Da Nang wspiera finansowo 377 miliardów VND urzędników, pracowników służby cywilnej, pracowników sektora publicznego i pracowników dotkniętych fuzjami jednostek administracyjnych

DNO - Rano 11 listopada, na czwartej sesji, Rada Ludowa miasta Da Nang przyjęła rezolucję regulującą politykę wsparcia dla kadr, urzędników państwowych, pracowników sektora publicznego i robotników dotkniętych reorganizacją jednostek administracyjnych, o całkowitym budżecie wynoszącym 377 miliardów VND.

Wiceprzewodniczący Miejskiego Komitetu Ludowego Tran Nam Hung przedstawił treść raportów na spotkaniu. Zdjęcie: TRONG HUY

Według Miejskiego Komitetu Ludowego spodziewana liczba kadr, urzędników i pracowników sektora publicznego (CBCCVC) obecnie pracujących w Partii, Państwie, Froncie Ojczyzny, organizacjach społeczno-politycznych i jednostkach służby publicznej na szczeblu prowincji Quang Nam (przed przekształceniem), którzy będą pracować w nowym centrum administracyjnym po przekształceniu, wynosi 3476 osób.

Liczba pracowników agencji prowincjonalnych i jednostek Quang Nam (przed reorganizacją) pracujących w nowym centrum administracyjnym po reorganizacji wynosi 100 osób. Liczba urzędników państwowych, pracowników sektora publicznego i pracowników organizacji przydzielonych przez Partię i państwo (osób pracujących w ramach limitu płac i otrzymujących wynagrodzenia z budżetu państwa) wynosi 90 osób.

Liczba urzędników i pracowników publicznych pracujących w agencjach i jednostkach sektora rządowego miasta, którzy zostali zmobilizowani, przeniesieni na inne stanowiska lub oddelegowani do pracy w agencjach i jednostkach Komitetów Ludowych na szczeblu gminy na okres od 1 miesiąca do mniej niż 36 miesięcy, zgodnie z Projektem nr 1342/DA-UBND z dnia 21 sierpnia 2025 r. Miejskiego Komitetu Ludowego ds. przeglądu i organizacji kadr i urzędników gmin i okręgów oraz mobilizacji i oddelegowania w celu wzmocnienia wsparcia dla pracy samorządu lokalnego w górskich i oddalonych gminach w mieście Da Nang , wynosi 350 osób.

Liczba urzędników, pracowników sektora publicznego i pracowników instytucji centralnych zlokalizowanych w mieście wynosi 1828 osób.

Departament Finansów szacuje, że całkowity budżet wsparcia wynosi około 377 miliardów VND, z czego 120 miliardów VND przeznaczono na wsparcie w pierwszych 6 miesiącach 2025 r. z budżetu miasta.

Zgodnie z przepisami beneficjentami tej polityki są urzędnicy państwowi, pracownicy sektora publicznego oraz pracownicy zatrudnieni w agencjach partyjnych i państwowych, Komitecie Frontu Ojczyzny Wietnamu, organizacjach społeczno -politycznych, stowarzyszeniach wyznaczonych przez Partię i państwo oraz jednostkach służby publicznej na szczeblu prowincji z siedzibą główną w prowincji Quang Nam (przed reorganizacją), którzy pracują w agencjach i jednostkach z siedzibą główną w mieście Da Nang (starym) i odwrotnie.

Warunki, o których mowa: nieposiadanie własnego domu ani własności współmałżonka, niekupowanie lub niewynajmowanie mieszkania socjalnego lub domu będącego własnością publiczną w miejscu pracy, przy czym odległość między miejscem zamieszkania a miejscem pracy wynosi 30 km lub więcej.

Poziom wsparcia na koszty podróży: 400 000 VND/osobę/miesiąc; koszty wynajmu mieszkania: 4 miliony VND/osobę/miesiąc; koszty relokacji (wsparcie jednorazowe): 5 milionów VND/osobę.

Urzędnicy państwowi, pracownicy sektora publicznego i robotnicy zatrudnieni w agencjach partyjnych i państwowych, Komitecie Frontu Ojczyzny Wietnamu, organizacjach społeczno-politycznych i stowarzyszeniach, którym Partia i państwo przydzieliły zadania, oraz jednostkach służby publicznej na szczeblu prowincji i powiatu (przed przekształceniem), zostaną przeniesieni do pracy w agencjach i jednostkach na szczeblu gminnym po przekształceniu.

Urzędnicy i pracownicy zatrudnieni w agencjach partyjnych i państwowych, Komitecie Frontu Ojczyzny Wietnamu, organizacjach społeczno-politycznych, stowarzyszeniach zleconych przez Partię i państwo oraz jednostkach służby publicznej na szczeblu gmin (przed przekształceniem) zostali przeniesieni do pracy w agencjach i jednostkach na szczeblu gmin w obszarach górskich i gminach wyspiarskich (29 gmin i wysp) po przekształceniu.

Urzędnicy państwowi i pracownicy sektora publicznego pracujący w agencjach i jednostkach podległych władzom miasta są mobilizowani, rotacyjnie lub oddelegowani do pracy w agencjach i jednostkach podległych Komitetom Ludowym na szczeblu gminy na okres od 1 miesiąca do krócej niż 36 miesięcy zgodnie z Projektem nr 1342/DA-UBND.

Osoba ta nie może posiadać domu, którego właścicielem jest ona lub jej małżonek, nie może też posiadać w miejscu pracy domu socjalnego ani domu będącego własnością publiczną.

W przypadku pracy w gminach górskich lub wyspiarskich warunek odległości nie obowiązuje. W przypadku pracy w pozostałych gminach odległość między miejscem zamieszkania a miejscem pracy musi wynosić co najmniej 30 km.

Poziom wsparcia na koszty podróży: 400 000 VND/osobę/miesiąc; koszty wynajmu mieszkania: 2 miliony VND/osobę/miesiąc; koszty relokacji (wsparcie jednorazowe): 2,5 miliona VND/osobę.

Rada Ludowa Miasta przewiduje również jednorazowe wsparcie w wysokości 10 milionów VND na osobę w momencie otrzymania przydziału dla urzędników państwowych, pracowników sektora publicznego i pracowników zatrudnionych w agencjach centralnych z siedzibą w prowincji Quang Nam (przed ustaleniem) na pracę w agencjach i jednostkach z siedzibą w mieście Da Nang (starym) i odwrotnie, którzy nie posiadają domu będącego własnością ich lub ich małżonka, nie zakupili ani nie wynajęli mieszkania socjalnego lub publicznego w miejscu pracy, a odległość między ich miejscem zamieszkania a miejscem pracy wynosi 30 km lub więcej.

W przypadku gdy Rząd Centralny wydaje politykę wsparcia dla urzędników i pracowników służby cywilnej podlegających ministerstwom i oddziałom Rządu Centralnego, lokalne polityki wsparcia nie mają zastosowania.

Source: https://baodanang.vn/da-nang-ho-tro-377-ty-dong-cho-can-bo-cong-chuc-vien-chuc-nguoi-lao-dong-bi-anh-huong-do-sap-nhap-don-vi-hanh-chinh-3309760.html