Delegacja Zgromadzenia Narodowego Thanh Hoa bierze udział w komentowaniu projektów ustaw

(Baothanhhoa.vn) - Kontynuując program 9. sesji 15. Zgromadzenia Narodowego, rano 23 czerwca Grupa 18, w skład której wchodziła Delegacja Zgromadzenia Narodowego prowincji Thanh Hoa, Delegacja Zgromadzenia Narodowego prowincji Tien Giang i Delegacja Zgromadzenia Narodowego prowincji Lam Dong, omówiła w grupach projekty ustaw o pomocy prawnej w sprawach cywilnych i pomocy prawnej w sprawach karnych.

Podsumowanie dyskusji grupowej.

Uczestnicząc w opiniowaniu projektu ustawy o pomocy prawnej w sprawach cywilnych, posłowie do Zgromadzenia Narodowego jednoznacznie opowiedzieli się za koniecznością ogłoszenia projektu ustawy. Jednocześnie uznali, że celem opracowania ustawy jest udoskonalenie prawa o pomocy prawnej w sprawach cywilnych w kierunku nowoczesnym i praktycznym, promowanie współpracy międzynarodowej oraz wspieranie procesu szybkiego, dokładnego i skutecznego rozstrzygania szeroko pojętych spraw cywilnych i spraw administracyjnych z udziałem podmiotów zagranicznych.

Jednocześnie pomaga chronić uzasadnione prawa i interesy odpowiednich podmiotów, zwiększa możliwość korzystania z prawa dostępu do wymiaru sprawiedliwości; tworzy podstawy do podpisywania i wdrażania międzynarodowych traktatów o pomocy prawnej w sprawach cywilnych.

Delegaci skupili się na omówieniu zakresu pomocy prawnej w sprawach cywilnych (artykuł 3) i zasadniczo zgodzili się co do postanowień dotyczących tego zakresu.

Jednakże opinie wskazują, że postanowienia zawarte w klauzulach Artykułu 3 nie są jeszcze ścisłe, a cel udostępniania informacji prawnych nie jest jasny – czy ma on służyć rozstrzygnięciu spraw, incydentów czy też innym celom.

W związku z tym zaleca się kontynuację przeglądu i jasne określenie przepisów, tak aby po wejściu ustawy w życie można było ją wdrażać sprawnie i spójnie.

W przemówieniu grupy wzięła udział posłanka do Zgromadzenia Narodowego Mai Van Hai.

Poseł Mai Van Hai, członek Komitetu Partii Prowincjonalnej, wiceprzewodniczący delegacji Zgromadzenia Narodowego prowincji Thanh Hoa , powiedział, że projekt ustawy przewiduje sześć zakresów pomocy sądowej w sprawach cywilnych. Nowy zakres odnosi się jednak głównie do kwestii związanych ze statusem osobistym i obywatelstwem, ale nie określa jednoznacznie zakresu pomocy w sprawach dotyczących majątku, agencji, organizacji i osób fizycznych objętych zakresem pomocy. Dlatego projekt ustawy powinien precyzyjniej określić zakres pomocy sądowej w sprawach cywilnych.

Delegaci zasadniczo zgodzili się również z zapisami dotyczącymi uprawnienia do ubiegania się o pomoc prawną w sprawach cywilnych zawartymi w projekcie ustawy, zasugerowali jednak konieczność doprecyzowania przepisów dotyczących innych organów uprawnionych do ubiegania się o pomoc prawną w sprawach cywilnych zgodnie z przepisami prawa. Zdaniem delegatów projekt ustawy powinien przede wszystkim określać organy sądowe uprawnione do ubiegania się o pomoc prawną w sprawach cywilnych...

Komentując projekt ustawy o wzajemnej pomocy prawnej w sprawach karnych, posłowie Zgromadzenia Narodowego stwierdzili, że projekt ustawy udoskonali regulacje prawne dotyczące wzajemnej pomocy prawnej w sprawach karnych poprzez oddzielenie regulacji prawnych dotyczących wzajemnej pomocy prawnej w sprawach karnych z ustawy z 2007 r. o wzajemnej pomocy prawnej i umieszczenie ich w osobnej ustawie.

W ten sposób odpowiadając na wytyczne i politykę Partii, politykę państwa w zakresie reformy sądownictwa oraz wzmacniając międzynarodową integrację i współpracę w dziedzinie sądownictwa; zapewniając zgodność i synchronizację z krajowym systemem prawnym oraz międzynarodowymi zobowiązaniami Wietnamu w tej samej dziedzinie; przezwyciężając ograniczenia i niedostatki obowiązującej ustawy o pomocy prawnej; przyczyniając się do zwiększenia skuteczności walki z przestępczością, lepszej ochrony praw i uzasadnionych interesów organizacji i osób fizycznych.

Quoc Huong

Source: https://baothanhhoa.vn/doan-dbqh-thanh-hoa-tham-gia-gop-y-ve-cac-du-an-luat-252967.htm