Ambasador Pham Sao Mai opowiada o najważniejszych momentach wizyty Sekretarza Generalnego i Prezydenta To Lama w Chinach

Wizyta Sekretarza Generalnego i Prezydenta To Lama w Chinach odbywa się w bardzo szczególnym czasie. Zarówno Wietnam, jak i Chiny bardzo ją cenią, a jej program i treść są starannie przygotowywane.

Prezydent To Lam przyjął towarzysza Wang Huninga, członka Stałego Komitetu Biura Politycznego Komitetu Centralnego Komunistycznej Partii Chin i przewodniczącego Chińskiej Ludowej Politycznej Konferencji Konsultatywnej, który przybył, aby złożyć kondolencje Partii, Państwu i Narodowi Wietnamu oraz wziąć udział w pogrzebie państwowym Sekretarza Generalnego Nguyena Phu Tronga po południu 25 lipca 2024 r. Zdjęcie: Nhan Sang-VNA

Z okazji wizyty państwowej Sekretarza Generalnego Komitetu Centralnego Komunistycznej Partii Wietnamu i Prezydenta Socjalistycznej Republiki Wietnamu To Lama w Chińskiej Republice Ludowej w dniach 18-20 sierpnia, ambasador Wietnamu w Chinach Pham Sao Mai udzielił wywiadu reporterowi Wietnamskiej Agencji Prasowej w Pekinie na temat celu i znaczenia wizyty. Poniżej znajduje się treść wywiadu.

- Czy mógłby Pan opowiedzieć nam o znaczeniu i wadze wizyty Sekretarza Generalnego i Prezydenta To Lama w Chinach dla wszechstronnego strategicznego partnerstwa współpracy i budowy wspólnoty wspólnej przyszłości pomiędzy Wietnamem a Chinami?

Ambasador Pham Sao Mai: Na zaproszenie Sekretarza Generalnego Komitetu Centralnego Komunistycznej Partii Chin, Prezydenta Chińskiej Republiki Ludowej Xi Jinpinga i jego żony, Sekretarz Generalny Komitetu Centralnego Komunistycznej Partii Wietnamu, Prezydent Socjalistycznej Republiki Wietnamu To Lam i jego żony złożą wizytę państwową w Chińskiej Republice Ludowej w dniach 18-20 sierpnia.

Wizyta Sekretarza Generalnego i Prezydenta To Lama ma ogromne znaczenie. Jest to pierwsza wizyta zagraniczna Sekretarza Generalnego i Prezydenta To Lama na nowym stanowisku, świadcząca o wysokim poważaniu Partii i Państwa Wietnamu dla rozwoju przyjaznych stosunków sąsiedzkich i wszechstronnej współpracy między Wietnamem a Chinami.

Wizyta odbywa się w kluczowym momencie dla obu Stron, każdego kraju oraz relacji wietnamsko-chińskich. Wietnam dąży do skutecznej realizacji celów i zadań określonych w Rezolucji XIII Zjazdu KPCh, podsumowującej 40 lat istnienia Doi Moi i stopniowo wdrażającej przygotowania do XIV Zjazdu. Chiny intensyfikują realizację zadań i celów rozwojowych, pogłębiając reformy określone na XX Zjeździe KPCh.

Relacje wietnamsko-chińskie utrzymują w ostatnim czasie bardzo pozytywny trend rozwoju i osiągnęły wiele ważnych osiągnięć we wszystkich dziedzinach. Obie strony zgodziły się na dalsze pogłębianie i rozwijanie Wszechstronnego Strategicznego Partnerstwa Współpracy, budowanie Wietnamsko-Chińskiej Wspólnoty Wspólnej Przyszłości o strategicznym znaczeniu oraz dążenie do szczęścia narodów obu krajów, dla dobra pokoju i postępu ludzkości.

Ambasador Wietnamu w Chinach Pham Sao Mai udziela wywiadu reporterowi VNA w Chinach. (Zdjęcie: Thanh Duong/VNA)

Wizyta Sekretarza Generalnego i Prezydenta To Lama w Chinach jest tym razem okazją dla wyższych rangą przywódców obu Stron i dwóch krajów do dalszego pogłębiania strategicznej wymiany, określenia głównych kierunków i środków mających na celu promowanie bardziej stabilnego, znaczącego i skutecznego rozwoju stosunków wietnamsko-chińskich w nadchodzącym czasie.

– Czy mógłby Pan podzielić się najważniejszymi momentami wizyty Sekretarza Generalnego i Prezydenta Wietnamu tym razem? Jak Ambasada Wietnamu w Chinach przygotowała się do tego ważnego wydarzenia, Panie Ambasadorze?

Ambasador Pham Sao Mai: Wizyta państwowa Sekretarza Generalnego i Prezydenta To Lama w Chinach spotkała się z dużym uznaniem zarówno Wietnamu, jak i Chin, a jej program i treść zostały starannie przygotowane i przygotowane. Sekretarz Generalny i Prezydent To Lam odbędą ważne rozmowy i spotkania z Sekretarzem Generalnym i Prezydentem Chin Xi Jinpingiem oraz innymi czołowymi chińskimi przywódcami.

Obie strony będą się wzajemnie informować o sytuacji każdej ze Stron i każdego kraju oraz szczegółowo omawiać kwestię wzmocnienia i pogłębienia stosunków dwustronnych, w tym promowania tradycji regularnej wymiany na wysokim szczeblu, dalszego umacniania zaufania politycznego, wspierania skutecznego wdrażania wspólnych poglądów na wysokim szczeblu i podpisanych porozumień, rozszerzania i poprawiania efektywności oraz jakości obszarów współpracy w kierunku „6 więcej”, pogłębiania współpracy merytorycznej, osiągania wielu praktycznych rezultatów i przynoszenia korzyści obywatelom obu krajów.

Wizyta Sekretarza Generalnego i Prezydenta To Lama w Chinach odbywa się w wyjątkowym momencie, dokładnie w setną rocznicę wyjazdu prezydenta Ho Chi Minha z Moskwy do Kantonu w charakterze przedstawiciela Międzynarodówki Komunistycznej ds. działalności rewolucyjnej. W tych latach prezydent Ho Chi Minh i wietnamscy rewolucjoniści otrzymali pełne wsparcie i pomoc ze strony Partii Komunistycznej i narodu chińskiego, zwłaszcza w utworzeniu „Wietnamskiej Ligi Młodzieży Rewolucyjnej” – organizacji rewolucyjnej, która była poprzedniczką Komunistycznej Partii Wietnamu (czerwiec 1925).

Podczas wizyty obie strony dokonały przeglądu historii rozwoju stosunków między obiema Stronami i dwoma krajami, kontynuowały dziedziczenie i promowały długoletnią tradycję przyjaźni między obiema Stronami, dwoma krajami i dwoma narodami; jednocześnie wyraziły uznanie i wdzięczność Wietnamu za cenne wsparcie i pomoc Chin w przeszłości, w dziele wyzwolenia narodowego, jak również w obecnej budowie i rozwoju kraju.

Ambasada Wietnamu w Chinach uznała swój udział w przygotowaniach do wizyty państwowej Sekretarza Generalnego i Prezydenta To Lama w Chinach za zaszczyt i priorytetowe zadanie w tym roku. Ambasada utrzymuje bliskie kontakty z odpowiednimi agencjami i lokalnymi władzami po obu stronach, aby omawiać i koordynować rozwój programów i treści wizyty, i dokłada wszelkich starań, aby przyczynić się do jej sukcesu.

Sekretarz Generalny Nguyen Phu Trong wita i rozmawia z Sekretarzem Generalnym i Prezydentem Chin Xi Jinpingiem podczas wizyty państwowej w Wietnamie (Hanoi, popołudnie 12 grudnia 2023 r.). Zdjęcie: VNA

Wietnam stał się piątym co do wielkości partnerem handlowym Chin, a relacje gospodarcze i handlowe między obiema stronami wciąż mają duży potencjał rozwoju, zwłaszcza w nowych obszarach współpracy. Czy Ambasador mógłby nam powiedzieć, co obie strony muszą zrobić i ile wysiłku muszą włożyć, aby nadal rozwijać dwustronną współpracę gospodarczą, handlową i inwestycyjną i odnosić nowe sukcesy?

Ambasador Pham Sao Mai: W ostatnim czasie współpraca gospodarcza, handlowa i inwestycyjna między Wietnamem a Chinami utrzymała silną dynamikę rozwoju i stale się pogłębia. Wietnam nadal jest największym partnerem handlowym Chin w Stowarzyszeniu Narodów Azji Południowo-Wschodniej (ASEAN) i piątym co do wielkości globalnym partnerem handlowym Chin.

Chiny są największym partnerem handlowym Wietnamu, największym rynkiem importu i drugim co do wielkości rynkiem eksportu. Całkowity obrót w handlu dwustronnym w 2023 roku wyniósł 171,9 mld USD, a w pierwszych 7 miesiącach 2024 roku – 112,6 mld USD. Bezpośrednie inwestycje Chin w Wietnamie stale rosną, osiągając 4,47 mld USD w 2023 roku i 1,524 mld USD w pierwszych 7 miesiącach 2024 roku.

W kontekście innowacji, pogłębiania reform i otwarcia obu krajów, wysokiej jakości rozwoju, industrializacji i modernizacji kraju, a także pozytywnej dynamiki rozwoju stosunków dwustronnych, obie strony mają wiele możliwości i potencjału, aby nadal rozszerzać współpracę gospodarczą, handlową i inwestycyjną.

W kwestii handlu obie strony muszą nadal podejmować wysiłki na rzecz utrzymania stabilnego, zrównoważonego i trwałego trendu rozwoju; aktywnie promować i szybko realizować procedury mające na celu import do Chin większej liczby produktów wietnamskich, które mają potencjał eksportowy, zwłaszcza produktów rolnych i wodnych; zwiększyć wykorzystanie nowych rynków o dużym potencjale w północnych, północno-wschodnich, wschodnich, centralnych i zachodnich regionach Chin; wykorzystać i wykorzystać rolę porozumień o współpracy, takich jak Regionalna Kompleksowa Umowa o Partnerstwie Gospodarczym (RCEP), Strefa Wolnego Handlu ASEAN-Chiny oraz mechanizmy China International Import Expo (CIIE), ASEAN-China Expo (CAEXPO), China Import and Export Fair (Canton Fair)... w celu wzmocnienia promocji i współpracy pomiędzy przedsiębiorstwami obu stron.

Ponadto obie strony muszą nadal ułatwiać handel poprzez zwiększanie połączeń drogowych i kolejowych, skutecznie łącząc je z transportem morskim; korzystając z handlu elektronicznego, unowocześniając i udoskonalając system logistyczny; zwiększając efektywność odpraw celnych poprzez współpracę w budowaniu infrastruktury handlu granicznego, zwłaszcza inteligentnych przejść granicznych; utrzymując i zapewniając płynne łańcuchy dostaw towarów między obiema stronami; wzmacniając współpracę w dziedzinie standaryzacji, zapewniając harmonizację norm dla towarów i produktów Wietnamu i Chin.

Smoczy owoc z prowincji Long An zaspokaja popyt na rynku krajowym i jest oficjalnie eksportowany do Chin. (Zdjęcie: Vu Sinh/VNA)

Jeśli chodzi o inwestycje, obie strony muszą w dalszym ciągu wykorzystywać potencjał współpracy w takich obszarach jak wysokiej jakości rolnictwo, innowacje, infrastruktura, gospodarka cyfrowa i zielona energia. Wietnam z zadowoleniem przyjmuje i jest gotowy stworzyć zdrowe i stabilne środowisko inwestycyjne dla kompetentnych i renomowanych chińskich przedsiębiorstw, które będą inwestować w Wietnamie.

Oba kraje dysponują również potencjałem i mocnymi stronami, które mogą się wzajemnie uzupełniać i wspierać w wielu obszarach, zwłaszcza w zakresie łączności infrastruktury granicznej, infrastruktury drogowej i kolejowej oraz projektów high-tech. Ponadto konieczne jest aktywne przyspieszenie koordynacji w celu rozwiązania problemów i nadrobienia zaległości w szeregu wcześniejszych projektów inwestycyjnych, aby stworzyć pozytywną atmosferę dla nowych projektów współpracy między oboma krajami.

Jestem głęboko przekonany, że na podstawie zalet, potencjału, potrzeb i istniejących podstaw stosunków dwustronnych, dzięki determinacji i wspólnym wysiłkom obu Stron, dwóch krajów i dwóch narodów, współpraca gospodarcza, handlowa i inwestycyjna między oboma krajami będzie się nadal rozwijać, przyniesie wiele nowych osiągnięć i będzie bardziej zgodna z obecnym poziomem stosunków dwustronnych między Wietnamem a Chinami.

- W ostatnich latach współpraca lokalna i wymiana międzyludzka między oboma krajami stale się rozwijają. Jakie znaczenie, zdaniem Ambasadora, ma ta współpraca dla pogłębienia zrozumienia między mieszkańcami obu krajów, a także dla ogólnego promowania Wszechstronnego Strategicznego Partnerstwa Współpracy Wietnam-Chiny?

Ambasador Pham Sao Mai: Partia i Państwo Wietnamu zawsze przywiązują wagę do wietnamskich miejscowości i narodu, udzielają im wsparcia i stwarzają warunki do dalszego wzmacniania wymiany i współpracy z chińskimi miejscowościami i narodami, przyczyniając się do dobrego wdrażania porozumień na wysokim szczeblu i wspólnych poglądów oraz nieustannie podejmując wysiłki na rzecz konsolidacji i silnego rozwoju wszechstronnego strategicznego partnerstwa współpracy między Wietnamem a Chinami zgodnie z życzeniami i interesami narodów obu krajów.

Można powiedzieć, że dzięki takim zaletom jak niewielka odległość geograficzna i dogodny transport, lokalna współpraca staje się coraz ważniejszą częścią ogólnej współpracy we wszystkich dziedzinach między dwoma krajami. W ostatnim czasie wymiana i współpraca między miejscowościami i mieszkańcami obu krajów była bardzo aktywna, przynosząc wiele pozytywnych rezultatów. Coroczne mechanizmy wymiany, takie jak Wiosenne Spotkanie Sekretarzy Prowincji Cao Bang, Lang Son, Ha Giang, Quang Ninh i Guangxi; Konferencja Sekretarzy Prowincji Lao Cai, Ha Giang, Lai Chau, Dien Bien i Junnanu; Konferencja Współpracy Korytarza Gospodarczego 5 prowincji i miast Lao Cai, Hanoi, Hai Phong, Quang Ninh (Wietnam) i Junnan (Chiny)... są regularnie utrzymywane. Przywódcy miejscowości obu krajów rozszerzyli wymianę, wizyty i wzajemne wizyty, przyczyniając się w ten sposób do wzmocnienia przyjaznych stosunków, promując obopólnie korzystną współpracę między miejscowościami obu stron, przynosząc praktyczne korzyści mieszkańcom obu krajów.

Delegaci przeprowadzili oficjalną ceremonię otwarcia tras odprawy celnej i wydzielonych dróg na granicy międzynarodowej Huu Nghi Wietnamu i Huu Nghi Quan Chin przy znacznikach 1090-1091 trasy odprawy celnej Tan Thanh (Wietnam) - Po Chai (Chiny), 27 maja 2024 r. (Zdjęcie: Quang Duy/VNA)

Jednocześnie, wymiana międzyludzka między oboma krajami została znacząco przywrócona. Regularne działania, takie jak Wietnamsko-Chińskie Forum Ludowe, wymiany przyjaźni młodzieży itp., są organizowane coraz skuteczniej, przyczyniając się do wzrostu wzajemnego zrozumienia, zacieśniania przyjaźni między młodym pokoleniem i silnego umacniania społecznych podstaw relacji między oboma krajami. Współpraca kulturalna, edukacyjna i turystyczna przyniosła wiele obiecujących rezultatów. Obecnie w Chinach mieszka i studiuje ponad 23 000 wietnamskich studentów; liczba chińskich turystów odwiedzających Wietnam stale rośnie, osiągając około 2,1 miliona w ciągu samych pierwszych 7 miesięcy 2024 roku.

Wierzę, że w nadchodzącym czasie, wraz ze stabilnym i pozytywnym tempem rozwoju w stosunkach między obiema Stronami i dwoma krajami, lokalna współpraca i wymiana międzyludzka będą nadal jasnym punktem w stosunkach dwustronnych, stając się jedną z sił napędowych rozwoju wszechstronnego strategicznego partnerstwa kooperacyjnego między dwoma krajami.

Dziękuję, Ambasadorze!./.

Źródło