Kwatera główna Ngo Quyen otrzymuje status specjalnej narodowej relikwii

(NLDO) - Tu Luong Xam - dawna siedziba króla Ngo Quyena - została właśnie uznana przez premiera za szczególną narodową pamiątkę historyczną.

W dniach od 12 do 15 lutego (tj. od 15 do 18 stycznia roku Ty) w mieście Hai Phong odbędzie się Tradycyjny Festiwal Tu Luong Xam 2025, upamiętniający 1087. rocznicę zwycięstwa Bach Dang, 1081. rocznicę śmierci króla Ngo Quyena oraz przyznanie certyfikatu rangi Narodowego Pomnika Specjalnego dla klastra relikwii Tu Luong Xam, siedziby króla Ngo Quyena w 938 roku.

Festiwal Tu Luong Xam odbywa się co roku przez 3 dni, od 16 do 18 stycznia.

Według zapisów historycznych w X wieku tereny te były eksploatowane przez ludzi, jednak nadal znajdowały się tam liczne jeziora, laguny i pływy morskie, a także często podlegały zmianom w miarę postępu i cofania się morza, co wynikało z nierównego ukształtowania terenu estuarium Bach Dang.

W 938 roku, dowiedziawszy się, że armia Południowych Hanów pod wodzą króla Hong Thao agresywnie najechała nasz kraj, Ngo Quyen szybko rozbudował swoje siły, zwerbował żołnierzy i wybrał ziemię Luong Xam jako swoją kwaterę główną, aby dowodzić bitwą.

Stąd siły dowodzone przez króla Ngo Quyena odniosły wielkie zwycięstwo nad historyczną rzeką Bach Dang, zatapiając wszystkie okręty wojenne najeźdźców z Południowych Hanów, rozpoczynając tym samym długą erę niepodległości dla naszego narodu.

Po śmierci króla Ngo Quyena mieszkańcy wioski Luong Xam (obecnie okręg Nam Hai, dystrykt Hai An, miasto Hai Phong) zbudowali świątynię, aby czcić założyciela kraju i czcić króla Ngo Quyena jako Thanh Hoanga, boga ujścia rzeki Bach Dang.

Procesja podczas tradycyjnego festiwalu Tu Luong Xam

Ze względu na wielkie zasługi króla Ngo Quyena wiele dynastii wydało królewskie dekrety, aby uczcić go jako „Najwyżej Duchowego Wielkiego Króla” i założyciela narodu...

To miejsce przechowuje artefakty z długiego, heroicznego okresu budowy i obrony ojczyzny, w tym: 125 artefaktów, antyków i 25 dekretów królewskich z lat 1522-1924, wydanych przez dynastie Le So, Mac, Le Trung Hung, Tay Son i Nguyen. W szczególności w świątyni zachowały się 3 paliki – uznawane za pamiątkę historycznej bitwy pod Bach Dang z 938 roku.

Ze względu na te wartości kulturowe i historyczne, w 1986 roku Tu Luong Xam został uznany przez Ministerstwo Kultury za narodowy zabytek historyczny i kulturowy. W 2022 roku tradycyjne święto Tu Luong Xam zostało uznane przez Ministerstwo Kultury, Sportu i Turystyki za niematerialne dziedzictwo kulturowe.

17 stycznia 2025 roku premier uznał byłą siedzibę króla Ngo Quyena za szczególne narodowe miejsce historyczne.

W tym miejscu przechowywane są artefakty z bohaterskiego okresu budowy i obrony narodu, w tym: 125 artefaktów, antyków i 25 dekretów królewskich z lat 1522–1924 z dynastii Le So, Mac, Le Trung Hung, Tay Son i Nguyen.

Uważa się, że 3 paliki są dowodem na historyczną bitwę Bach Dang z 938 roku.

Zgodnie ze starożytnym zwyczajem, festiwal Tu Luong Xam trwa głównie 3 dni, od 16 do 18 stycznia każdego roku.

Miejscowi ludzie obchodzą święto Tu Luong Xam w wyjątkowy sposób, przesiąknięty tradycyjną tożsamością kulturową, na przykład podczas procesji wodnej, tradycyjnej procesji (w tym 7 grup z poszczególnych okręgów) z pełnym wyposażeniem ofiarnym i instrumentami: boskimi flagami, gongami, bębnami, halabardami, instrumentami ośmiotonowymi, pawilonami smoków, parasolami, ośmiogłosowymi sygnetami i lektykami ośmiokongowymi.

Unikalną cechą, różniącą je od innych świąt wiejskich, jest rytuał z drużynami ofiarnymi z „czterech świętych świątyń” Luong Xam i niektórymi relikwiami Ngo Quyen z dystryktu Hai An, które spotykają się, aby oddawać cześć w Tu Luong Xam, a także tradycyjna procesja z udziałem procesji z wiosek z relikwiami Ngo Quyen, takimi jak: Luong Xam, Xam Bo Ha Lung, Ha Doan... zbierających się, aby oddać hołd przed bramą „Tu Ca” Tu Luong Xam - jednej ze świętych „czterech świętych świątyń” starożytnego dystryktu An Duong i „trzech świętych świątyń” dystryktu Hai An dzisiaj...

Tradycyjna procesja obejmuje 7 grup Luong Xam, grupę Xam Bo z okręgu Nam Hai oraz procesje Dang Hai, Trang Cat, Dong Hai 1, Dong Hai 2, Dang Lam z pełnymi przedmiotami ofiarnymi i instrumentami: flagami boskimi, gongami, bębnami, halabardami, instrumentami ośmiotonowymi, pawilonami smoków, parasolami, sztandarami ośmioflagowymi i lektykami ośmioflagowymi do "Tu Ca" - Tu Luong Xam. W każdej procesji bierze udział do kilkuset osób, w tym starsi, młodzi mężczyźni i kobiety oraz lokalna ludność, organizując procesję z ponad 100 instrumentami ofiarnymi.

Posąg króla Ngo Quyena w kompleksie relikwii Tu Luong Xam – siedziba Ngo Quyena w 938 r.

Podczas tegorocznego Festiwalu, oprócz tradycyjnych rytuałów, takich jak: wspólna ceremoniał kultu, tradycyjna procesja oraz wydarzenia kulturalne, artystyczne i sportowe, takie jak: przeciąganie liny, szachy z żywymi ludźmi, skoki w workach, kaligrafia i gry ludowe, odbędzie się specjalny program artystyczny z udziałem setek artystów i aktorów z centralnych i miejskich zespołów artystycznych. Uroczystość otwarcia Festiwalu odbędzie się wieczorem 12 lutego, a także wręczenie Certyfikatu nadania mu statusu specjalnego Pomnika Narodowego.

Source: https://nld.com.vn/dai-ban-doanh-cua-ngo-quyen-don-nhan-di-tich-quoc-gia-dac-biet-196250211133144646.htm