W trakcie sesji dyskusyjnej zastępca przewodniczącego delegacji Zgromadzenia Narodowego prowincji Dak Lak Le Dao An Xuan przedstawił swoje opinie na temat postępów w wydatkowaniu kapitału inwestycji publicznych w kontekście fuzji prowincji i funkcjonowania dwupoziomowego samorządu lokalnego.
Delegat Le Dao An Xuan podkreślił: Wypłata publicznego kapitału inwestycyjnego (PIT) jest kluczowym narzędziem polityki fiskalnej. Opóźnienie w wypłacie oznacza marnotrawienie zasobów i osłabienie zdolności do osiągnięcia wyznaczonych celów wzrostu gospodarczego .
Delegaci stwierdzili, że ludzie docenili ścisłe kierownictwo Sekretarza Generalnego To Lama, a także zdecydowany udział Zgromadzenia Narodowego , rządu, premiera oraz ministerstw i oddziałów w nakłanianiu i instruowaniu władz lokalnych, aby przyspieszyły proces wypłat.
Jednak, zgodnie z Raportem Rządowym, do końca września 2025 r. 29 z 42 ministerstw, agencji centralnych i 15 z 34 miejscowości nadal miało wskaźniki wydatkowania poniżej średniej krajowej, podczas gdy w raporcie szacowano, że w całym roku wskaźnik ten osiągnie 100%. Delegaci wyrazili zaniepokojenie: „Jeśli osiągnie 100%, to bardzo dobrze, ale jeśli nie zostanie osiągnięty w rzeczywistości, prawidłowa i wnikliwa ocena sytuacji pomoże rządowi i miejscowościom działać proaktywnie i skuteczniej realizować kolejne cele, zwłaszcza w kontekście nowo wprowadzanego dwupoziomowego samorządu terytorialnego”.
|  | 
| W dyskusji zabrał głos zastępca przewodniczącego delegacji Zgromadzenia Narodowego Prowincji Le Dao An Xuan. (Zdjęcie udostępnione przez delegację Zgromadzenia Narodowego Prowincji) | 
Zdaniem delegatów, usprawnienie aparatu zgodnie z Rezolucją 18 jest słuszną polityką, mającą na celu eliminację szczebli pośrednich, reformę administracji oraz poprawę otoczenia inwestycyjnego i biznesowego. Jednak w początkowej fazie funkcjonowania dwupoziomowego modelu samorządu, praktyka lokalna pokazuje, że wiele nowych czynników wpływa na postęp w wydatkowaniu środków.
Przede wszystkim, wiele dokumentów prawnych ulega zmianom w trakcie funkcjonowania dwupoziomowego samorządu, w tym w zakresie podziału podmiotów zarządzających. Chociaż dokumenty wprowadzające zostały wydane wcześnie przez ministerstwa i oddziały, to jednak nie w pełni przewidywały one zaistniałe sytuacje, nie były zsynchronizowane i były wydawane głównie po pojawieniu się problemów praktycznych.
Delegat podał przykład: Ministerstwo Finansów wydało oficjalny komunikat nr 4738 z dnia 14 kwietnia 2025 r. w celu wytyczenia kierunku przejścia zarządzania planem DTC, ale nie przewidziało w pełni złożonych problemów pojawiających się w zarządzaniu finansami lub wygaśnięciu umów, które mają wpływ na proces wdrażania i płatności.
Ponadto największą trudnością w przekazywaniu oficjalnej pomocy rozwojowej (ODA) są kwestie oczyszczenia terenu, rekompensat, wsparcia i przesiedleń, które stały się jeszcze trudniejsze w kontekście nowej organizacji rządu.
Wiele gmin i okręgów wyborczych napotyka trudności w uzyskaniu uprawnień do wyceny cen gruntów, zatwierdzania planów rekompensat itp. Jest to proces wymagający dużej wiedzy specjalistycznej, czasochłonny i podatny na skargi, co powoduje, że urzędnicy boją się ryzyka prawnego. Inne przepisy dotyczące gruntów również powodują wiele niedociągnięć.
Zarządy projektów są wyznaczane jako inwestorzy projektów, otrzymują transfery z poziomu powiatu, ale brakuje im jasnych wytycznych dotyczących struktury organizacyjnej i konkretnych uprawnień. Do końca września 2025 r. Ministerstwo Budownictwa będzie dysponować dokumentem regulującym reorganizację wyspecjalizowanych i regionalnych zarządów projektów oraz umożliwiającym samorządom tworzenie zarządów projektów na poziomie gmin, jeśli się na to zdecydują.
Fuzja i przeniesienie zadań spowodowały zakłócenia w kadrach, czego efektem był brak wyspecjalizowanego i doświadczonego personelu do obsługi skomplikowanych rejestrów oczyszczania gruntów lub dialogu z ludźmi.
Ponadto wypłata środków przez jednostki samorządu terytorialnego jest nadal powolna ze względu na szereg obiektywnych przyczyn, takich jak powolne wdrażanie planu inwestycyjnego, skomplikowane procedury inwestycyjne, niewielkie możliwości wykonawców itp.
|  | 
| Podsumowanie sesji roboczej. Zdjęcie: quochoi.vn | 
Delegat powiedział: Pomimo wielu trudności, miejscowości, w tym prowincja Dak Lak, pilnie zbliżają się do mety. Zastosowano wiele elastycznych rozwiązań, takich jak skupienie się na udoskonalaniu aparatury, organizowanie spotkań tematycznych i tworzenie terenowych zespołów inspekcyjnych, aby szybko rozpoznawać i rozwiązywać trudności w ramach swoich kompetencji, w tym rozwiązania sytuacyjne, takie jak wymaganie od jednostek rozliczania się na bieżąco oraz zastępowanie niekompetentnych wykonawców w celu szybkiego wypłacania środków.
W duchu patrzenia w przyszłość i dokonywania prawidłowych ocen, mając na celu przede wszystkim osiągnięcie celu wydatkowania środków z najwyższą jakością i wydajnością, delegaci zalecili, aby Rząd uwzględnił powyższe oceny w sprawozdaniu oceniającym wykonanie budżetu państwa w roku 2025.
Jednocześnie zaleca się, aby Rząd kontynuował ulepszanie i uzupełnianie przepisów prawnych dotyczących inwestycji publicznych, gruntów, budownictwa itp. zgodnie z dwustopniowym modelem samorządu terytorialnego; przyspieszył nowelizację ustawy o gruntach. W oczekiwaniu na nowelizację konieczne jest pilne wydanie dokumentów mających na celu usunięcie trudności i przeszkód, zgodnie z duchem rezolucji 206/2025 Zgromadzenia Narodowego, zezwalającej na stosowanie tabel cen gruntów w odszkodowaniach i przesiedleniach; niezwłoczna nowelizacja i uzupełnienie dekretu nr 104/2024 w sprawie Funduszu Rozwoju Gruntów, tak aby prowincje miały podstawę do wdrażania i poprawy efektywności wykorzystania zasobów gruntowych na cele rozwojowe.
Oprócz tego należy rozważyć wprowadzenie pewnych konkretnych mechanizmów usprawniających procedury inwestycji publicznych w okresie przejściowym, np. skrócenie czasu oceny projektów, umożliwienie wyznaczania konsultantów-wykonawców dla projektów przeniesionych z poziomu powiatu lub nadanie większych uprawnień prowincjonalnemu komitetowi ludowemu w zakresie decydowania o korektach projektów w ramach przydzielonego budżetu.
|  | 
| Delegaci uczestniczący w sesji dyskusyjnej. Zdjęcie: quochoi.vn | 
Innym rozwiązaniem zaproponowanym przez delegatów jest elastyczne dostosowywanie planu inwestycyjnego: w kontekście zaledwie 2 miesięcy pozostałych do zakończenia projektu, wiele projektów będzie miało trudności z wypłatą 100% kapitału, pomimo dużego wysiłku. W związku z tym zaleca się, aby właściwe organy zezwoliły na wydłużenie terminu wypłaty dla projektów i programów docelowych, które napotykają obiektywne trudności (np. ze względu na wpływ zmian w przepisach prawnych związanych z wdrażaniem samorządu dwupoziomowego). W szczególności możliwe jest przedłużenie wypłaty do pierwszego kwartału 2026 roku w przypadku niektórych pozycji inwestycyjnych, jeśli procedury wypłaty nie zostały jeszcze zakończone i mogą zostać zakończone na początku przyszłego roku.
Delegat Le Dao An Xuan powiedział również, że opierając się na doświadczeniach z poprzednich lat, rząd musi niezwłocznie ogłosić planowany poziom kapitału na rok 2026, aby miejscowości mogły proaktywnie opracowywać plany zgodnie z ogólnymi wymogami, a także limitami kapitału dla każdej miejscowości, oraz niezwłocznie wydać przepisy dotyczące zasad, kryteriów i norm przydzielania średnioterminowego planu inwestycji publicznych na okres 2026–2030, w których należy rozważyć promowanie decentralizacji i delegowanie uprawnień do miejscowości w celu proaktywnego wdrażania zadań inwestycyjnych z budżetu centralnego przy ukierunkowanym wsparciu, zgodnie z wymogami rozwoju każdej miejscowości w nadchodzącym okresie.
Ponadto należy zwrócić uwagę na przydzielenie kapitału na inwestycje w drogi krajowe zarządzane przez Ministerstwo Budownictwa, które zostały już przekazane samorządom, aby zapewnić zasoby do realizacji przypisanych zadań; kontynuować organizację szkoleń i doradztwa zawodowego dla urzędników lokalnych, szybko wdrażać ocenę personelu za pomocą KPI; promować transformację cyfrową;...
„Krótkoterminowe rozwiązania, w kontekście dwupoziomowego samorządu, który stopniowo działa stabilnie, jak opisano powyżej, nie tylko pomagają usunąć trudności w wydatkowaniu środków dla miejscowości, ale także towarzyszą i budują większe zaufanie na szczeblu lokalnym, zwłaszcza na poziomie gminy i okręgu, tworząc podstawy i motywację do pomyślnej realizacji zadań określonych w kolejnym okresie 2026–2030” – podkreślił zastępca przewodniczącego delegacji prowincjonalnego Zgromadzenia Narodowego Le Dao An Xuan.
Source: https://baodaklak.vn/chinh-tri/202510/ky-hop-thu-10-quoc-hoi-khoa-xv-giai-ngan-von-dau-tu-cong-can-co-che-linh-hoat-dac-thu-2c908c0/




![[Zdjęcie] Sekretarz generalny To Lam bierze udział w konferencji gospodarczej wysokiego szczebla Wietnam-Wielka Brytania](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/30/1761825773922_anh-1-3371-jpg.webp)
![[Zdjęcie] III Zjazd Patriotyczny Centralnej Komisji Spraw Wewnętrznych](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/30/1761831176178_dh-thi-dua-yeu-nuoc-5076-2710-jpg.webp)
![[Zdjęcie] Premier Pham Minh Chinh bierze udział w piątej ceremonii wręczenia Narodowych Nagród Prasowych na temat zapobiegania korupcji, marnotrawstwa i negatywności oraz walki z nimi](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761881588160_dsc-8359-jpg.webp)











































































Komentarz (0)