwej transformacji energetycznej.
Uczestnicy konferencji uzgodnili wspólny kierunek działań mających na celu wspieranie krajów w transformacji cyfrowej, zapewnianie bezpieczeństwa żywnościowego oraz integrowanie inkluzywności i zrównoważonego rozwoju w polityce handlowej i inwestycyjnej.
Po trzecie, z okazji Konferencji odbył się szereg wydarzeń, w których wzięły udział tysiące przedsiębiorstw z regionu Azji i Pacyfiku, pod hasłem „Tworzenie możliwości gospodarczych. Inkluzywność. Samowystarczalność. Innowacyjność”.
Działania te pomagają wzmocnić wsparcie i więź społeczności biznesowej w realizacji celów i wizji APEC, która zakłada stworzenie otwartej, dynamicznej, pokojowej i odpornej społeczności regionu Azji i Pacyfiku.
Konferencja jest ważną okazją dla przywódców do spotkania się i dyskusji w celu znalezienia rozwiązań problemów dwustronnych i wielostronnych.
Podczas Tygodnia Szczytu APEC odbyło się spotkanie przywódców w sprawie Indo-Pacyficznych Ram Gospodarczych (IPEF) na rzecz Dobrobytu. To wydarzenie stanowiło ważny krok naprzód dla inicjatywy po półtorarocznych dyskusjach i negocjacjach z udziałem 14 krajów.
Przywódcy wydali oświadczenie, w którym potwierdzili cel, jakim jest przekształcenie IPEF w otwarte, inkluzywne, elastyczne, długoterminowe i dynamiczne forum promujące wspólne interesy, przyczyniające się do zapewnienia pokojowej, stabilnej, rozwiniętej i dostatniej przyszłości dla wszystkich ludzi.
| APEC 2023: Prezydent Vo Van Thuong poruszył trzy kwestie mające na celu skuteczne funkcjonowanie Indo-Pacyficznych Ram Ekonomicznych (IPEP). | 
Panie Ministrze, czy mógłby nam Pan opowiedzieć o wkładzie Wietnamu w tegoroczny Szczyt?
Szczyt 2023 ma szczególne znaczenie, ponieważ upamiętnia 25. rocznicę przystąpienia Wietnamu do APEC. Prezydent Vo Van Thuong i wysoko postawiona delegacja uczestniczyli w wydarzeniach Tygodnia Szczytu APEC 2023 i wnieśli istotny wkład w sukces Szczytu.
Przede wszystkim wybitnym wkładem Wietnamu są idee i propozycje prezydenta Vo Van Thuonga, które mają na celu rozwiązanie pilnych problemów światowej gospodarki, zwłaszcza potrzeby nowego, inkluzywnego, harmonijnego i humanitarnego sposobu myślenia.
Prezydent przedstawił również konkretne propozycje dotyczące misji i zadań APEC w nowym okresie, aby dostosować się do zmian i nadal odnosić sukcesy. Chodzi o utrzymanie i konsolidację ważnych osiągnięć w zakresie liberalizacji i ułatwiania handlu i inwestycji w regionie Azji i Pacyfiku oraz na świecie.
Chodzi o współpracę na rzecz budowy samowystarczalnego regionu, każdej samowystarczalnej gospodarki, gotowej do reagowania na wyzwania. Chodzi o stworzenie ram współpracy, które pomogą gospodarkom państw członkowskich wykorzystać szanse rozwojowe i promować dynamikę wzrostu.
Idee i punkty widzenia te zostały wysoko ocenione przez Liderów i społeczność biznesową i uwzględnione w dokumentach konferencyjnych, otwierając tym samym nowe kierunki współpracy APEC.
Po drugie , na tej konferencji kraje jednogłośnie poparły propozycję Wietnamu dotyczącą organizacji APEC 2027. W kontekście skomplikowanych wydarzeń na świecie i w regionie propozycja ta potwierdziła zaangażowanie Wietnamu na rzecz multilateralizmu, regionu Azji i Pacyfiku w ogólności, a Forum APEC w szczególności.
Świadczy to także o determinacji do proaktywnego i czynnego realizowania polityki wszechstronnej i szerokiej integracji międzynarodowej, bycia przyjacielem, wiarygodnym partnerem i odpowiedzialnym członkiem społeczności międzynarodowej, przyczyniając się do pomyślnej realizacji Uchwały XIII Zjazdu Krajowego Partii.
Wszyscy członkowie APEC wyrazili uznanie dla praktycznego i konstruktywnego wkładu Wietnamu w działalność APEC w ciągu ostatnich dwóch dekad i potwierdzili swoje zaufanie do roli Wietnamu jako przewodniczącego APEC w roku 2027.
Po trzecie , przedstawiciele wietnamskich ministerstw i sektorów aktywnie uczestniczyli i koordynowali działania z gospodarzem i członkami ze Stanów Zjednoczonych w procesie przygotowań i dyskusji na Konferencji, co przyniosło najlepsze rezultaty dla wszystkich członków.
Przy tej okazji Prezydent odbył wiele spotkań z przywódcami innych państw. Podczas spotkań przywódcy tych krajów wysoko ocenili pozycję i rolę Wietnamu, uzgodnili zwiększenie wymiany delegacji, promowanie współpracy polityczno-dyplomatycznej, gospodarczo-handlowej, naukowo-technologicznej, edukacyjnej i szkoleniowej, kontaktów między miejscowościami Wietnamu a innymi krajami, wymiany międzyludzkiej, a także wzajemnego wsparcia na forach regionalnych i międzynarodowych.
| Prezydent Vo Van Thuong przemawia na szczycie APEC. | 
Czy Pan Minister mógłby nam przedstawić wyniki dwustronnych działań Prezydenta ze Stanami Zjednoczonymi podczas jego podróży roboczej?
Prezydent Vo Van Thuong spotkał się i rozmawiał z prezydentem Bidenem, specjalnym wysłannikiem ds. zmian klimatycznych Johnem Kerrym, gubernatorem Kalifornii, zastępcą burmistrza Los Angeles, spotkał się z wieloma czołowymi amerykańskimi firmami, m.in. z Boeingiem i Apple, przemawiał na posiedzeniu Rady Stosunków Zagranicznych Stanów Zjednoczonych (CFR), wziął udział w Okrągłym Stole poświęconym łączeniu wietnamskich miejscowości z amerykańskimi firmami w sektorze zaawansowanych technologii i wygłosił przy nim przemówienie, odwiedził Szpital Uniwersytecki Stanforda...
Z tej okazji Prezydent odwiedził rodziny wietnamskie za granicą oraz spotkał się z liderami i urzędnikami naszych misji dyplomatycznych w Stanach Zjednoczonych. Przemówienie Prezydenta na temat sytuacji na świecie, polityki zagranicznej Wietnamu i relacji wietnamsko-amerykańskich wygłoszone w siedzibie Rady Stosunków Międzynarodowych spotkało się z dużym uznaniem mieszkańców Stanów Zjednoczonych.
Można zauważyć, że w trakcie spotkań obie strony zgodziły się na podjęcie wysiłków na rzecz dalszego wdrażania wyników porozumienia między najwyższymi rangą przywódcami obu krajów, osiągniętego podczas niedawnej wizyty państwowej prezydenta Joe Bidena w Wietnamie na zaproszenie sekretarza generalnego Nguyen Phu Tronga, a także Wspólnego Oświadczenia w sprawie przekształcenia stosunków wietnamsko-amerykańskich w kompleksowe partnerstwo strategiczne.
Obie strony skupiają się na gospodarce, handlu i inwestycjach. Stany Zjednoczone wkrótce przyznają Wietnamowi status gospodarki rynkowej. Uważają naukę, technologię i innowacje za przełomowe obszary współpracy. Kontynuują współpracę w dziedzinie edukacji i szkoleń, kładąc nacisk na szkolenie wysoko wykwalifikowanych zasobów ludzkich. Ponadto współpracują w zakresie reagowania na zmiany klimatu.
Przedsiębiorstwa ze Stanów Zjednoczonych nadal wykazują duże zainteresowanie rynkiem wietnamskim, potwierdzając chęć dalszego rozwijania inwestycji i działalności w Wietnamie, szczególnie w dziedzinach wysokich technologii, infrastruktury i energetyki. Są gotowe wspierać Wietnam w szkoleniu wysoko wykwalifikowanej siły roboczej, która będzie służyć transformacji cyfrowej i zielonej transformacji.
| Minister spraw zagranicznych Bui Thanh Son podkreślił, że wizyta robocza prezydenta Vo Van Thuonga na Szczycie APEC 2023 okazała się wielkim sukcesem. | 
Można powiedzieć, że robocza podróż prezydenta Vo Van Thuonga i wysoko postawionej delegacji wietnamskiej, której celem było uczestnictwo w Tygodniu Szczytu APEC i połączenie dwustronnych działań w Stanach Zjednoczonych, okazała się wielkim sukcesem, w praktyce realizując politykę zagraniczną XIII Krajowego Zjazdu Partii.
W przemówieniach i działaniach Prezydenta przekazaliśmy ważne przesłania dotyczące punktu widzenia i podejścia Wietnamu do wyzwań stojących przed światem i regionem, a także konkretne zasady i wytyczne dotyczące wdrażania polityki zagranicznej, w tym Dyrektywę 25 Sekretariatu w sprawie promowania i podnoszenia rangi dyplomacji wielostronnej do roku 2030.
Organizując APEC 2027 już po raz trzeci, po raz kolejny demonstrujemy naszą strategiczną wizję dla regionu Azji i Pacyfiku. Jesteśmy też żywym dowodem zaufania członków APEC, a także społeczności międzynarodowej, do roli i pozycji Wietnamu na arenie międzynarodowej.
Źródło

![[Zdjęcie] Premier Pham Minh Chinh bierze udział w piątej ceremonii wręczenia Narodowych Nagród Prasowych na temat zapobiegania korupcji, marnotrawstwa i negatywności oraz walki z nimi](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761881588160_dsc-8359-jpg.webp)




![[Zdjęcie] Da Nang: Woda stopniowo opada, lokalne władze korzystają z oczyszczania](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761897188943_ndo_tr_2-jpg.webp)

































































Komentarz (0)