Wykonanie utworów Hoang Van, Do Nhuan i Dang Dinh Hunga, poświęconych Dien Bien Phu sprzed 70 lat

Dyrygent Le Phi Phi prowadzi orkiestrę ćwiczącą program w Teatrze Ho Guom – Zdjęcie: Komitet Organizacyjny

Program jest organizowany przez Departament Spraw Partyjnych i Politycznych ( Ministerstwo Bezpieczeństwa Publicznego ) pod kierownictwem Teatru Ho Guom i odbywa się dwa wieczory, 2 i 3 maja, w Teatrze Ho Guom w Hanoi, aby uczcić 70. rocznicę zwycięstwa pod Dien Bien Phu (7 maja 1954 r. - 7 maja 2024 r.).

W wieczorze muzycznym wzięło udział dwoje dzieci autora „Ho keo phao”.

Dwoje dzieci muzyka Hoanga Vana wzięło udział w wieczorze muzycznym jako autor scenariusza (dr Le Y Linh) oraz dyrektor generalny i dyrygent orkiestry (dyrygent Le Phi Phi).

Po raz pierwszy na scenie Teatru Ho Guom wystąpi blisko 300 artystów, aktorów i muzyków, którzy wykonają utwory wokalne i instrumentalne o Dien Bien Phu.

Wśród nich znajdują się takie nazwiska, jak Zasłużony Artysta Nguyen Huy Duc, śpiewacy Dao To Loan, Pham Thu Ha..., pianistka Bich Tra (córka skrzypka Nguyen Bich Ngoc i Artysty Ludowego Tra Giang)...

W wywiadzie dla Tuoi Tre Online dr Le Y Linh powiedział, że zespół realizujący ten specjalny program artystyczny ma nadzieję, że za pomocą muzyki uda się odtworzyć bohaterskiego ducha zwycięstwa i bohaterskie poświęcenie armii i ludzi podczas historycznej kampanii Dien Bien Phu.

Jej pomysł na scenariusz zakładał zorganizowanie wieczoru muzycznego, podczas którego zaprezentowane zostaną znakomite dzieła nagrodzone na pierwszym Narodowym Kongresie Kultury, który odbył się pod koniec 1954 roku.

Pierwszą nagrodę otrzymała praca Ho keo phao autorstwa muzyka Hoang Van, a cztery drugie nagrody obejmowały prace: Que toi giai phong (Wyzwolenie mojej ojczyzny) autorstwa Van Chung; Cong vi vi vi vi Tay Bac (Wesołe zwycięstwo północno-zachodnie) - muzyka Dang Dinh Hunga, słowa Dao Vu i Thai Ly ; Sing cong vi Chien Chien Dien Bien (Zwycięstwo Dien Bien) autorstwa Do Nhuan ; Mua lua riem (Pora dojrzałego ryżu) autorstwa Hoang Viet.

Pani Linh chciałaby zorganizować wieczór muzyczny, podczas którego zaprezentowane zostaną dzieła powstałe w szczególnym momencie – mało znanej karcie w historii muzyki wietnamskiej.

Utwory zaaranżowano w nowy, współczesny sposób. Na przykład utwór „Ho keo phao” muzyka Hoang Van został zaaranżowany przez muzyka Trong Dai na chór a cappella.

Utwór „Świętowanie zwycięstwa na Północnym Zachodzie” autorstwa muzyka Dang Dinh Hunga zostanie zaadaptowany ( fantaisie ) i zaaranżowany przez muzyka Dirana Tavityana (Macedonia Północna) na utwór instrumentalny, który artysta Bich Tra wykona z towarzyszeniem orkiestry.

W programie wystąpi pianistka Bich Tra – córka artysty ludowego Tra Gianga – Zdjęcie: BTC

Muzyka w miłości ojca i syna

Ponadto podczas wieczoru muzycznego uhonorowano także dzieła powstałe po bitwie pod Dien Bien Phu, takie jak Symfonia Dien Bien Phu – monumentalne czteroczęściowe dzieło napisane na chór, dyrygenta i orkiestrę przez muzyka Hoang Van.

Albo utwór Giai Phong Dien Bien autorstwa Do Nhuana, który zostanie przepisany przez jego syna, muzyka Do Hong Quana, i wykonany przez orkiestrę dętą Ministerstwa Bezpieczeństwa Publicznego.

W programie znalazły się także cztery dzieła pełne optymizmu, liryzmu i tragizmu: Thao River Guerrilla (Do Nhuan), Uncle Ho is marching with us (Huy Thuc), Grateful to Ms. Vo Thi Sau (Nguyen Duc Toan), That Soldier (Hoang Van).

Utwór Ho keo phao i chór symfoniczny Dien Bien Phu zostaną wykonane wraz z wieloma innymi wybitnymi utworami w nowej aranżacji.

„Byłem tak wzruszony i dumny, że mogłem ponownie usłyszeć i zaaranżować piękne, liryczne, heroiczne melodie mojego ojca” – zwierzył się muzyk Le Phi Phim.

Źródło: https://tuoitre.vn/dien-cac-tac-pham-ve-dien-bien-phu-tu-70-nam-truoc-cua-hoang-van-do-nhuan-dang-dinh-hung-20240501220402485.htm