Wspólnie realizujemy pokojową, stabilną, dostatnią i zrównoważoną przyszłość

POTWIERDZANIE STANOWISKA, ROLI I GŁOSU WIETNAM

Sekretarz Generalny i Prezydent To Lam przemawia podczas debaty generalnej wysokiego szczebla 79. sesji Zgromadzenia Ogólnego ONZ. Zdjęcie: VNA

Pierwsza wielostronna podróż zagraniczna Sekretarza Generalnego i PrezydentaTo Lama potwierdziła chęć Wietnamu do współpracy z krajami i organizacjami międzynarodowymi w celu proponowania ważnych kierunków polityki, mających na celu sprostanie globalnym wyzwaniom. Tym samym, potwierdzając rosnącą rolę, pozycję i prestiż Wietnamu.

Apel o wzmocnienie multilateralizmu

Pod hasłem „Nie pozostawiać nikogo w tyle: solidarne działanie na rzecz pokoju , zrównoważonego rozwoju i godności ludzkiej dla obecnych i przyszłych pokoleń” odbyła się debata ogólna wysokiego szczebla 79. sesji Zgromadzenia Ogólnego Organizacji Narodów Zjednoczonych. Debata odbyła się w siedzibie głównej ONZ w Nowym Jorku w USA.

Podczas ogólnej dyskusji Sekretarz Generalny i Prezydent To Lam wygłosił przemówienie zawierające mocne i wyczerpujące przesłanie na temat „Wzmacniania multilateralizmu poprzez wspólne działanie na rzecz stworzenia pokojowej, stabilnej, dostatniej i zrównoważonej przyszłości dla wszystkich ludzi” .

Oceniając, że świat przechodzi epokowe zmiany, Sekretarz Generalny i Prezydent stwierdzili, że pokój, współpraca i rozwój stoją przed nowymi i poważniejszymi wyzwaniami.

W tym kontekście Sekretarz Generalny i Prezydent zaapelowali do krajów o wzmocnienie solidarności, bliskiej współpracy i promowanie roli instytucji globalnych, zwłaszcza Organizacji Narodów Zjednoczonych i organizacji regionalnych, w tym ASEAN, aby osiągnąć najważniejszy cel, jakim jest położenie kresu wojnie, wyeliminowanie wszelkich form ucisku i wyzysku, zaprowadzenie pokoju, zbudowanie lepszego świata i zapewnienie szczęścia ludzkości.

Sekretarz Generalny i Prezydent To Lam przemawia podczas debaty generalnej wysokiego szczebla 79. sesji Zgromadzenia Ogólnego ONZ. Zdjęcie: VNA

Podzielając wizję przyszłości Wietnamu, Sekretarz Generalny i Prezydent podkreślili, że pokój i stabilność są podstawą budowy pomyślnej przyszłości i że kraje muszą przestrzegać prawa międzynarodowego i Karty Narodów Zjednoczonych, działać odpowiedzialnie, dotrzymywać zobowiązań, przyczyniać się do wspólnej pracy, wzmacniać solidarność, szczerość, zaufanie, promować dialog i eliminować konfrontację.

Sekretarz Generalny i Prezydent stwierdzili, że konieczne jest odblokowanie, mobilizacja i efektywne wykorzystanie wszystkich zasobów na rzecz rozwoju, przy jednoczesnym nadaniu priorytetu „obszarom nizinnym” we wdrażaniu Celów Zrównoważonego Rozwoju (SDGs), wspieraniu krajów rozwijających się preferencyjnym kapitałem, transferze zaawansowanych technologii, szkoleniu wysoko wykwalifikowanych zasobów ludzkich, ułatwianiu inwestycji i handlu oraz zmniejszaniu obciążenia długiem.

Wzywając do szybkiego ustanowienia inteligentnych ram globalnego zarządzania, Sekretarz Generalny i Prezydent podkreślili potrzebę długoterminowej wizji dotyczącej nauki i technologii, zwłaszcza technologii wschodzących, w celu promowania stopniowego rozwoju, przy jednoczesnym proaktywnym zapobieganiu zagrożeniom dla pokoju, zrównoważonego rozwoju i ludzkości oraz ich odpieraniu.

Zdaniem Sekretarza Generalnego i Prezydenta konieczne jest nowe myślenie i działania na rzecz promowania transformacji, ze szczególnym uwzględnieniem transformacji cyfrowej, transformacji zielonej i transformacji globalnego zarządzania, co pomoże krajom zwiększyć odporność i samowystarczalność.

Reforma mechanizmów wielostronnych musi zapewnić lepszą reprezentację, sprawiedliwość, przejrzystość, efektywność i gotowość na przyszłość. Jednocześnie konieczne jest postawienie człowieka w centrum uwagi, ze szczególnym uwzględnieniem inwestowania w młode pokolenie i jego kompleksowego rozwoju, zarówno w zakresie wiedzy, jak i kultury, w oparciu o wspólne wartości oraz ducha odpowiedzialności i zaangażowania.

Sekretarz Generalny i Prezydent To Lam przemawia na Szczycie Przyszłości, 79. sesji Zgromadzenia Ogólnego ONZ. Zdjęcie: VNA

Powyższe zobowiązania zostały również podkreślone przez Sekretarza Generalnego i Prezydenta To Lama podczas Szczytu Przyszłości, który odbył się wcześniej. Przemawiając na pierwszej sesji plenarnej konferencji, Sekretarz Generalny i Prezydent podkreślili, że wybory dokonywane w teraźniejszości będą kształtować przyszłość; stwierdzając, że cele zrównoważonego rozwoju świata i interesy człowieka muszą być umieszczone w centrum, jako cel nadrzędny.

Według Sekretarza Generalnego i Prezydenta ludzkość stoi przed historyczną szansą wprowadzenia świata w nową erę, nową i lepszą erę rozwoju, postępu, sprawiedliwości społecznej, dostatniego, wolnego i szczęśliwego życia dla ludzi, w którym wszyscy będą mieli zjednoczone poglądy, będą działać wspólnie, podejmować wysiłki i ściśle i skutecznie współpracować.

Szczyt Przyszłości jest uważany za niepowtarzalną okazję dla społeczności międzynarodowej do uzgodnienia wizji i sposobów tworzenia lepszej przyszłości dla przyszłych pokoleń. Uczestnicy Szczytu jednogłośnie przyjęli Dokument Przyszłości, Globalny Dokument Cyfrowy oraz Deklarację Przyszłych Pokoleń . Dokumenty te są obszerne pod względem treści, określają działania i ambitne cele we wszystkich obszarach współpracy w ramach Organizacji Narodów Zjednoczonych.

Promuj i rozwijaj partnerstwa

Podczas podróży służbowej, związanej z udziałem w Szczycie Przyszłości, 79. sesji Zgromadzenia Ogólnego Organizacji Narodów Zjednoczonych, oraz pracy w Stanach Zjednoczonych, Sekretarz Generalny i Prezydent To Lam spotkał się z przywódcami wielu krajów i organizacji międzynarodowych.

Sekretarz Generalny i Prezydent To Lam spotkali się z Sekretarzem Generalnym ONZ António Guterresem. Zdjęcie: VNA

Podczas spotkań z Sekretarzem Generalnym ONZ Antonio Guterresem i Przewodniczącym 79. Zgromadzenia Ogólnego ONZ Philemonem Yangiem, Sekretarz Generalny Partii i Przewodniczący potwierdzili, że Organizacja Narodów Zjednoczonych odgrywa ważną rolę w globalnym zarządzaniu, promując współpracę wielostronną, przestrzegając prawa międzynarodowego, przyczyniając się do zmniejszania różnic i promując rozwój, zapewniając pełny udział wszystkich krajów.

Obie strony zgodziły się kontynuować wysiłki, zwiększyć dialog i promować dalsze pogłębianie relacji Wietnam-Organizacja Narodów Zjednoczonych i ASEAN-Organizacja Narodów Zjednoczonych w najbliższej przyszłości, promując centralną rolę ASEAN w rozwiązywaniu problemów regionalnych, w szczególności w utrzymywaniu pokoju i stabilności w regionie oraz pokojowym rozwiązywaniu sporów.

Obie strony uzgodniły również środki współpracy mające na celu promowanie zrównoważonego rozwoju, powrót do realizacji Agendy 2030, transformację energetyczną, poprawę zdolności do skutecznego reagowania na globalne wyzwania i dalsze wzmocnienie udziału Wietnamu w działaniach pokojowych ONZ w nadchodzącym czasie.

Sekretarz Generalny i Prezydent To Lam spotkali się z Przewodniczącym 79. Zgromadzenia Ogólnego ONZ Philemonem Yangiem. Zdjęcie: VNA

Podczas spotkań z liderami UNDP, UNICEF, WB i MFW Sekretarz Generalny i Prezydent docenili rolę i wkład tych organizacji w proces budowy i rozwoju narodowego Wietnamu, a także zaproponowali kierunki współpracy obu stron w nadchodzącym okresie.

Podczas spotkań wielu partnerów stwierdziło, że Wietnam jest wzorem w zakresie rozwoju społeczno-gospodarczego i realizacji Celów Zrównoważonego Rozwoju, wnosząc cenne praktyczne doświadczenie do Organizacji Narodów Zjednoczonych i społeczności międzynarodowej.

Przywódcy państw i organizacji międzynarodowych wykazali swój szacunek dla rosnącej pozycji, roli i głosu Wietnamu na arenie międzynarodowej, zgadzając się na promowanie wszechstronnej współpracy w tradycyjnych obszarach współpracy, a także na rozszerzanie jej na nowe obszary, takie jak innowacje, zielone technologie, technologie cyfrowe itp.

Sekretarz Generalny i Prezydent To Lam oraz delegaci wietnamscy uczestniczą w Szczycie Przyszłości, 79. sesji Zgromadzenia Ogólnego ONZ. Zdjęcie: VNA

Sekretarz Generalny i Prezydent To Lam przemawia podczas debaty generalnej wysokiego szczebla 79. sesji Zgromadzenia Ogólnego ONZ. Zdjęcie: VNA

Sekretarz Generalny i Prezydent To Lam spotkali się z Sekretarzem Generalnym ONZ António Guterresem. Zdjęcie: VNA

Sekretarz Generalny i Prezydent To Lam spotkali się z Przewodniczącym 79. Zgromadzenia Ogólnego ONZ Philemonem Yangiem. Zdjęcie: VNA

Sekretarz Generalny i Prezydent To Lam spotkali się z Dyrektorem Generalnym Programu Narodów Zjednoczonych ds. Rozwoju (UNDP) Achimem Steinerem. Zdjęcie: VNA

Sekretarz generalny i prezes To Lam z dyrektor wykonawczą Funduszu Narodów Zjednoczonych na rzecz Dzieci (UNICEF) Catherine M. Russell. Zdjęcie: VNA

Sekretarz Generalny i Prezes To Lam przyjmuje Dyrektor Zarządzającą Międzynarodowego Funduszu Walutowego (MFW) Kristalinę Georgievą. Zdjęcie: VNA

Sekretarz generalny i prezes To Lam spotyka się z prezesem Banku Światowego Ajayem Bangą. Zdjęcie: VNA

Sekretarz generalny i prezydent To Lam spotkali się z przewodniczącą Komisji Europejskiej (KE) Ursulą von der Leyen. Zdjęcie: VNA

Sekretarz generalny i prezydent To Lam spotyka się z premierem Indii Narendrą Modim. Zdjęcie: VNA

Sekretarz generalny i prezydent To Lam spotyka się z prezydentem Bułgarii Rumenem Radewem. Zdjęcie: VNA

Sekretarz generalny i prezydent To Lam spotkali się z prezydentem Finlandii Alexandrem Stubbem. Zdjęcie: VNA

Sekretarz generalny i prezydent To Lam spotyka się z prezydentem Ukrainy Wołodymirem Zełenskim. Zdjęcie: VNA

Sekretarz Generalny i Prezydent To Lam przyjmuje następcę tronu Kuwejtu, szejka Sabaha Al-Khaleda Al-Sabaha. Zdjęcie: VNA

Sekretarz Generalny i Prezes To Lam spotkali się z Kanclerzem Państwa Watykańskiego, kardynałem Pietro Parolinem. Zdjęcie: VNA

KONTYNUACJA HISTORII SUKCESU STOSUNKÓW WIETNAM-USA

W ramach swojej podróży roboczej związanej z udziałem w Szczycie Przyszłości, 79. Zgromadzeniu Ogólnym Organizacji Narodów Zjednoczonych i pracą w Stanach Zjednoczonych, Sekretarz Generalny i Prezydent To Lam spotkał się z liderami, urzędnikami, organizacjami lewicowymi, przyjaciółmi, przedsiębiorstwami itp. ze Stanów Zjednoczonych, aby omówić kamienie milowe w relacjach między oboma krajami, a jednocześnie kierunki dalszego pogłębiania i rozwijania Wszechstronnego Strategicznego Partnerstwa w sposób stabilny i merytoryczny, przynosząc więcej korzyści obywatelom obu krajów i przyczyniając się do pokoju, stabilności i dobrobytu w regionie i na arenie międzynarodowej.

Sekretarz Generalny i Prezydent To Lam wraz z żoną i delegatami uczestniczącymi w uroczystości z okazji pierwszej rocznicy Wszechstronnego Partnerstwa Strategicznego, w przededniu 30. rocznicy stosunków dyplomatycznych Wietnamu i USA. Zdjęcie: VNA

Model uzdrawiania i budowania relacji

Uczestnicząc w wydarzeniu z okazji pierwszej rocznicy podniesienia poziomu stosunków do poziomu Wszechstronnego Partnerstwa Strategicznego, w przededniu 30. rocznicy stosunków dyplomatycznych między Wietnamem a Stanami Zjednoczonymi, Sekretarz Generalny i Prezydent To Lam omówili historię stosunków między oboma krajami, stwierdzając, że jest to rzadki proces i model stosunków międzynarodowych w zakresie leczenia i budowania relacji po wojnie.

Po wielu wzlotach i upadkach oba kraje przeszły drogę od dawnych wrogów do przyjaźni, a następnie w 2013 roku do Wszechstronnego Partnerstwa. Po 10 latach wdrażania tych ram, w trakcie których poczyniono ważne kroki w kierunku wzmocnienia zaufania i poprawy wzajemnego zrozumienia, stworzono solidne podstawy do podniesienia poziomu relacji do Wszechstronnego Strategicznego Partnerstwa na rzecz Pokoju, Współpracy i Zrównoważonego Rozwoju w 2023 roku.

Zdaniem Sekretarza Generalnego i Prezydenta To Lama wynik ten jest ukoronowaniem niezliczonych wysiłków podejmowanych na przestrzeni ostatnich 30 lat przez wiele pokoleń przywódców, rządów, parlamentów i obywateli obu krajów, mających na celu zagojenie stosunków i zbudowanie trwałego zaufania.

Sekretarz generalny i prezydent To Lam na spotkaniu z liderami Partii Komunistycznej, organizacjami lewicowymi i amerykańskimi przyjaciółmi. Zdjęcie: VNA

Powyższe kwestie zostały również podkreślone przez Sekretarza Generalnego i Prezydenta podczas spotkania i wymiany zdań z dużą liczbą przedstawicieli tysięcy amerykańskich przyjaciół, którzy kochają Wietnam, w tym z przywódcami Komunistycznej Partii Stanów Zjednoczonych, organizacjami lewicowymi, aktywistami na rzecz pokoju, weteranami, przyjaciółmi, przedstawicielami organizacji charytatywnych, humanitarnych, religijnych, pozarządowych i przedsiębiorstw.

Sekretarz Generalny i Prezydent wyrazili swój szacunek i wzruszenie z powodu wsparcia i miłości, jaką komunistyczni towarzysze, przyjaciele i ludzie Stanów Zjednoczonych okazywali Partii, państwu i narodowi Wietnamu na przestrzeni lat.

W ciepłej i przyjaznej atmosferze delegaci podzielili się swoimi szczególnymi uczuciami i wsparciem dla Wietnamu w różnych formach. Wyrażając wzruszenie z powodu otrzymania Medalu Przyjaźni od Sekretarza Generalnego i Prezydenta To Lama za ich pozytywny i ważny wkład w umacnianie relacji międzyludzkich między oboma krajami, wybitne osobistości zapewniły o kontynuowaniu wysiłków na rzecz pogłębiania zrozumienia, promowania przyjaźni i współpracy między obiema stronami w nadchodzącym czasie.

Takie słowa wypowiedział Sekretarz Generalny i Prezydent podczas wizyty i wygłoszenia przemówienia programowego na Uniwersytecie Columbia w ramach swojej podróży roboczej. Sekretarz Generalny i Prezydent stwierdzili, że po prawie 30 latach stosunki wietnamsko-amerykańskie poczyniły znaczne postępy.

Sekretarz Generalny i Prezydent wierzy, że w ciągu najbliższych 30 lat stosunki między Wietnamem a USA osiągną nowy poziom, kierując się zasadą „zostawienia przeszłości za sobą, przezwyciężania różnic, promowania podobieństw i patrzenia w przyszłość”.

Stwórz motywację do rozpoczęcia nowej strony

Podczas spotkania z prezydentem USA Joe Bidenem sekretarz generalny i prezydent To Lam podkreślili, że historyczna wizyta sekretarza generalnego Nguyena Phu Tronga w Stanach Zjednoczonych w 2015 r. oraz wizyta prezydenta Bidena w Wietnamie we wrześniu 2023 r. stworzyły istotny impuls do przeniesienia relacji między oboma krajami na nowy poziom, otwierając przestrzeń dla silnego i stabilnego rozwoju tej relacji w nadchodzących dekadach.

Sekretarz generalny i prezydent To Lam spotyka się z prezydentem USA Joe Bidenem. Zdjęcie: VNA

Według Sekretarza Generalnego i Prezydenta, Wietnam i Stany Zjednoczone podzielają tę samą wizję budowania lepszej wspólnej przyszłości dla całej ludzkości, opartej na doświadczeniach obu krajów, która polega na promowaniu ducha uzdrawiania, szacunku i wzajemnego zrozumienia, w którym najważniejszy jest szacunek dla niepodległości, suwerenności, integralności terytorialnej i instytucji politycznych obu krajów. Sekretarz Generalny i Prezydent stwierdzili, że relacje między oboma krajami wkraczają w nowy historyczny rozdział.

Ze swojej strony prezydent Biden potwierdził, że Stany Zjednoczone postrzegają Wietnam jako partnera o kluczowym znaczeniu w regionie. Prezydent Biden zapewnił, że Stany Zjednoczone popierają „silny, niepodległy, samowystarczalny i zamożny” Wietnam i będą nadal promować partnerstwo między oboma krajami w oparciu o wzajemny szacunek dla niepodległości, suwerenności, integralności terytorialnej i instytucji politycznych, aby relacje między USA a Wietnamem nadal stanowiły wzór uzdrowienia i współpracy na rzecz budowania przyszłości.

Sekretarz generalny i prezydent To Lam spotyka się z prezydentem USA Joe Bidenem. Zdjęcie: VNA

Aby utrzymać stabilny i efektywny impet rozwoju nowych ram relacji i zbliżać się do 30. rocznicy nawiązania stosunków dyplomatycznych, obaj przywódcy zgodzili się, że obie strony muszą kontynuować ścisłą współpracę w celu skutecznego wdrożenia Wspólnego oświadczenia Wietnamu i Stanów Zjednoczonych w 2023 r., w tym zwiększyć kontakty i wymianę na wszystkich szczeblach, zwłaszcza na wysokich szczeblach, koncentrując się na promowaniu współpracy gospodarczo-handlowo-inwestycyjnej, wysokiej technologii, współpracy w zakresie półprzewodników, dalej promując potencjał współpracy w dziedzinie szkolenia wysokiej jakości zasobów ludzkich, uznając to za dalszy priorytet i przełom w kompleksowym partnerstwie strategicznym.

W odniesieniu do kwestii międzynarodowych i regionalnych będących przedmiotem wspólnego zainteresowania obie strony zgodziły się na dalsze zacieśnianie współpracy na forach wielostronnych, w tym ASEAN, Partnerstwa Mekongu i USA, APEC, Organizacji Narodów Zjednoczonych itp., przyczyniając się do promowania dialogu, pokoju, stabilności, współpracy i rozwoju w regionie i na świecie.

Tematy współpracy oraz potencjalne obszary współpracy między oboma krajami w najbliższym czasie zostały podkreślone podczas seminarium zorganizowanego przez Sekretarza Generalnego i Prezydenta, poświęconego zacieśnieniu współpracy Wietnamu i USA w zakresie rozwoju przemysłu półprzewodników i sztucznej inteligencji, a także podczas spotkania z przedstawicielami korporacji z branży technologicznej, energetycznej, lotniczej, satelitów kosmicznych oraz wiodących amerykańskich funduszy inwestycyjnych.

Sekretarz generalny i prezydent To Lam spotyka się z prezydentem USA Joe Bidenem. Zdjęcie: VNA

Sekretarz Generalny i Prezydent To Lam przemawia podczas uroczystości z okazji pierwszej rocznicy przekształcenia relacji w kompleksowe partnerstwo strategiczne, w 30. rocznicę nawiązania stosunków dyplomatycznych między Wietnamem a Stanami Zjednoczonymi. Zdjęcie: VNA

Sekretarz Generalny i Prezydent To Lam przyjmuje senatora USA Chrisa Coonsa. Zdjęcie: VNA

Sekretarz generalny i prezydent To Lam na spotkaniu z liderami Partii Komunistycznej, organizacjami lewicowymi i amerykańskimi przyjaciółmi. Zdjęcie: VNA

Sekretarz Generalny i Prezydent To Lam gościł szereg ekspertów i naukowców zajmujących się Wietnamem, zorganizowanych przez Weatherhead East Asia Institute (Uniwersytet Columbia). Zdjęcie: VNA

Sekretarz Generalny i Prezes To Lam przemawia na seminarium poświęconym zacieśnianiu współpracy Wietnamu i USA w zakresie rozwoju przemysłu półprzewodników i sztucznej inteligencji. Zdjęcie: VNA

Sekretarz Generalny i Prezydent To Lam uczestniczy w dialogu z czołowymi amerykańskimi firmami. Zdjęcie: VNA

Sekretarz Generalny i Prezes To Lam przyjmuje liderów Apple Corporation. Zdjęcie: VNA

Sekretarz Generalny i Prezes To Lam spotkali się z członkami Wietnamskiej Sieci Innowacji i wietnamskimi ekspertami w USA. Zdjęcie: VNA

WZNOSZENIE STOSUNKÓW WIETNAM-KUBA NA NOWY POZIOM

Wizyta państwowa Sekretarza Generalnego i Prezydenta To Lama na Kubie stanowi ważny kamień milowy, wprowadzający stosunki wietnamsko-kubańskie na nowy etap znaczącego i zrównoważonego rozwoju, dla dobra obu narodów, dla socjalizmu, pokoju, współpracy i rozwoju w każdym regionie i na świecie. Wspólne Oświadczenie Wietnamu i Kuby wydane przez obie strony po wizycie podkreśliło to.

Sekretarz Generalny i Prezydent To Lam oraz Pierwszy Sekretarz Komunistycznej Partii Kuby i Prezydent Kuby Miguel Díaz-Canel Bermudez przeglądają Gwardię Honorową. Zdjęcie: VNA

Promowanie specjalnej przyjaźni

Uroczyste, pełne troski, braterskie i koleżeńskie przyjęcie Sekretarza Generalnego i Prezydenta To Lama oraz wysoko postawionej delegacji wietnamskiej jest wyrazem szacunku, jaki Partia, Państwo i Naród Kuby żywią dla Partii, Państwa i Narodu Wietnamu.

Podczas wizyty Sekretarz Generalny i Prezydent To Lam złożyli wizytę kurtuazyjną kubańskiemu przywódcy rewolucyjnemu, generałowi Raulowi Castro Ruzowi, i potwierdzili szczególny charakter przyjaźni wietnamsko-kubańskiej oraz rozwój solidarności, współpracy i wzajemnego zaufania we wszystkich dziedzinach między Stronami, Państwami i narodami obu krajów.

Sekretarz Generalny i Prezydent złożyli wieńce pod pomnikiem kubańskiego bohatera narodowego Jose Martiego i pod pomnikiem prezydenta Ho Chi Minha.

Podczas wzruszającego spotkania z kubańskimi przyjaciółmi i młodzieżą, Sekretarz Generalny i Prezydent z szacunkiem podziękowali kubańskim przyjaciołom za promowanie braterskich stosunków między dwoma krajami, o których pielęgnowanie tak ciężko pracowali Prezydent Ho Chi Minh oraz przywódcy Fidel Castro i Raul Castro Ruz.

W ramach wizyty delegacja wietnamska złożyła gratulacje z okazji 65. rocznicy rewolucji kubańskiej oraz przedstawiła wyniki, jakie Partia, państwo i naród Kuby osiągnęli w realizacji rezolucji VIII Zjazdu Komunistycznej Partii Kuby.

Władze Wietnamu wierzą, że Partia, Państwo i naród Kuby będą nadal realizować wyznaczone cele, utrzymywać solidarność narodową oraz umacniać swoją pozycję i rolę w regionie i na świecie.

Strona kubańska pogratulowała Wietnamowi wielkich i historycznych osiągnięć, jakie osiągnął po blisko 40 latach odnowy, wynosząc fundamenty, potencjał, pozycję i międzynarodowy prestiż Wietnamu na niespotykany dotąd poziom.

Kuba wyraziła przekonanie, że Partia, państwo i naród Wietnamu z powodzeniem wdrożą rezolucję XIII Zjazdu Krajowego Partii i zorganizują XIV Zjazd Krajowy na początku 2026 r., realizując cel przekształcenia Wietnamu w rozwinięty kraj o wysokich dochodach i orientacji socjalistycznej do 2045 r.

Pierwszy Sekretarz i Prezydent Kuby Miguel Diaz-Canel Bermudez wręcza Medal José Martíego Sekretarzowi Generalnemu i Prezydentowi To Lamowi. Zdjęcie: VNA

Przy tej okazji, w uznaniu cennego wkładu towarzysza To Lama w rozwój relacji między obiema stronami na przestrzeni ostatnich lat, Pierwszy Sekretarz i Prezydent Kuby Miguel Diaz-Canel Bermudez wręczył Sekretarzowi Generalnemu i Prezydentowi To Lam Medal Jose Martiego , najwyższe odznaczenie na Kubie.

Przywódcy obu krajów potwierdzili, że szczególna przyjaźń, współpraca i tradycyjna solidarność między Wietnamem a Kubą są symbolem tamtych czasów i bezcennym dobrem obu Stron i narodów. Obie strony są zdecydowane kontynuować i promować to wieczne dziedzictwo.

W ramach współpracy w najbliższym czasie obie strony zgodziły się na zwiększenie wymiany między organizacjami politycznymi i społecznymi oraz miejscowościami obu krajów; zwrócenie uwagi na wychowanie i edukację młodego pokolenia obu krajów, aby zawsze pielęgnować, chronić i dalej rozwijać szczególne, wzorowe i lojalne stosunki między dwoma narodami.

Oba kraje ogłosiły rok 2025 „Rokiem Przyjaźni Wietnamsko-Kubańskiej” i zgodziły się na koordynację działań w zakresie organizacji praktycznych obchodów 65. rocznicy nawiązania stosunków dyplomatycznych (2 grudnia 1960 r. – 2 grudnia 2025 r.) oraz na wzmocnienie działań informacyjnych i propagandowych na temat znaczenia i wagi tradycyjnej solidarności, szczególnej przyjaźni i wszechstronnej współpracy między Wietnamem a Kubą.

Zwiększ zaufanie, popraw efektywność współpracy

Podczas rozmów i spotkań Sekretarza Generalnego i Prezydenta To Lama z przywódcami Kuby obie strony wyraziły zadowolenie z dobrego rozwoju stosunków i współpracy między oboma krajami na wszystkich szczeblach i we wszystkich dziedzinach; potwierdziły swoją determinację w dążeniu do wzniesienia szczególnych stosunków wietnamsko-kubańskich na nowy poziom, aby rozwijały się one w sposób bardziej wszechstronny, istotny, skuteczny i zrównoważony.

Obie strony zgodziły się na dalsze wzmacnianie bliskich relacji i wzajemnego zaufania między Stronami, Państwami i Narodami obu krajów, aktywnie przyczyniając się do ochrony i budowania socjalizmu w każdym kraju, na rzecz pokoju, stabilności, współpracy i rozwoju.

Sekretarz Generalny i Prezydent To Lam przeprowadzili rozmowy z Pierwszym Sekretarzem i Prezydentem Kuby Miguelem Diazem-Canelem Bermudezem. Zdjęcie: VNA

Sekretarz Generalny i Prezydent To Lam oraz Pierwszy Sekretarz i Prezydent Kuby Miguel Diaz-Canel Bermudez na spotkaniu z delegatami Przyjaźni Narodów i młodym pokoleniem Kuby. Zdjęcie: VNA

Zgodnie ze wspólnym oświadczeniem Wietnamu i Kuby obie strony zgodziły się na promowanie wymiany delegacji, zwłaszcza delegacji wysokiego szczebla, podkreślając, że stosunki między obiema stronami stanowią podstawę polityczną i strategiczną rolę orientacyjną w rozwoju stosunków dwustronnych.

Obie strony skupiły się również na koordynacji działań obu Zgromadzeń Narodowych, zgodziły się na wzmocnienie współpracy prawnej i sądowej, utworzenie korytarza prawnego dla dwustronnej działalności gospodarczej, handlowej i inwestycyjnej oraz zapewnienie, że zobowiązania będą wdrażane w praktyce w sposób wykonalny i zrównoważony.

Oba kraje zgodziły się kontynuować bliską współpracę w dziedzinie obrony, bezpieczeństwa i spraw zagranicznych, podkreślając znaczenie i skuteczność mechanizmów konsultacji politycznych między obiema stronami.

Obie strony zobowiązały się również do podjęcia wspólnych wysiłków na rzecz promowania i pogłębiania współpracy gospodarczej, handlowej i inwestycyjnej oraz do jak najlepszego wykorzystania umowy handlowej między Wietnamem a Kubą w celu zwiększenia obrotów i zróżnicowania dwustronnego handlu.

Sekretarz Generalny i Prezydent To Lam oraz przywódcy Kuby zgodzili się przydzielić departamenty, ministerstwa, oddziały i miejscowości obu krajów, aby promować i pogłębiać istniejące mechanizmy i umowy współpracy oraz rozszerzać współpracę w potencjalnych dziedzinach, takich jak rolnictwo, przemysł przetwórstwa spożywczego, farmaceutyka, biotechnologia, usługi medyczne, energetyka, telekomunikacja, turystyka, budownictwo, transport, wysokie technologie, transformacja cyfrowa itp.

Jeśli chodzi o współpracę wielostronną, obie strony podkreśliły podobieństwa w kwestiach będących przedmiotem wspólnego zainteresowania; zgodziły się, że spory międzynarodowe muszą być rozwiązywane pokojowo, w oparciu o poszanowanie prawa międzynarodowego i Karty Narodów Zjednoczonych.

Sekretarz Generalny i Prezydent To Lam oraz Pierwszy Sekretarz i Prezydent Kuby Miguel Díaz-Canel Bermudez przeglądają Gwardię Honorową. Zdjęcie: VNA

Sekretarz Generalny i Prezydent To Lam przeprowadzili rozmowy z Pierwszym Sekretarzem i Prezydentem Kuby Miguelem Diazem-Canelem Bermudezem. Zdjęcie: VNA

Sekretarz Generalny i Prezydent To Lam oraz Pierwszy Sekretarz i Prezydent Kuby Miguel Diaz-Canel Bermudez byli świadkami ceremonii podpisania dokumentu o współpracy między Centralnym Komitetem Ekonomicznym Komunistycznej Partii Wietnamu a Centralnym Komitetem Ekonomiczno-Produkcyjnym Komunistycznej Partii Kuby. Zdjęcie: VNA

Pierwszy Sekretarz i Prezydent Kuby Miguel Diaz-Canel Bermudez wręcza Medal José Martíego Sekretarzowi Generalnemu i Prezydentowi To Lamowi. Zdjęcie: VNA

Sekretarz generalny i prezydent To Lam spotyka się z premierem Kuby Manuelem Marrero Cruzem. Zdjęcie: VNA

Sekretarz generalny i prezydent To Lam spotkali się z przewodniczącym Zgromadzenia Narodowego Władzy Ludowej Kuby Estebanem Lazo Hérnandezem. Zdjęcie: VNA

Sekretarz generalny i prezydent To Lam spotkali się z kubańskim przywódcą rewolucyjnym, generałem Raulem Castro Ruzem. Zdjęcie: VNA

Sekretarz Generalny i Prezydent To Lam oraz Pierwszy Sekretarz i Prezydent Kuby Miguel Diaz-Canel Bermudez odwiedzili Specjalną Strefę Rozwoju Mariel. Zdjęcie: VNA

Sekretarz Generalny i Prezydent To Lam wraz z żoną składają kwiaty ku pamięci kubańskiego bohatera narodowego Jose Martiego. Zdjęcie: VNA

Sekretarz Generalny i Prezydent To Lam wraz z żoną składają kwiaty pod Pomnikiem Prezydenta Ho Chi Minha w Hawanie. Zdjęcie: VNA

Sekretarz Generalny i Prezydent To Lam przemawia na spotkaniu z przedstawicielami organizacji pozarządowych i młodym pokoleniem Kuby. Zdjęcie: VNA

Sekretarz Generalny i Prezydent To Lam z żoną, urzędnikami, personelem Ambasady i społecznością wietnamską na Kubie. Zdjęcie: VNA

Źródło: https://special.nhandan.vn/cung-hien-thuc-hoa-tuong-lai/index.html