DELEGACJA ROBOCZA DEPARTAMENTU ROZWOJU SPOŁECZNEGO I DOBROBYTU MINISTERSTWA ROZWOJU SPOŁECZNEGO I BEZPIECZEŃSTWA CZŁOWIEKA TAJLANDII ORAZ DELEGACJA ROBOCZA MINISTERSTWA NATURY ETNICZNEJ I RELIGIJNEJ ODWIEDZIŁY I PRACOWAŁY W PROWINCJI LANG SON

Wdrażanie Porozumienia o współpracy dwustronnej między Ministerstwem Mniejszości Etnicznych i Religii Wietnamu a Ministerstwem Rozwoju Społecznego i Bezpieczeństwa Człowieka Królestwa Tajlandii w dziedzinie spraw etnicznych. W dniach od 15 do 17 sierpnia 2025 r. Delegacja Departamentu Rozwoju Społecznego i Opieki Społecznej Ministerstwa Rozwoju Społecznego i Bezpieczeństwa Człowieka Tajlandii pod przewodnictwem Pani Jittimy Kreearee, Zastępcy Dyrektora Generalnego Departamentu Rozwoju Społecznego i Opieki Społecznej, oraz Delegacja Ministerstwa Mniejszości Etnicznych i Religii pod przewodnictwem Pana Hoang Van Binh, Zastępcy Dyrektora Departamentu Współpracy Międzynarodowej (Delegacja) odwiedziły i pracowały w prowincji Lang Son. Podczas wizyty Delegacja współpracowała z Departamentem Mniejszości Etnicznych i Religii prowincji Lang Son oraz odwiedziła i zbadała szereg modeli rozwoju społeczno-gospodarczego na obszarach zamieszkiwanych przez mniejszości etniczne i obszary górskie (DTTS&MN) w prowincji Lang Son.

Po przybyciu do Lang Son, rankiem 15 sierpnia 2025 r., delegacja robocza odbyła sesję roboczą z Departamentem Mniejszości Etnicznych i Religii prowincji Lang Son. Celem sesji roboczej była wymiana doświadczeń w budowaniu i wdrażaniu polityki etnicznej i religijnej w prowincji Lang Son. Delegację roboczą powitali towarzysz Pham Duc Huan, Dyrektor Departamentu Mniejszości Etnicznych i Religii; przedstawiciele kierownictwa agencji i jednostek: Ministerstwa Spraw Zagranicznych, Ministerstwa Rolnictwa i Środowiska, Ministerstwa Edukacji i Szkolenia, Ministerstwa Zdrowia, Ministerstwa Kultury, Sportu i Turystyki; zastępcy dyrektora Departamentu oraz kierownicy wyspecjalizowanych departamentów Ministerstwa Mniejszości Etnicznych i Religii.

Przegląd sesji roboczej delegacji z Departamentem Mniejszości Etnicznych i Religii prowincji Lang Son

Towarzysz Pham Duc Huan, dyrektor Departamentu Mniejszości Etnicznych i Religii, wyraził zaszczyt powitania delegacji roboczej, która ma odwiedzić prowincję Lang Son oraz Departament Mniejszości Etnicznych i Religii prowincji Lang Son.

Towarzysz Pham Duc Huan, dyrektor Departamentu Mniejszości Etnicznych i Religii, wygłosił przemówienie powitalne do delegacji roboczej odwiedzającej i współpracującej z Departamentem Mniejszości Etnicznych i Religii.

W swoim przemówieniu powitalnym do delegacji, Dyrektor Departamentu Mniejszości Etnicznych i Religii podkreślił, że „Wietnam i Tajlandia to dwa kraje o długotrwałych, przyjaznych stosunkach, charakteryzujące się wieloma podobieństwami w zwyczajach, praktykach i kulturze. Tajlandia ma wiele sukcesów i doświadczeń we wdrażaniu polityki na rzecz mieszkańców obszarów górskich i grup etnicznych. Wizyta i sesja robocza Delegacji Departamentu Rozwoju Społecznego i Opieki Społecznej Ministerstwa Rozwoju Społecznego i Bezpieczeństwa Człowieka Tajlandii jest dziś okazją dla Departamentu Mniejszości Etnicznych i Religii prowincji Lang Son do wymiany i poznania skutecznych modeli i rozwiązań, a tym samym do ich zbadania i zastosowania w lokalnych warunkach praktycznych”.

Przywódcy Departamentu Mniejszości Etnicznych i Religii wręczyli kwiaty delegacji roboczej.

W imieniu delegacji Ministerstwa Mniejszości Etnicznych i Religii , Pan Hoang Van Binh, Zastępca Dyrektora Departamentu Współpracy Międzynarodowej, wysoko ocenił osiągnięte w ostatnim czasie rezultaty wdrażania polityki etnicznej i religijnej prowincji Lang Son; jednocześnie podkreślił, że wizyta delegacji Departamentu Rozwoju Społecznego i Opieki Społecznej, Ministerstwa Rozwoju Społecznego i Bezpieczeństwa Człowieka Tajlandii jest okazją do promowania wymiany, zwiększenia zrozumienia i współpracy między agencjami funkcjonalnymi obu krajów, a także dzielenia się doświadczeniami w procesie wdrażania polityki etnicznej i religijnej.

Głos zabrał towarzysz Hoang Van Binh, zastępca dyrektora Departamentu Współpracy Międzynarodowej.

W ostatnich latach prowincja Lang Son synchronicznie wdrażała rozwiązania na rzecz rozwoju społeczno-ekonomicznego mniejszości etnicznych i obszarów górskich, osiągając wiele znakomitych rezultatów. Wdrażanie programów i polityk etnicznych i religijnych oraz realizacja 3 Narodowych Programów Celowych na lata 2021-2025 zostały poważnie i skutecznie wdrożone przez prowincję Lang Son, przyczyniając się znacząco do zmiany oblicza wiejskich obszarów górskich. Inwestowano i modernizowano infrastrukturę, zwłaszcza transportową, obszary miejskie i kluczowe projekty, co nadało impet rozwojowi społeczno-ekonomicznemu. Wiara i działalność religijna odbywały się stabilnie i czysto religijnie; ważne ceremonie religijne były organizowane na dużą skalę, przyciągając dużą liczbę wyznawców; nie doszło do żadnych skomplikowanych incydentów; duchowni, urzędnicy i wyznawcy religijni aktywnie uczestniczyli w patriotycznych ruchach naśladownictwa, działalności społecznej i charytatywnej, wnosząc praktyczny wkład w rozwój prowincji.

Pani Jittima Kreearee, zastępca dyrektora generalnego Departamentu Rozwoju Społecznego i Opieki Społecznej Ministerstwa Rozwoju Społecznego i Bezpieczeństwa Człowieka Tajlandii, zabrała głos i omówiła sprawę podczas sesji roboczej.

Podczas spotkania obie strony szczerze i otwarcie omówiły wiele istotnych kwestii, takich jak wdrażanie polityki etnicznej i religijnej, rozwój produkcji rolnej i leśnej związanej ze zrównoważonymi źródłami utrzymania, a także zachowanie i promowanie tradycyjnych wartości kulturowych mniejszości etnicznych i obszarów górskich. Delegacja wysoko oceniła konkretne strategie wdrażane przez Lang Sona, zwłaszcza mechanizmy zachęcające do inwestycji, łączenie produkcji i konsumpcji produktów rolnych oraz działania na rzecz likwidacji tymczasowych i zniszczonych domów, przyczyniając się do poprawy warunków życia mniejszości etnicznych.

Na zakończenie sesji roboczej członkowie delegacji roboczej i delegaci zrobili sobie pamiątkowe zdjęcia.

Po zakończeniu sesji roboczej z Departamentem Mniejszości Etnicznych i Religii prowincji Lang Son, po południu tego samego dnia, delegacja robocza kontynuowała wizytę w gminie Chi Lang. Tam delegacja odwiedziła i współpracowała z Komitetem Ludowym gminy Chi Lang, a także bezpośrednio zapoznała się z typowymi modelami produkcji związanymi z korzyściami płynącymi z mniejszości etnicznych i obszarów górskich.

Delegacja odwiedziła i pracowała w Komitecie Ludowym gminy Chi Lang w prowincji Lang Son.

Zaraz potem delegacja odwiedziła model uprawy jabłek cukrowych w regionie Lung Cut w gminie Chi Lang, słynący z odmiany jabłek cukrowych Chi Lang o wyjątkowej jakości, która stała się typową marką rolniczą prowincji Lang Son. W sadzie jabłek cukrowych członkowie delegacji zapoznali się bezpośrednio z procesem uprawy, zbioru i konsumpcji produktu; jednocześnie wysłuchali opowieści o efektywności ekonomicznej, jaką drzewa jabłoni cukrowej przynoszą tutejszym mniejszościom etnicznym.

Delegacja robocza odwiedziła model uprawy jabłek cukrowych w rejonie Lung Cut w gminie Chi Lang.

16 sierpnia 2025 r. delegacja robocza kontynuowała wizytę w gminie Vu Le w prowincji Lang Son . Delegacja odwiedziła i współpracowała z Komitetem Ludowym gminy Vu ​​Le, wysłuchała ogólnego sprawozdania na temat sytuacji rozwoju społeczno-gospodarczego, nowych prac budowlanych na obszarach wiejskich, a także doświadczeń w zakresie rozwoju społeczno-gospodarczego związanego z wykorzystaniem potencjału turystycznego i środowiskowego tej miejscowości.

Delegacja odwiedziła i pracowała w Komitecie Ludowym gminy Vu ​​Le w prowincji Lang Son.

Następnie delegacja odwiedziła model rozwoju turystyki lokalnej w regionie turystycznym strumienia Mo Mam. To miejsce o naturalnym krajobrazie, stopniowo inwestowane i promowane przez lokalną społeczność, aby stać się atrakcyjnym produktem turystycznym, przyczyniającym się do wzrostu dochodów mieszkańców. Po południu tego samego dnia delegacja odwiedziła model komercyjnej hodowli cywet i norek w Trong Huong Mink Farm. Członkowie delegacji zapoznali się z procesem pielęgnacji, hodowli i konsumpcji produktów z cywet i norek – modelem hodowli, który zapewnia wysoką efektywność ekonomiczną, tworzy miejsca pracy i otwiera nowy kierunek rozwoju lokalnej gospodarki.

Delegacja robocza odwiedziła komercyjny model hodowli norek i cywet na farmie norek Trong Huong w gminie Vu Le w prowincji Lang Son.

Wizyta i sesja robocza Delegacji Departamentu Rozwoju Społecznego i Opieki Społecznej, Ministerstwa Rozwoju Społecznego i Bezpieczeństwa Człowieka Tajlandii oraz Delegacji Ministerstwa Mniejszości Etnicznych i Religii w prowincji Lang Son zakończyły się w przyjaznej, otwartej i efektywnej atmosferze. Wymiana doświadczeń i wizyty na miejscu pomogły członkom Delegacji uzyskać pełniejszy i pogłębiony obraz rezultatów wdrażania polityki etnicznej i religijnej w prowincji Lang Son. Jest to nie tylko okazja dla obu stron do wzmocnienia solidarności, umocnienia wzajemnego zrozumienia i wymiany praktycznych doświadczeń w zakresie zarządzania, ale także potwierdzenie determinacji do wspólnego budowania modeli zrównoważonego rozwoju gospodarczego, przynoszących praktyczne korzyści mniejszościom etnicznym i mieszkańcom terenów górskich.

Hoang Van Cuong Specjalista Departamentu Spraw Etnicznych i Religijnych

Źródło: https://sodttg.langson.gov.vn/tin-tuc-su-kien/tin-hoat-dong/doan-cong-tac-cuc-phat-trien-xa-hoi-va-phuc-loi-cua-bo-phat-trien-xa-hoi-va-an-ninh-con-nguoi-thai-lan-va-doan-cong-tac-.html