Podróż robocza potwierdza rolę, zaangażowanie i odpowiedzialność Wietnamu w ramach współpracy AIPA i ASEAN.

Po południu 20 września przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Tran Thanh Man i jego żona, wraz z wysoko postawioną delegacją wietnamską, przybyli do Hanoi, pomyślnie kończąc podróż roboczą, podczas której uczestniczyli w 46. Zgromadzeniu Ogólnym Międzyparlamentarnego Zgromadzenia ASEAN (AIPA-46) oraz złożyli oficjalną wizytę w Malezji.

Báo Tin Tức•20/09/2025

Przy tej okazji wiceminister spraw zagranicznych Le Anh Tuan odpowiedział prasie na temat znakomitych wyników podróży roboczej, a także na temat kierunku wdrożenia osiągniętych rezultatów w najbliższym czasie.

Czy mógłby nam Pan opowiedzieć o znaczących rezultatach podróży roboczej Przewodniczącego Zgromadzenia Narodowego na Konferencję AIPA-46 i jego oficjalnej wizyty w Malezji?

Podpis pod zdjęciem — Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Tran Thanh Man uczestniczy w pierwszej sesji plenarnej 46. Zgromadzenia Międzyparlamentarnego ASEAN (AIPA-46). Zdjęcie: Doan Tan/VNA

Po znakomitych rezultatach osiągniętych we wzajemnych wizytach najwyższych rangą przywódców obu krajów w przeszłości, w dniach 16-20 września, przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Tran Thanh Man wraz z żoną, wraz z wysoko postawioną delegacją wietnamską, złożyli oficjalną wizytę w Malezji i wzięli udział w 46. Zgromadzeniu Ogólnym AIPA w Kuala Lumpur w Malezji, na zaproszenie malezyjskich przywódców parlamentarnych. Podróż robocza przewodniczącego Zgromadzenia Narodowego Tran Thanh Mana, zorganizowana w duchu „aktywnego uczestnictwa, znaczącego wkładu i znakomitego wyniku”, zakończyła się pełnym sukcesem, osiągając wyznaczone cele i pozostawiając trwały ślad pod każdym względem, tym samym silnie potwierdzając rolę, zaangażowanie, odpowiedzialność i proaktywność Wietnamu w zakresie współpracy z AIPA, a w szczególności ze Stowarzyszeniem Narodów Azji Południowo-Wschodniej (ASEAN) w ogóle.

W wymiarze dwustronnym wizyta ta świadczy o wysokiej determinacji politycznej obu krajów we wdrażaniu Wszechstronnego Partnerstwa Strategicznego ustanowionego podczas oficjalnej wizyty Sekretarza Generalnego To Lama w Malezji w listopadzie 2024 r., w tym o zwiększeniu efektywności i merytorycznej współpracy parlamentarnej. Dzięki wizycie obie strony pogłębiły polityczne i kompleksowe relacje w ramach wielopłaszczyznowej współpracy, zwłaszcza w kontekście objęcia przez Malezję przewodnictwa ASEAN w 2025 r. Wietnam pragnie współpracować z Malezją i krajami ASEAN w celu budowania „zrównoważonej i inkluzywnej” Wspólnoty ASEAN, zjednoczonej i silnej, a także umocnienia centralnej roli ASEAN w strukturze regionalnej. Wietnam jest poruszony i dumny, że we wszystkich rozmowach i kontaktach malezyjscy przywódcy zawsze wyrażali szacunek dla prezydenta Ho Chi Minha oraz swoje przywiązanie i podziw dla ducha walki o niepodległość narodową oraz wolę samowystarczalności, samowystarczalności i rozwoju narodu wietnamskiego.

Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Tran Thanh Man odbył ważne rozmowy z przewodniczącym Senatu i przewodniczącym Izby Reprezentantów Malezji, spotkał się z premierem Malezji, spotkał się ze społecznością wietnamską w Malezji i osiągnął wiele istotnych rezultatów, zgodnych z aspiracjami obu krajów, przyczyniając się do pokoju, stabilności, współpracy i rozwoju w regionie. Przywódcy obu krajów osiągnęli porozumienia kierunkowe, zwłaszcza w zakresie gospodarki, handlu i inwestycji, dążąc do tego, aby wkrótce dwustronne obroty handlowe przekroczyły 18 miliardów dolarów; stworzyć sprzyjające warunki współpracy gospodarczej i usunąć niektóre przeszkody prawne, aby ułatwić promocję inwestycji malezyjskich przedsiębiorstw w Wietnamie, promować współpracę w dziedzinie energii odnawialnej, czystej energii, ropy naftowej i gazu, nauki i technologii, transformacji cyfrowej, innowacji, sztucznej inteligencji (AI), przemysłu halal, a także aktywnie uczestniczyć w projektach ASEAN Power Grid; kontynuować promowanie zrozumienia i solidarności między oboma narodami poprzez kulturę, turystykę i wymianę międzyludzką, zwłaszcza wśród młodego pokolenia.

Współpraca między dwoma Zgromadzeniami Narodowymi stanowi ważny temat, na którym obie strony skupiły się podczas podróży roboczej. Obie strony zgodziły się na zwiększenie wymiany delegacji wysokiego szczebla, delegacji na szczeblu komisji oraz wymiany między parlamentarzystkami a młodymi parlamentarzystami; wymianę informacji i doświadczeń w budowaniu i doskonaleniu odpowiednich ram prawnych, tworząc sprzyjające warunki do wdrażania nowych treści/obszarów współpracy w ramach nowo utworzonego Wszechstronnego Partnerstwa Strategicznego; promowanie współpracy w zakresie monitorowania skutecznego wdrażania traktatów międzynarodowych i umów o współpracy podpisanych przez oba rządy. Obie strony będą nadal ściśle współpracować i wspierać się nawzajem na forach wielostronnych, takich jak AIPA, Unia Międzyparlamentarna (IPU), Forum Parlamentarne Azji i Pacyfiku (APPF) itp., przyczyniając się do utrzymania pokojowego, stabilnego i rozwijającego się środowiska w regionie i na świecie.

Na szczeblu wielostronnym udział przewodniczącego Zgromadzenia Narodowego w AIPA-46 ma miejsce w bardzo szczególnym momencie, gdy Wietnam świętuje 30-lecie przystąpienia do ASEAN i AIPA (1995-2025), zwłaszcza w momencie, gdy ASEAN przygotowuje się do wejścia w nową fazę procesu budowania Wspólnoty ASEAN zgodnie z wizją Wspólnoty ASEAN 2045. W kontekście wielu szybkich i złożonych zmian na świecie i w regionie, AIPA i jej parlamenty członkowskie podkreślają swoją determinację, aby nadal umacniać solidarność, przyjaźń, zaufanie i współpracę, zwiększać powiązania gospodarcze i więzi między krajami członkowskimi oraz z partnerami i regionem na rzecz pokoju, stabilności i rozwoju.

Wraz z szefami delegacji parlamentów członkowskich AIPA, przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Tran Thanh Man i wietnamscy deputowani Zgromadzenia Narodowego aktywnie uczestniczyli w dyskusjach na spotkaniach pod wspólnym tematem „Parlamenty na czele ASEAN-u sprzyjającego włączeniu społecznemu i zrównoważonego wzrostu”, potwierdzając, że Zgromadzenie Narodowe państw członkowskich będzie towarzyszyć i aktywnie uczestniczyć w pracach rządów państw, przekuwając zobowiązania i rezolucje AIPA na wysokie stanowiska w konkretne działania i osiągając praktyczne rezultaty, zapewniając powiązanie między wspólnymi strategiami i planami współpracy ASEAN a krajowymi programami i celami rozwoju, promując współpracę gospodarczą, handel, naukę i technologię, innowacje, reagowanie na zmiany klimatu, klęski żywiołowe itp. Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Tran Thanh Man i wietnamska delegacja wnieśli również wiele konstruktywnych wkładów w dyskusje i dialogi z przedstawicielami parlamentów obserwatorów oraz omawianie rezolucji w komisjach, grupach parlamentarzystek i młodych parlamentarzystów.

46. Zgromadzenie Ogólne AIPA przyjęło rezolucje zaproponowane i współautoryzowane przez Wietnam, mające na celu promowanie współpracy w priorytetowych obszarach, takich jak gospodarka cyfrowa, transformacja cyfrowa, cyberbezpieczeństwo, wzmocnienie handlu wewnątrzblokowego, poprawa efektywności współpracy z partnerami oraz promowanie roli dyplomacji parlamentarnej w utrzymaniu pokoju i stabilności w regionie. W szczególności grupa przyjętych rezolucji, w tym rezolucje dotyczące wzmocnienia roli młodzieży w transformacji cyfrowej, rozwoju cyfrowych zasobów ludzkich, efektywnego wykorzystania gospodarki cyfrowej, zwalczania cyberprzestępczości itp., przyczyni się do wzmocnienia „ekosystemu cyfrowego”, zgodnie ze wspólnymi wymogami rozwojowymi ASEAN i powiązanymi z bieżącymi priorytetami Wietnamu.

W ramach AIPA-46, przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Tran Thanh Man spotkał się również z szefami delegacji parlamentarnych z Laosu, Kambodży i Timoru Wschodniego, uzgadniając w ten sposób nowe kierunki współpracy w obszarze polityki – dyplomacji, gospodarki – handlu – inwestycji, nauki – technologii, czystej energii, telekomunikacji oraz wymiany międzyludzkiej, przyczyniając się do promowania relacji Wietnamu z partnerami rozwojowymi w praktyczny, efektywny i pogłębiony sposób. Ponadto, wiceprzewodniczący Zgromadzenia Narodowego Le Minh Hoan, wicepremier Tran Hong Ha oraz liderzy wyspecjalizowanych komisji Zgromadzenia Narodowego również prowadzili wiele bogatych i różnorodnych działań oraz spotykali się z szefami delegacji parlamentarnych krajów partnerskich, aby omówić pogłębioną współpracę dwustronną i parlamentarną.

Czy mógłby Pan nam powiedzieć, w jaki sposób wdrażane są wyniki osiągnięte podczas spotkań z przywódcami Malezji i 46. Zgromadzenia Ogólnego AIPA?

Pozytywne rezultaty wizyty otworzyły możliwości promowania i pogłębiania współpracy między Wietnamem a Malezją w wielu dziedzinach, zgodnie z rangą nowo utworzonego Wszechstronnego Partnerstwa Strategicznego. W najbliższym czasie odpowiednie ministerstwa, oddziały i jednostki samorządu terytorialnego obu stron ukończą i wdrożą Program Działań na lata 2025-2030, jeden z ważnych ram realizacji zobowiązań, pogłębiając wielopłaszczyznową współpracę między oboma krajami.

Po pierwsze, obie strony będą nadal promować wymianę delegacji wysokiego szczebla oraz, na wszystkich kanałach Partii, Rządu, Państwa, Zgromadzenia Narodowego, a także wymianę międzyludzką, w celu wzmocnienia wzajemnego zrozumienia i zaufania; promować i zwiększać skuteczność istniejących mechanizmów współpracy. W odniesieniu do współpracy między dwoma Zgromadzeniami Narodowymi, obie strony zintensyfikują wymianę delegacji wysokiego szczebla, wymianę na szczeblu komisji, wymianę między parlamentarzystkami a młodymi parlamentarzystami; będą dzielić się informacjami i doświadczeniami w budowaniu i doskonaleniu odpowiednich ram prawnych, tworząc sprzyjające warunki do wdrażania nowych treści/obszarów współpracy w ramach nowo ustanowionego Wszechstronnego Partnerstwa Strategicznego; będą promować współpracę w zakresie monitorowania skutecznego wdrażania traktatów międzynarodowych i umów o współpracy podpisanych przez oba rządy.

Po drugie, współpraca gospodarcza nadal jest postrzegana jako jasny punkt w stosunkach dwustronnych. Wietnamskie ministerstwa, departamenty, sektory i samorządy będą aktywnie współpracować z malezyjskimi partnerami, aby promować i wspierać udział przedsiębiorstw z obu krajów w rozwijaniu relacji handlowych i inwestycji bezpośrednich, wkrótce przekraczając cel osiągnięcia obrotów handlowych na poziomie 18 miliardów dolarów i dążąc do osiągnięcia wyższych celów. Obie strony zgodziły się priorytetowo traktować promocję obszarów ropy naftowej i gazu, energetyki, zaawansowanych technologii, cyfrowej transformacji produktów wodnych, rybołówstwa i przemysłu halal; w szczególności zachęcając do współpracy między Wietnamską Narodową Grupą Naftowo-Gazową (PetroVietnam) a Malezyjską Narodową Grupą Naftowo-Gazową (Petronas) w celu rozwijania dwustronnych i trójstronnych projektów energetycznych oraz udziału w projektach w ramach sieci energetycznej ASEAN.

Po trzecie, w sferze społeczno-kulturalnej, oba kraje będą wzmacniać wymianę międzyludzką, rozszerzać programy współpracy edukacyjnej, szkolenia zawodowe, zwłaszcza w zakresie wysokiej jakości zasobów ludzkich, dalej promować turystykę i zapewniać więcej stypendiów dla wietnamskich studentów na studia w Malezji. Obie strony zgodziły się wzmocnić edukację, promować wymianę młodzieży i współpracę, aby stworzyć głęboką więź między narodami obu krajów. Jednocześnie Partia i Państwo będą nadal zwracać uwagę na myśli, uczucia i aspiracje społeczności wietnamskiej mieszkającej, studiującej i pracującej w Malezji, aby mogła ona rozwijać się zdrowo i stabilnie, przyczyniając się pozytywnie do relacji, a także do stabilnego i zrównoważonego rozwoju obu narodów.

Po czwarte, Wietnam będzie nadal wspierać tematy i priorytety Malezji jako Przewodniczącego ASEAN 2025, ściśle współpracować i koordynować stanowiska w kwestiach międzynarodowych i regionalnych będących przedmiotem wspólnego zainteresowania, promować budowę silnej, zjednoczonej Wspólnoty ASEAN, która odgrywa kluczową rolę w regionie, a także dążyć do promowania pokoju, stabilności, współpracy i pomyślnego rozwoju w regionie i na świecie.

W odniesieniu do AIPA-46, według oceny Sekretariatu AIPA, wskaźnik wdrażania rezolucji Zgromadzenia Ogólnego AIPA każdej sesji jest wysoki, często przekraczając 90%. Świadczy to o praktyczności rezolucji, determinacji i odpowiedzialności parlamentów członkowskich w ich wdrażaniu. W ostatnim czasie Wietnam proaktywnie zaproponował wiele rezolucji, co dowodzi roli i odpowiedzialności Wietnamskiego Zgromadzenia Narodowego. W najbliższym czasie Zgromadzenie Narodowe, ministerstwa i oddziały muszą natychmiast rozpocząć skuteczne i odpowiedzialne wdrażanie rezolucji przyjętych przez Zgromadzenie Ogólne AIPA-46, kontynuując przekształcanie rezolucji w politykę przynoszącą korzyści ludziom i przedsiębiorstwom, przyczyniając się do realizacji Wizji Wspólnoty ASEAN 2045 oraz planów strategicznych mających na celu zbudowanie dynamicznej, kreatywnej, samowystarczalnej, inkluzywnej i zrównoważonej Wspólnoty ASEAN.

Source: https://baotintuc.vn/thoi-su/chuyen-cong-tac-khang-dinh-vai-tro-cam-ket-va-trach-nhiem-cua-viet-nam-doi-voi-hop-tac-aipa-va-asean-20250920134834694.htm

Komentarz (0)