Historia „Stalowej Róży” Tran Thi Loan

„Osoba pracująca… przy samochodzie”, „Współczująca stalowa róża”, „Żołnierz-przedsiębiorca czasu pokoju” – to „przezwiska”, których wiele osób używa w stosunku do doświadczonej bizneswoman Tran Thi Loan, będącej doskonałym przykładem patriotycznego ruchu naśladownictwa w prowincji Ninh Binh.

Doświadczona bizneswoman Tran Thi Loan, typowy przykład postępu w patriotycznym ruchu naśladownictwa w prowincji w latach 2020–2025. Zdjęcie: Ngoc Linh.

Napisz historię podróży rodzinnego miasta Rice

Nasze pierwsze wrażenie po spotkaniu z bizneswoman Tran Thi Loan, Phu Ly Ward, to słodka Nghe An z akcentem, szczupłą, ale zwinną powierzchownością, o właściwych manierach żołnierza. Szczególnie w jej historii zawsze słychać radość i szczęście, gdy rozmawia się o ziarnach ryżu z jej ojczyzny – prostych rzeczach, które od ponad 40 lat sprawiają, że jest jej „ciężko”.

Urodzona w 1957 roku w biednej prowincji Ha Tinh , pani Tran Thi Loan miała w pamięci obraz pól ryżowych, raz skąpanych w palącym słońcu, raz zalanych deszczem i powodziami. Dlatego od najmłodszych lat pani Loan rozumiała trudy rolników związane z uprawą ryżu. To właśnie zrodziło jej pasję, entuzjazm i pragnienie wniesienia wkładu w wietnamski przemysł spożywczy.

Pani Tran Thi Loan, przewodnicząca zarządu i dyrektor generalna spółki akcyjnej Ha Nam Food, powiedziała: W 1976 roku zaciągnęłam się do 441. Dywizji, 4. Okręgu Wojskowego, gdzie głównym zadaniem było zapewnienie posterunku wojskowego i łączności dla misji międzynarodowych. Po odbyciu służby zdałam egzamin i zostałam przyjęta na Uniwersytet Finansów i Rachunkowości (Hanoi). Po ukończeniu studiów zostałam przydzielona do Departamentu Finansów w dawnej prowincji Ha Nam Ninh, ale poprosiłam o powrót do pracy w sektorze spożywczym, aby spełnić moje dziecięce marzenie o rolnictwie .

Dzięki swoim staraniom, pani Loan, początkowo pracująca jako sprzedawczyni, awansowała na księgową, następnie na stanowisko kierownika sali sprzedaży, kierownika sklepu, a w 2004 roku powierzono jej stanowisko przewodniczącej zarządu i dyrektora Ha Nam Food Joint Stock Company, spółki należącej do Northern Food Corporation.

W 2013 roku przeszła na emeryturę, ale po kilku latach, gdy dowiedziała się, że firma przynosi straty i stoi na skraju bankructwa, postanowiła odkupić 100% udziałów, z determinacją dążąc do ożywienia lokalnego przemysłu spożywczego. Dzięki jej utalentowanemu, wytrwałemu i odważnemu przywództwu, firma nie tylko uniknęła sytuacji „zagrażającej życiu”, ale także stale się rozwijała, stając się solidnym domem, zapewniając coraz lepszą opiekę setkom urzędników, pracowników i robotników, osiągając średni dochód 6,5 miliona VND/osobę/miesiąc.

Pani Tran Thi Loan, przewodnicząca zarządu i dyrektor generalny Ha Nam Food Joint Stock Company, opowiedziała o istniejących produktach ryżowych.

Przedsiębiorczyni Tran Thi Loan powiedziała: Obecnie firma zużywa ponad 100 000 ton ryżu rocznie po najkorzystniejszej cenie skupu dla rolników. Jednocześnie jest to typowe przedsiębiorstwo stabilizujące ceny żywności w okresie świąt, Tet, zapobiegania epidemiom lub nieurodzajom, powodzi i burz; jest zaufanym klientem i partnerem Generalnego Departamentu Rezerw Stanowych, wytwórni piwa i wina... z kapitałem zakładowym przekraczającym 20 miliardów VND i średnimi rocznymi przychodami na poziomie prawie 400 miliardów VND. Ponadto firma stale przechowuje 3000-5000 ton ryżu w magazynach, aby zapewnić bezpieczeństwo żywnościowe w prowincji.

Zatrzymując się nie tylko w sektorze spożywczym, pani Loan była również pionierką nowego kierunku: rolnictwa high-tech. W 2017 roku zainicjowała projekt „Inwestycja w budowę centrum rolniczego high-tech, produkującego wysokiej jakości sadzonki oraz produkty z kwiatów i roślin ozdobnych”. Projekt stworzył miejsca pracy dla setek pracowników firmy i lokalnej społeczności, generując roczne przychody w wysokości 8 miliardów VND.

Kobieta o dobrym sercu

O ile w świecie biznesu pani Tran Thi Loan jest zawsze odważna i zdecydowana, o tyle w pracy socjalnej lśni życzliwością i miłością. Ucząc się i podążając za słowami wujka Ho o „trosce o ludzi, zwłaszcza tych pokrzywdzonych”, zawsze uważa wolontariat za część swojego życiowego obowiązku.

Weteranka Tran Thi Loan często odwiedza i wspiera swoich towarzyszy i koleżanki z drużyny.

Przez lata ona i jej firma aktywnie reagowały na ruchy: „Cały kraj łączy siły dla biednych – nikt nie zostaje w tyle”, „Cały kraj łączy siły, aby budować nowe obszary wiejskie”... Co roku wspiera społeczne fundusze charytatywne, takie jak Fundusz dla Ubogich, Fundusz Promocji Edukacji, Fundusz Wdzięczności, wspierając Truong Sa, osoby dotknięte klęskami żywiołowymi i powodziami... kwotą 300-400 milionów VND.

Osobiście sponsoruje 5 sierot, przekazując im wsparcie finansowe w wysokości 150 milionów VND rocznie, a wraz ze Stowarzyszeniem Kobiet Przedsiębiorców z byłej prowincji Ha Nam opiekuje się 17 innymi dziećmi. Zmobilizowała się również do budowy 12 domów charytatywnych, z czego 3 zostały sfinansowane z jej własnych środków. Podczas pandemii COVID-19, ona i firma przekazały prawie 1 miliard VND na zakup ryżu, artykułów pierwszej potrzeby, prezentów dla lekarzy, pielęgniarek i pacjentów, dotację dla supermarketów „bez dongów” oraz wsparcie dla prowincji poważnie dotkniętych epidemią.

Wiele osób podziwia jej wytrwałość w wolontariacie. Nie tylko w ramach kilku krótkoterminowych akcji, ale przez wiele lat utrzymywała stały wkład. To prezenty z okazji Tet dla ubogich rodzin, rowery dla studentów, schroniska dla weteranów… To właśnie ta wytrwałość buduje zaufanie i wywiera silny wpływ na społeczność.

Jeden z domów wybudowanych przez panią Tran Thi Loan i Stowarzyszenie Kobiet Przedsiębiorców z byłej prowincji Ha Nam dla rodziny zajmującej się polityką.

W szczególności, pełniąc funkcję wiceprezes Stowarzyszenia Biznesu Weteranów byłej prowincji Ha Nam, przewodniczącej Stowarzyszenia Przedsiębiorczyń Prowincji, przewodniczącej Stowarzyszenia Osób Starszych Prowincji Ha Nam w latach 2024–2029, niezależnie od stanowiska, zawsze wykazywała się przywódczą rolą, inicjowała wiele ruchów mających na celu zjednoczenie członków, promowanie ducha konkurencji produkcyjnej, poszerzanie rynku i tworzenie integrującego placu zabaw dla przedsiębiorstw.

Nieustanne wysiłki pani Tran Thi Loan zostały docenione przez Partię, państwo, ministerstwa, oddziały i byłą prowincję Ha Nam wieloma odznaczeniami. Tylko w ciągu ostatnich 5 lat otrzymała Medal Pracy Pierwszej Klasy, tytuł „Narodowej Zawodniczki Rywalizacji”, „Wybitnej Wietnamskiej Przedsiębiorczyni z Pucharem Złotej Róży” oraz „Wybitnego Seniora o Doskonałych Osiągnięciach Ekonomicznych w Narodzie”… Te certyfikaty są nie tylko uznaniem osiągnięć, ale także świadectwem kreatywnej i wytrwałej drogi zawodowej tej prawie 70-letniej kobiety, która wciąż jest pełna energii.

Wspominając swoją drogę, doświadczona bizneswoman powiedziała: „Zawsze uważam wujka Ho za wspaniały wzór do naśladowania. Nauczyłam się od niego cnót prostoty, pracowitości, ciężkiej pracy, miłości do ludzi i dzielenia się. Szczególnie lata szkolenia w wojsku wyrobiły we mnie silną wolę, odwagę i zdecydowanie. Od tamtej pory zawsze staram się dokładać wszelkich starań w pracy produkcyjnej, biznesowej i w ubezpieczeniach społecznych”.

Pośród niezliczonych trudności i wyzwań, żołnierka-biznesmenka Tran Thi Loan wciąż zachowuje wiarę, niezłomność i życzliwość. Mając prawie 70 lat, wciąż ciężko pracuje, kontynuując nowe projekty i poświęcając swoją energię ubogim, sierotom, swoim towarzyszom broni i społeczności.

Historia pani Tran Thi Loan jest nie tylko przykładem odnoszącej sukcesy bizneswoman, żołnierza o stalowym duchu i odwadze, ale także żywym dowodem ducha patriotycznego współzawodnictwa i pięknej tradycji „pomagania sobie nawzajem” i „kochania bliźniego jak siebie samego” wśród narodu wietnamskiego.

Minh Hai

Źródło: https://baoninhbinh.org.vn/chuyen-ve-bong-hong-thep-tran-thi-loan-250913082806436.html