W spotkaniu uczestniczyli również członek Komitetu Partii Prowincjonalnej, dyrektor Departamentu Finansów Truong Thi Huong Binh, a także liderzy agencji finansowych prowincji, takich jak urząd skarbowy, urząd celny, urząd skarbu państwa i loteria prowincjonalna.
![]() |
Zastępca sekretarza Komitetu Partii Prowincjonalnej, przewodniczący Komitetu Ludowego prowincji Dong Nai Vo Tan Duc przewodniczył 9-miesięcznemu spotkaniu finansowemu na rok 2025 rano 21 października. Zdjęcie: Ngoc Lien |
Według raportu Departamentu Finansów, na dzień 19 października całkowite dochody budżetu stanu prowincji wyniosły ponad 73 biliony VND, osiągając 104% szacunku podanego przez Premiera i 98% szacunku podanego przez Prowincjonalną Radę Ludową. Z tego dochody krajowe wyniosły ponad 55,5 biliona VND; dochody z loterii wyniosły ponad 3,1 biliona VND; dochody z importu i eksportu wyniosły ponad 17,6 biliona VND. Warto zauważyć, że ostatnio Dong Nai zebrało prawie 6,8 biliona VND z aukcji gruntów. Wydatki budżetu lokalnego na dzień 19 października wyniosły ponad 37,9 biliona VND, osiągając 64% szacunku podanego przez Premiera i 56% szacunku podanego przez Prowincjonalną Radę Ludową.
![]() |
Członek Komitetu Partii Prowincjonalnej, Dyrektor Departamentu Finansów Prowincji Dong Nai, Truong Thi Huong Binh przemawia na spotkaniu. Zdjęcie: Ngoc Lien |
Według oceny Departamentu Finansów, praca nad gromadzeniem środków budżetowych państwa otrzymała terminową uwagę i wskazówki od Prowincjonalnego Komitetu Partii, Prowincjonalnej Rady Ludowej, a także dzięki ścisłej koordynacji departamentów, oddziałów, związków oraz Komitetów Ludowych gmin i okręgów, co pomogło w skutecznym radzeniu sobie z trudnościami i przeszkodami oraz w ich usuwaniu w synchronicznym wdrażaniu rozwiązań dotyczących gromadzenia środków budżetowych w tym obszarze, zasadniczo realizując ustalony plan.
W ostatnich miesiącach wydatki budżetów lokalnych na wszystkich szczeblach zapewniły równowagę środków finansowych w zarządzaniu budżetem i jego funkcjonowaniu.
Jednak w ciągu ostatnich 9 miesięcy realizacja wydatków na inwestycje publiczne w prowincji osiągnęła jedynie 45% planu kapitałowego wyznaczonego przez Premiera. Wynik ten wskazuje, że realizacja wydatków na inwestycje publiczne nie osiągnęła zakładanego postępu.
![]() |
Szef XVIII Oddziału Celnego Regionu Le Van Thung opowiada o zarządzaniu celnym w prowincji. Zdjęcie: Ngoc Lien |
Oceniając i kierując dochodami i wydatkami budżetowymi na pozostałe miesiące 2025 roku, zastępca sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii, przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego, Vo Tan Duc, skomentował: Jeśli chodzi o dochody budżetu państwa, aby osiągnąć cel 100 bilionów VND, w ostatnich miesiącach roku Dong Nai musi osiągnąć co najmniej prawie 26,9 biliona VND. Z tego dochody krajowe muszą wynieść ponad 22,3 biliona VND; dochody z eksportu i importu dążą do osiągnięcia prawie 4,5 biliona VND...
Aby osiągnąć powyższe rezultaty, Przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego, Vo Tan Duc, zlecił Centrum Rozwoju Funduszu Ziemskiego Prowincji... kontynuację przeglądu, analizy i oceny źródeł dochodów w odniesieniu do każdego regionu ekonomicznego , każdego pola i obszaru administracyjnego, zapewniając brak strat i zaniedbań w zakresie źródeł dochodów, zwłaszcza na obszarach o dużej zmienności liczby ludności oraz produkcji i działalności gospodarczej. Organizacja konferencji dla przedsiębiorstw krajowych i zagranicznych, mobilizacja przedsiębiorstw realizujących projekty w regionie, ale płacących podatki w innych prowincjach i miastach, do udziału w płaceniu podatków w Dong Nai. Odpowiednie jednostki przejmują inicjatywę w koordynacji z innymi jednostkami, aby kontynuować promocję organizacji aukcji pozostałych 38/41 działek zgodnie z planem Prowincjonalnego Komitetu Ludowego, aby zapewnić osiągnięcie wyznaczonych celów.
W odniesieniu do wydatków budżetu lokalnego, Przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego zaapelował o przyspieszenie planu wydatkowania kapitału inwestycji publicznych: dążenie do osiągnięcia celu, jakim jest wydatkowanie 100% planu kapitału inwestycji publicznych do 2025 r., uznając to za jedno z kluczowych zadań politycznych, leżących w gestii kierowników agencji, jednostek i samorządów, co stworzy efekt uboczny w postaci zwiększenia PKB o 1-2%. Samorządy muszą wykazać się większą determinacją we wzmacnianiu nadzoru, kontroli i terminowym usuwaniu trudności i przeszkód w wydatkowaniu kapitału inwestycji publicznych, zwłaszcza w zakresie gruntów, oczyszczania terenu oraz kwestii związanych z przekazywaniem i realizacją projektów po reorganizacji dwupoziomowego aparatu samorządowego.
Przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego zauważył również, że Departament Finansów regularnie monitoruje i kontroluje realizację budżetu, okresowo raportuje dochody i wydatki budżetowe oraz śledzi sytuację finansową, aby móc niezwłocznie doradzać w rozwiązywaniu problemów pojawiających się w trakcie realizacji szacunków dochodów i wydatków budżetowych.
Ngoc Lien
Źródło: https://baodongnai.com.vn/moi-nong/202510/dong-nai-thu-ngan-sach-tren-73-ngan-ty-dong-trong-gan-10-thang-cua-nam-2025-84e1397/
Komentarz (0)