Wyjątkowe cechy festiwalu Lồng Tồng.

BPO - Odbywający się corocznie w dzielnicy Dong Phu festiwal Long Tong grup etnicznych Tay i Nung stał się przez ostatnie trzy lata wyjątkowym wydarzeniem kulturalnym, przypominającym o korzeniach tych ludów i pielęgnującym ich tożsamość etniczną w obliczu nurtu nowoczesności.

Uprawa trawy jest jedną z unikalnych cech kulturowych grup etnicznych Tay i Nung.

Życie w nowej krainie

Na początku czerwca w gminie Tân Lợi, w dystrykcie Đồng Phú, odbył się festiwal Lồng Tồng, w tętniącej życiem atmosferze, bogatej w tożsamość etniczną. Wydarzenie przyciągnęło tysiące mieszkańców i turystów, tworząc pełne życia i znaczenia święto kultury. Był to trzeci rok z rzędu, w którym festiwal odbywał się na poziomie dystryktu, potwierdzając nieprzemijającą witalność i coraz większy wpływ tej tradycyjnej działalności kulturalnej na lokalną społeczność, zwłaszcza na grupy etniczne Tày i Nùng, które migrowały z północnych prowincji, aby osiedlić się w Bình Phước .

Święto Lồng Tồng, oznaczające w językach Tay i Nung „zejście na pola”, to tradycyjny rytuał związany z kultem Boga Rolnictwa, bóstwa zarządzającego zbiorami. Święto wyraża pragnienie roku sprzyjającej pogody, obfitych zbiorów, dostatniego życia oraz spokojnej i szczęśliwej rodziny. W północnych prowincjach górskich święto obchodzone jest zazwyczaj wczesną wiosną, od 1. do 15. dnia pierwszego miesiąca księżycowego. Oprócz głębokiego znaczenia duchowego, święto jest również okazją do tymczasowego odłożenia pracy w rolnictwie, spotkania się, nawiązania kontaktów towarzyskich, zacieśnienia więzi społecznych i pielęgnowania poczucia wspólnoty.

„Festiwal Lồng Tồng przywołuje wiele bliskich wspomnień z mojej górzystej ojczyzny w północnym Wietnamie. Zanurzony w tradycyjnej atmosferze kulturowej, z dźwiękami đàn tính (rodzaju instrumentu strunowego), ówczesnych pieśni ludowych, potraw etnicznych i tradycyjnych gier, takich jak wypasanie trawy, rzucanie piłką i gra na cù (bączku)… byłem naprawdę wzruszony i dumny. Mam nadzieję, że festiwal będzie kontynuowany, aby dzisiejsze młode pokolenie miało możliwość zrozumienia, docenienia i zachowania cennych wartości kulturowych naszego narodu”.

Pani DAM THI YEN, gmina Dong Tien, dystrykt Dong Phu

Dzięki różnorodnym zajęciom, takim jak śpiewanie sli, a następnie pieśni w językach etnicznych, wychwalających Partię, prezydenta Ho Chi Minha, ojczyznę i kraj, a także grom ludowym, takim jak rzucanie piłką, taniec z bambusa, koszenie trawy, piłka nożna na szczudłach i bączki, festiwal wniósł do serca regionu południowo-wschodniego przestrzeń kulturową bogatą w tożsamość grup etnicznych Tay i Nung. W szczególności tegoroczny festiwal obejmował nowe atrakcje, takie jak piłka nożna na szczudłach i koszenie trawy dla kobiet, które przyciągnęły wielu uczestników.

Tegoroczny Festiwal Lồng Tồng zawiera nowe elementy, takie jak zawody w pleceniu trawy przez kobiety i grę w piłkę nożną na szczudłach.

Pan Le Xuan Nghi, dyrektor Centrum Kultury i Sportu Dzielnicy Dong Phu oraz przewodniczący komitetu organizacyjnego festiwalu, powiedział: „W porównaniu z poprzednimi latami, liczba uczestników festiwalu podwoiła się w tym roku, co świadczy o zainteresowaniu i solidarności społeczności w ochronie dziedzictwa. Innowacje w niektórych konkursach stworzyły również żywą atmosferę, przyciągając wielu młodych ludzi”.

Festiwal to nie tylko spotkanie starszych, znających się na zwyczajach, ale także miejsce, w którym młodzi ludzie mogą uczyć się, praktykować i pielęgnować wartości kulturowe narodu. Pani Long Thi Thao z gminy Tan Hoa powiedziała: „Jako młode pokolenie, które ma wiele do nauczenia, mam nadzieję, że festiwal będzie odbywał się corocznie, abyśmy mogli lepiej poznać piękne wartości kulturowe naszego ludu. Sama postaram się poznać, zachować i promować piękne tradycje kulturowe pozostawione przez naszych przodków”.

Oprócz wymiany kulturalnej, sztuki i sportu, festiwal prezentuje również wiele charakterystycznych aspektów życia grup etnicznych Tay i Nung. Od potraw takich jak pho z kaczki, pieczona wieprzowina w miodzie, ciastka ryżowe, ciastka z bylicy pospolitej i gotowane na parze ciastka ryżowe… po tradycyjne stroje i artykuły gospodarstwa domowego, takie jak sieci rybackie i kosze – wszystko to jest żywo eksponowane na festiwalu, nosząc silny ślad kultury etnicznej.

Zachowanie ducha narodowego

W dystrykcie Dong Phu żyje obecnie 17 grup etnicznych, z czego 21,17% stanowią mniejszości etniczne. Ludność Tay i Nung zamieszkuje głównie gminy Tan Loi, Tan Hoa, Tan Hung, Thuan Phu, Dong Tien itd., migrując z prowincji Cao Bang, Lang Son i Bac Kan, aby się tam osiedlić. W ciągu ich życia zachowało się wiele tradycyjnych zwyczajów i praktyk, przekazywanych z pokolenia na pokolenie, wzbogacając życie duchowe społeczności etnicznych w tym regionie.

W kontekście integracji i modernizacji wiele tradycyjnych zwyczajów i świąt jest zagrożonych zanikiem. Dlatego organizacja i utrzymanie festiwalu Lồng Tồng to nie tylko prosta działalność kulturalna, ale także sposób na „podtrzymywanie płomienia” i przekazywanie duszy narodu. Pani Hoang Thi Oanh z wioski Dong Bia w gminie Tan Loi zwierzyła się: „Jestem już stara i mam tylko nadzieję, że moje dzieci i wnuki będą nadal podtrzymywać piękne tradycje naszego ludu, rozwijając je i rozpowszechniając”.

Na przestrzeni lat Partia i państwo wdrożyły wiele strategii wspierających rozwój kulturalny mniejszości etnicznych, w szczególności w zakresie ochrony unikalnych świąt i zwyczajów. Festiwal Lồng Tồng w Đồng Phú jest dowodem na związek między rozsądną polityką na wyższym szczeblu a wysiłkami samej społeczności na rzecz zachowania jej kultury.

đàn tính (rodzaj instrumentu strunowego), hát then (rodzaj śpiewu ludowego) i hát sli (rodzaj śpiewu ludowego) są bardzo popularne podczas ceremonii takich jak zaręczyny, śluby lub konkursy śpiewu zalotnego wśród grup etnicznych Tay i Nung.

Oprócz wymiany kulturalnej, sztuki i sportu, festiwal prezentuje również wiele wyjątkowych aspektów życia grup etnicznych Tay i Nung.

Pan Nghi powiedział: „Organizowanie festiwalu Lồng Tồng przez trzy kolejne lata jest dobitnym dowodem na to, jak wiele uwagi komitety partyjne i władze wszystkich szczebli poświęcają zachowaniu i promowaniu wartości kultury etnicznej w tym regionie. W przyszłości, wraz z wprowadzeniem dwupoziomowego systemu samorządu lokalnego, nastąpią zmiany i szczerze mam nadzieję, że ta wartościowa działalność będzie kontynuowana i rozwijana, przyczyniając się do zachowania etnicznej tożsamości kulturowej”.

W nurcie współczesnej historii, kiedy wiele tradycyjnych wartości popada w zapomnienie, święta takie jak Lồng Tồng stają się jeszcze cenniejsze. Są niczym tlący się ogień w sercach ludzi, pielęgnujący i podtrzymujący ducha narodowego na dziś i na jutro.

Źródło: https://baobinhphuoc.com.vn/news/543/173870/dac-sac-le-hoi-long-tong