Historia khmerskiego mnicha w Ca Mau

Urodzony w 1939 roku w dystrykcie Vinh Thuan w prowincji Kien Giang, pan Lam Nuol, Khmer, był żołnierzem rewolucyjnym i działaczem politycznym w walce z USA o niepodległość i zjednoczenie. Na co dzień był również typowym mnichem buddyzmu khmerskiego therawada, strażnikiem khmerskiej kultury i tożsamości narodowej. Przez całe życie w milczeniu wspierał, poświęcał się i żył zgodnie z ideałem „Dobrego życia, dobrej religii” w ukochanej krainie Ca Mau.

Od mnicha...

W 1966 roku, gdy kraj wciąż pogrążony był w płomieniach wojny, młody mnich Lam Nuol, mający wówczas zaledwie 27 lat, przeniósł się do Ca Mau , gdzie objął funkcję opata pagody Tam Hiep w dystrykcie Tran Van Thoi. Będąc mnichem, który podtrzymywał buddyjskie wierzenia khmerskiej therawady, był również członkiem Stowarzyszenia Solidarności Patriotycznych Mnichów i Mnichów – organizacji, która mobilizowała mnichów i ludność Khmerów do poparcia rewolucji.

Nie tylko zajmował się sprawami buddyjskimi, ale także brał na siebie odpowiedzialność polityczną , propagując rewolucję i wpajając patriotyzm Khmerom w regionie. W sutannie widniał wizerunek światowego mnicha, zanurzonego w rewolucyjnym nurcie narodu.

Ku pamięci jego i tych, którzy walczyli ramię w ramię, Tam Hiep była nie tylko świątynią religijną, ale także miejscem spotkań rewolucjonistów i schronieniem dla tajnych działaczy. W lipcu 1966 roku świątynia Tam Hiep została zbombardowana przez samoloty AD6 marionetkowego reżimu USA. Czcigodny Huu Nhem – jego bliski towarzysz – poświęcił życie w tej bitwie, chroniąc się w piwnicy głównej sali. Ta ofiara głęboko zapisała się w sercu Lam Nuola, stając się niezapomnianą częścią jego pamięci.

Ta strata jeszcze bardziej wzmocniła jego determinację: mimo że był mnichem, wstąpił w szeregi Narodowego Frontu Wyzwolenia Wietnamu Południowego, poświęcił się pracy wojskowej, propagandzie i podtrzymywał rewolucyjnego ducha w sercach narodu Khmerów.

Pan Lam Nuol wspominał, że za każdym razem, gdy udawałem się do wioski, zmieniałem szatę i wracałem do wyglądu mnicha, aby zyskać zaufanie i zostać przyjętym przez ludzi. Podczas rozmów opowiadał ludziom o wujku Ho, o rewolucji, o przyszłości narodu. Niektórzy płakali, słysząc o tym. „Kiedy wujek Ho odszedł, cały region Tran Van Thoi pogrążył się w żałobie. Uroczyste nabożeństwo żałobne ku czci wujka Ho odbyło się w pagodzie, w ulewnym deszczu… Ten ból przeszywał serce. Buddyści stali stłoczeni na dziedzińcu pagody, wszyscy milczeli, z pochylonymi głowami, a łzy płynęły w odgłosie deszczu” – wspominał pan Nuol.

Nie tylko podtrzymywał Dharmę, ale także osobiście tłumaczył dokumenty Frontu na język khmerski i wyjaśniał program rewolucyjny klasom reedukacyjnym i kształconym mnichom. Był pomostem między narodem Khmerów a ideałami Partii i Wujka Ho – zadanie to wymagało inteligencji, zaufania i lojalności.

Pan Lam Nuol (na lewej okładce) i inne prestiżowe osoby zrobiły sobie pamiątkowe zdjęcia na Kongresie Mniejszości Etnicznych 2024 w prowincji Ca Mau

Mnich wszedł na świat

Po zwycięstwie pan Lam Nuol powrócił do życia świeckiego. Jednak jego droga służby na tym się nie skończyła. Pracował w Komitecie Ruchu Khmerów w prowincji Ca Mau, następnie został wiceprzewodniczącym Komitetu Frontu Ojczyzny Wietnamu w prowincji Ca Mau i był delegatem do Zgromadzenia Narodowego 6., 7. i 8. kadencji.

Khmerowie z Ca Mau często nazywają go „Luc Thum”, z szacunkiem odnosząc się do osoby cnotliwej i utalentowanej. Dla nich jest on nie tylko osobą, która kiedyś nosiła mnisią szatę, ale dziś jest człowiekiem, który wniósł wielki wkład w zachowanie kulturowej duszy Khmerów.

W wieku 86 lat nadal mieszka skromnie w małym domu w mieście Ca Mau. W salonie rodzinnym wiesza obrazy i zdania równoległe napisane po khmersku. Przyjmując nas z przyjaznym uśmiechem, powiedział: „Moja córka Huong jest nauczycielką, każdego lata uczymy khmerskiego dzieci z sąsiedztwa”.

Pan Lam Nuol jest żywym symbolem połączenia religii i życia. Jako osoba, która odbyła odosobnienie, studiował religię, odziedziczył współczucie i dobroczynność po Buddzie...; Jako rewolucyjny działacz, był przesiąknięty ideałami Partii i Wujka Ho. Powiedział: „Niezależnie od tego, czy wybierasz się na odosobnienie, czy wkraczasz w świat, na jakimkolwiek stanowisku, przede wszystkim musisz wypełniać obowiązki obywatela, poprzedniego pokolenia, aby zachować i przekazać dalej, dając przykład następnemu pokoleniu”.

Pan Lam Nuol zachował każdy numer gazety Ethnic and Development, który otrzymał w latach, gdy był Osobą Prestiżową.

Nie tylko w młodości wniósł swój wkład, ale także zachował język i pismo khmerskie, nieodłączną część duszy narodu, na starość. „Język jest duszą i tożsamością narodu. Utrata języka oznacza utratę korzeni i utratę samego siebie” – zawsze o tym pamiętał.

Czcigodny Thach Ha, Przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Wykonawczego Sanghi Buddyjskiej, Przewodniczący Stowarzyszenia Patriotycznych Mnichów Buddyjskich i Mnichów Prowincji Ca Mau, zeznał: „Życie pana Lam Nuola jest świadectwem motta życia: „Dobre życie, dobra religia”. Od klasztoru zen po forum Zgromadzenia Narodowego, od okopów rewolucyjnych po małe sale lekcyjne w wioskach, gdziekolwiek się udał, zasiewał w ludziach wiarę, szacunek i ducha narodowego. Pomimo podeszłego wieku, nie przestawał nauczać i wnosić wkład. Historia pana Lam Nuola to nie tylko wspomnienie, ale żywe dziedzictwo odwagi, inteligencji i moralności khmerskiego etnicznego człowieka, który zawsze zwracał się ku narodowi i ojczyźnie…”.

Pan Trieu Quang Loi, były przewodniczący Komitetu Mniejszości Etnicznych prowincji Ca Mau (obecnie Departament Mniejszości Etnicznych i Religii), powiedział, że kiedy jeszcze pracowałem i nie byłem jeszcze na emeryturze, pan Lam Nuol był prestiżową osobą wśród khmerskiej ludności etnicznej miasta Ca Mau. Później nie brał już udziału w pracach z powodów zdrowotnych. Zawsze jednak aktywnie uczestniczył w lokalnych ruchach naśladownictwa, działalności Kościoła i Prowincjonalnego Stowarzyszenia Solidarności Mnichów. Niedawno, na Kongresie Mniejszości Etnicznych prowincji Ca Mau w 2024 roku, został odznaczony Certyfikatem Zasługi przez Ministra, Przewodniczącego Komitetu Mniejszości Etnicznych (obecnie Ministerstwo Mniejszości Etnicznych i Religii) za wybitne osiągnięcia w realizacji pracy etnicznej i polityki etnicznej Partii i Państwa w latach 2019-2024. Godna nagroda dla Luca Thuma, który ma teraz 86 lat i nadal wnosi swoją siłę do społeczności i narodu.

Źródło: https://baodantoc.vn/chuyen-ve-vi-su-nhap-the-nguoi-khmer-o-ca-mau-1748570785934.htm